رئيسي هندسة معماريةWoodhall Park ، هيرتفوردشاير: مثال مثالي على الترميم الذي يبرز أهمية اللون في التصميمات الداخلية الجورجية

Woodhall Park ، هيرتفوردشاير: مثال مثالي على الترميم الذي يبرز أهمية اللون في التصميمات الداخلية الجورجية

الجبهة الغربية للمنزل.

تؤكد عملية استعادة Woodhall Park التي تمت مؤخرًا على الأهمية الفائقة للون في فهمنا للديكورات الداخلية الجورجية ، كما يوضح جون مارتن روبنسون. صور بول Highnam

كان وودهول بارك هو إنشاء اثنين من مشاهير الهنود الهنود ، السير توماس رامبولد (توفي عام 1971) وبول بنفيلد (1742-1810). نما كلا الرجلين بشكل كبير وسريع في الستينيات من القرن الماضي ، بعد فوز الكولونيل روبرت كلايف في بلاسي في عام 1757 ، جزئياً من خلال التعاملات المالية مع حليف إنجلترا نواب كارناتيك. عاد كلا nabobs إلى إنجلترا لاستثمار ثرواتهما الجديدة في عقار ريفي واكتساب النفوذ السياسي من خلال شراء المقاعد البرلمانية. وكانا أيضًا هدفًا للهجمات الخطابية الخطيرة التي شنها إدموند بيرك.

دخل رامبولد الخدمة العسكرية لشركة الهند الشرقية وكان مساعدًا لمعسكر كلايف في بليسي. عاد إلى إنجلترا رجلاً ثريًا وكلف توماس ليفيرتون (1743-1824) ، وهو أحد المعاصرين الأكثر شهرة روبرت آدم أو جيمس وايت ، لبناء المنزل الحالي (ليحل محل منزل تيودور الذي تملكه عائلة بوتيلر وأحرق في عام 1771 ). كان الرجلان قد التقيا من خلال اتصالات سيتي: ليفيرتون كان المساح لشركة فينيكس للتأمين ضد الحرائق وشركة غريكرز ليفري.

عُرض تصميم ليفرتون للمنزل في الأكاديمية الملكية في عام 1777 ، وهو نفس العام الذي حصل فيه رامبولد - بعد محاولة سابقة - على حاكم مدراس. عند مغادرته في ديسمبر ، قام Rumbold بتفويض تنفيذ المخطط لمحامييه ، حيث خصص مبلغ 14،155 جنيهًا إسترلينيًا للعقد وترك لهم صلاحية إجراء تغييرات في التصميم. أثناء وجوده في الهند ، شارك في الأعمال العدائية مع الفرنسيين في بونديشيري ، وتم إنشاء بارونة في عام 1779. يتم تسجيل المدفوعات إلى Leverton في حساب Rumbold في Goslings Bank (أصبح الآن جزءًا من Barclays).

تمت إعادة الجزء العلوي من قاعة الدرج إلى نظام الألوان الأصلي. اللوحات الداخلية هي إضافة لاحقة.

عاد السيد توماس إلى إنجلترا وعاصفة من النقد. يبدو أن العمل في المنزل قد استمر بلا هوادة ، وتم تعليق غرفة الطباعة في عام 1782 ، مما يدل على أن المبنى كان مكتمل هيكلياً بحلول هذا الوقت. نُشرت خطط Leverton في New Vitruvius Britannicus I (1810) كصفحتين 27 و 28. وكان التغيير الرئيسي في التنفيذ هو استبدال الدرج الإمبراطوري المزدوج برحلة واحدة.

قام ويليام مالكولم و سون ، وروضة أطفال ستوكويل ومصممو المناظر الطبيعية ، في عام 1782-1783 بوضع أراضي المتعة والحديقة المسورة حول المنزل. في وقت لاحق ، تولى جوزيف باكستون التدريب المهني في الحديقة المسورة.

بعد أن سقط مع ابنه الأكبر ، وجه السير توماس في وصيته أن يتم بيع وودهال لصالح أطفال زواجه الثاني. تم شراء العقار والمنزل والمحتويات مقابل 125000 جنيه إسترليني في عام 1794 من قبل بنفيلد ، الملقب بالكونت روبي ، لدى عودته إلى إنجلترا من مدراس. كان بنفيلد ابن نجار وطرد مرتين من خدمة شركة الهند الشرقية للتكهنات. انه على الفور حول التوسع الكبير في الممتلكات.

يتضمن درج الكابولي درابزين حديدي أنيق. القاعة مضاءة من الأعلى بنور.

ضاعف بينفيلد ارتفاع الأجنحة المرتبطة ، والتي ، في تصميم ليفيرتون ، كانت أكثر بقليل من جدران الشاشة لمحاكم الخدمة. يتم توفير المزيد من المعلومات من خلال تفاصيل المبيعات لعام 1801 ، والتي وصفت أماكن الإقامة بالتفصيل. يتألف الجناح الشمالي المحدث من "مكتبة كبيرة" وغرفة طعام جديدة تحل محل Leverton في المبنى المركزي (والذي تم تحويله لاحقًا إلى غرفة موسيقى). احتوى الجناح الجنوبي على سكن إضافي للخدمة ، وفي الطابق العلوي ، تم توفير سرير إضافي وغرف تبديل ملابس.

المهندس المعماري غير معروف ، لكن من المحتمل أن يكون ليفيرتون ، الذي توفي في عام 1824. ومهما تكن الحالة ، فإن العمل الجديد يكمل القديم. تم تزيين معظم التصميمات الداخلية بزخارف ريجنسي بسيطة وورود السقف. هناك أيضا بعض غرف النوم القوطية لعوب.

يتم تنفيذ المظهر الخارجي لكل من منزل Rumbold والإضافات التي قام بها Benfield بشكل جميل من الطوب الأبيض مع قوالب كلاسيكية رائعة من حجر بورتلاند. تم تزيين الواجهة الغربية بلوحات حجرية من Coade وتم استخدامها كواجهة للدخل ، ولكن تمت إضافة رواق ذي طابق واحد يتناسب بشكل جيد إلى الشرق من المنزل في وقت لاحق.

غرفة الطباعة المستعادة مؤخرًا.

لم يكن بينفيلد يستمتع بمقعده الجديد لفترة طويلة. في لندن ، أسس بنكًا في عام 1793 مع أحد المضاربين يدعى والتر بويد ، وهو اسكتلندي غامض. لقد أفلست بشكل مذهل في عام 1799. هرب بنفيلد إلى القارة وشفق الفقر. تم الاستيلاء على Woodhall من قبل الحكومة نيابة عن الدائنين وبيعها - بعد محاولة فاشلة واحدة - في عام 1801 إلى صموئيل سميث ، سليل من سلالة مصرفية إنجليزية أكثر أمانًا.

استخلص وليام ويلبرفورس ، وهو علاقة بين سميثز ، أخلاقية دينية من حكاية اثنين من nabobs: Rumbold "جديدة من الهند وتقطر مع الذهب" بناء "مسكن رائع" ، ولكن الموت بعد تجريد ابنه الأكبر وبنفيلد "إضافة جناح رائع '، ولكن محكوم عليه بالفقر والنفي. نقل عن جوفينيل 10 هجاء عن طموح الاسكندر الأكبر الطموح.

في تفاصيل المبيعات لعام 1801 ، توصف غرفة الطابق السفلي المركزية إلى الشمال باسم "صالون الأترورية" ؛ أصبح الآن قاعة المدخل (على الرغم من أنها حافظت على اسمها). تغيير آخر كان استعادة لاستخدام غرفة الطعام في Leverton وتحويل Benfield's في الجناح الشمالي إلى غرفة البلياردو.

أحد رسومات غرفة الطباعة التي تحدد المطبوعات حسب الرقم. في مدخنة اسم المصمم ، R. باركر ، وتاريخ 1782.

على العموم ، تم الحفاظ على الطابع الجورجي للمنزل بعناية طوال القرن التاسع عشر ، مع تغييرات طفيفة وإعادة تزيين. في 1833-1834 ، تم تمديد حديقة الغزلان ، وبنى حائط الحديقة وشيد Loudonesque Hertford Lodge. تم إنشاء حديقة رسمية مع تراسات درابزين ، تم ترميمها في عام 2016 ، على الواجهة الغربية في نفس الوقت تقريبًا لتضعها في مكانها الطبيعي. في الداخل ، تم إدخال تدفئة مركزية وشبكة أرضية من النحاس في سفح الدرج الخلفي محفورة على "Methleys Patent 51 Frith St ، 1833".

تضمنت المرحلة التالية ، في حوالي عام 1860 ، إضافة الزخارف المذهلة الفيكتورية الروكوكو إلى سقف غرفة الرسم. لا تزال تلك الغرفة تحتفظ بمدخنة رخام تماثيل بيضاء منحوتة رائعة موصوفة بالتفصيل في تفاصيل 1801. من المحتمل أن يكون جون فلاكسمان ، المعروف أنه عمل لدى ليفيرتون في شبابه ، أو جون بيكون ، الذي صنع نصب رومبولد التذكاري في كنيسة واتون.

من المحتمل أيضًا أن تكون هناك تدخلات بارعة أخرى في الستينيات من القرن التاسع عشر. على سبيل المثال ، أظهر تحليل الطلاء الذي أجراه كاثي هاسال مؤخرًا أن الألواح الموجودة على جدران الدرج كانت فارغة في الأصل ، ومع ذلك فهي تدمج الآن جريسيليز فور سيزونز في أسلوب بياجيو ريبيكا (الذي كان مسؤولًا بشكل شبه مؤكد عن زخرفة الأترورية في المدخل) صالة). من الممكن ، بالتالي ، نقلهم إلى موقعهم الحالي في ستينيات القرن التاسع عشر من مكان آخر في المبنى.

صالون الأترورية ، الذي أصبح قاعة المدخل بعد عام 1801. اللوحات على لوحات قماش معلقة على الحائط.

تمتلئ اللوحات العليا أعلى باللوحات الفنية على القارات الأربع وتجارتها من قبل فكتوري مجهول الهوية.

عندما غطت آخر مرة في مقالتين في حياة البلد (من يناير إلى فبراير 1925) ، احتفظ المنزل بالمحتويات التي تم نقلها في مبيعات Rumbold و Benfield. اكتشف السير هيو روبرتس أن الجزء الأكبر من هذا تم توفيره من قبل أبرز شركات صناعة الأثاث الكلاسيكية الجديدة في لندن إنس ومايو. للأسف ، تم تفريق الأثاث بعد وفاة العقيد أبيل إتش سميث في عام 1931 ، عندما خرجت العائلة وتم السماح للمنزل بالمدرسة في هيث ماونت.

بحلول هذا الوقت ، كان المنزل يعتبر بالفعل كبيرًا جدًا ، "غير مريح ... وغير مريح للظروف الحديثة" ، وفقًا لـ Avray Tipping in Country Life. ووصف وود هول بأنه مثال على الطريقة التي يمكن بها تكييف المنزل الريفي العظيم للاستخدام الحديث ، وليس عن طريق تغييرات جذرية ، ولكن عن طريق تقييد "المنطقة التي تشغلها عادة". واقترح إغلاق الطابق السفلي ، والجناح الشمالي ، وغرف الرسم والطعام الكبيرة ، ونقل المطبخ إلى الطابق الأرضي المجاور لغرفة الطباعة في الجناح الجنوبي ، والذي يمكن استخدامه كغرفة لتناول الطعام. تنبأت هذه الصيغة المعقولة بالتكيف المحلي للعديد من المنازل الريفية الإنجليزية بعد الحرب العالمية الثانية.

يعيش المالكون الحاليون ، رالف وألكسندرا أبيل سميث ، في اسطبلات من القرن الثامن عشر (في موقع منزل تيودور الذي كان مؤرخًا للمنزل). تم تحويلها بواسطة الراحل توماس وألما آبل سميث إلى مقر إقامة في الخمسينيات من قبل دارسي براديل ، وهو مهندس معماري أوصى بهما كريستوفر هوسي من كونتري لايف.

قام السيد آبل سميث بإعادة زراعة الحديقة لخطة المناظر الطبيعية التي أعدها جون فيبس في عام 1984. وقد عمل هو وزوجته أيضًا على استعادة بعض من أهم التصميمات الداخلية للمنزل. تم تجديد الغرف الثلاث الرئيسية - قاعة الطباعة وقاعة الأترورية وقاعة الدرج - في الستينيات من القرن الماضي بمنح من مجلس المباني التاريخية. في أعمال الترميم الحديثة ، التي أجريت منذ عام 1995 بالاشتراك مع التراث الإنجليزي ، هناك نهج أكثر علمية وعلمية لترميم الداخلية التي ظهرت في أواخر القرن العشرين بعد ترميم Spencer House و Uppark و Windsor Castle.

الغرفة الأولى التي تناولوها كانت قاعة الطباعة. إنه محاط بـ 350 نقشًا مؤطرًا بالأكاليل والأفراح ، وتشكل الصور "ملخصًا كاملًا لخبراء الوقت" ، وهو نموذج مصغر لطعم Grand Tour باللغة الإنجليزية ، كما وصفه فرانسيس راسل ( كونتري لايف ، 6 أكتوبر 1977 ). تم تنفيذ أعمال الحفظ بواسطة أليسون مكديرموت ، خبير الورق وورق الجدران.

الجبهة الشرقية مع الرواق في وقت لاحق.

تم إزالة جميع المطبوعات وتنظيفها وإعادة تركيبها على ورق البطانة الياباني وتم إعادة لون الورقة الأصلية باللون الأزرق. تبقى خطط الحبر والغسيل الخاصة بالتصميم مع كتاب مصاحب يحدد جميع الموضوعات. هذا أيضًا يسمي الخالق الغامض للغرفة ، R. Parker ، وتاريخ 1782.

أحيت المرحلة التالية من العمل قاعة Staircase ، وهي مساحة مركزية كاملة الارتفاع. تم إجراء الإصلاحات على مرحلتين تحت إشراف المهندس المعماري بيتر سكوت ، الذي أوصى به السير هيو روبرتس. وقد عمل سابقًا في ترميم كلارنس هاوس وكنيسة رويال في قصر سانت جيمس. كانت المهمة الأولى إصلاح الهيكل نادر من الحديد المطاوع وإعادة تزجيج من كوة القبة Leverton في عام 2008.

والثاني ، الذي تم تنفيذه في 2011-2012 ، كان إعادة تامة لنظام الألوان الأصلي المذهل في ظلال اللافندر والرمادي ، مع درابزين الدرج باللونين الأبيض والذهبي ، في أعقاب بحث أجرته السيدة هاسل. في القرن 19 ، كانت الجدران مطلية باللون الأزرق الفاتح والأسود الدرابزين ، وبالتالي فإن التحول مثير.

تكشف النتائج أن قاعة الدرج هي واحدة من أكثر التصميمات الداخلية الكلاسيكية إثارة للإعجاب في اللغة الإنجليزية ، وهي الألوان المتناسقة التي تبرز التأثير الكامل للزخرفة الجصية الدقيقة ، والتي نفذها جوزيف روز بالتأكيد.

كما تم تنفيذ أعمال الحفظ في قاعة المدخل ، مع توحيد وإصلاح مدخنة Bossi وتنظيف أعمال الطلاء والدائرية الكلاسيكية على قماش ملتصق بالجدران. تعتمد الزخرفة المطلية على مزهريات هاملتون وموضوع الدائرية الكلاسيكية
هي قصة كيوبيد والعقلية.

أظهرت أبحاث السيدة هاسل أن مخطط الوجود هو تجديد لألوان ليفرتون الأصلية في منتصف القرن التاسع عشر ، لتكرار خلفية القرن الثامن عشر باللون الرمادي والأزرق للجدران ولوحة إترورية مماثلة من اللون البني والأحمر والأكشاك للسقف.

لقد أصبح كل أعمال الترميم هذه ممكنة بفضل نجاح شركة Woodhall الأوسع نطاقًا ومؤسساتها التجارية ، بما في ذلك الحراجة والزراعة والإيجارات التجارية والسكنية. كما أنها تشكل جزءًا فقط من أهداف الحفظ التي يشرف عليها أصحابها الحاليون ، والتي تضمنت زراعة 40،000 شجرة والعديد من الأميال من التحوطات. ونأمل استمرار نجاح الحوزة تسمح لاستعادة المنزل للمتابعة.


تحت المجهر: The Mansions of Cornwall ، كما كانت موجودة في عام 1846
الحلوى التي تنهار جزئيًا ، كعكة جزئية: برقوق ميلاني جونسون وكعك الريكوتا