رئيسي هندسة معماريةكاتدرائية وينشستر: حكاية كنيسة رائعة ومحتوياتها المذهلة

كاتدرائية وينشستر: حكاية كنيسة رائعة ومحتوياتها المذهلة

الشكل 3: كنيسة ليدي في كاتدرائية وينشستر: تم تمديد كنيسة ليدي في أواخر القرن الخامس عشر ، وتم تزويدها بأكشاك ومزينة بروايات معجزة مرسومة. الائتمان: بول Highnam / البلد الحياة

ربما لا يوجد مبنى في بريطانيا يربط الزائر المعاصر بشكل أكثر مباشرة بالأرقام الأساسية للتاريخ الإنجليزي. يشرح جون جودال المزيد ؛ صور بول Highnam.

من الخارج ، تعد كاتدرائية وينشستر مبنى غير مألوف بشكل غريب. تقع في أسفل وادي نهر Itchen ودون مستدقة كبيرة أو برج ، إلا أنها تلمع في بعض الأحيان حتى من المدينة نفسها. ومع ذلك ، إنه مكان مذهل ، مملوء بالتاريخ ومليء بالكنوز. بعد الانتهاء من مشروع ترميم كبير ، لم يكن ادعاءها بأنها واحدة من أكبر المباني التاريخية في أوروبا أكثر وضوحًا.

وفقًا للأنجلو ساكسوني كرونيكل ، فإن أول كنيسة أو وزير في وينشستر بدأ في عام 648 على يد الملك سينواله من ويسيكس. كان واقفًا عند الركن الجنوبي الغربي لما كان يُعرف باسم "سيفيتا بيلجاروم" الرومانية المحاطة بأسوار ، وربما كان يخدم قصرًا ملكيًا يقف بجانبه. كان ملوك ويسيكس قد تحولوا إلى المسيحية في الستينيات من القرن الماضي ، عندما عمد القديس بيرينوس إلى تعميده من قِبل القديس بيرينوس في دورشيستر أون تيمز ، أوكسفوردشاير. في 660 ، تم نقل رؤية سانت بيرينو إلى وينشستر بواسطة Bishop Wine.

عرض هذا المنشور على Instagram

جميلة! شكرًا لك على @ christopherking1635 على هذه الصورة المذهلة للغاية للكاتدرائية عند غروب الشمس ؟؟؟ #photography #photooftheday # الكاتدرائيات # winchestercathedral # غروب # العمارة # winchester #visitwinch

منشور تمت مشاركته بواسطة Winchester Cathedral (@ winchestercathedral) في 24 سبتمبر ، 2019 ، الساعة 9:45 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ

الأكثر شهرة من خلفاء النبيذ مثل أسقف وينشستر كان شخصية تدعى سويثون. لا يُعرف عنه سوى القليل ، لكنه تم تكريسه عام 852 ، وعندما توفي عام 863 ، تم دفنه في الخارج ؛ وضع قبره بين الباب الغربي للوزير وبرج بوابة قائم بذاته. بعد ذلك بفترة وجيزة ، في عام 871 ، تولى ألفريد الكبير عرش ويسيكس ، وخلال فترة حكمه ضد الدنماركيين ، سيطر على السيطرة الفعالة على إنجلترا ككل.

تحولت وينشستر جسديا من هذا النجاح. خلال أواخر القرن التاسع ، تم وضع نمط الشارع المنتظم في المدينة الحديثة ، وأنشأت زوجة ألفريد ، السيدة إيلهويزث ، مؤسسة دينية داخل الجدران ، نونامينستر (في وقت لاحق دير سانت ماري).

التين 8: سرداب غارق في كاتدرائية وينشستر. سرداب رومانسي مع
انعكس صوت أنتوني جورملي الثاني (1986) في المياه التي تغمر الفضاء بانتظام. © العلمي

عندما توفي ألفريد في عام 899 ، تم ترشيحه في القصر في وينشستر ، والذي أصبح الآن راسخًا كمكان للدفن الرئيسي للخط الملكي ويسيكس (ومن الآن فصاعدا ، ملوك إنجلترا حتى غزو نورمان). في عام 901 ، قام ابنه ، إدوارد ذا إلدر ، ببناء وزير جديد على الفور بجوار القديم ونقل جثة والده إلى ذلك. وضعت جنبًا إلى جنب ، تم تطوير Old و New Minster الآن في منافسة مع بعضها البعض.

في عام 964 ، واستجابة لإصلاحات الكنيسة في القرن العاشر ، أخرج الأسقف أثلوولد الشرائع العلمانية التي تخدم كلاً من كنائس الكنائس وتثبيت مجتمعات الرهبان البينديكتين بدلاً منها. كان من المقبول مع هذا التغيير الاعتراف الأسقف سويثون كقديس. في عام 971 ، تم فتح قبر سويثون وتحركت عظامه في مخزن للتبرع به تبرع به الملك إدغار إلى مذبح الوزير الكبير القديم ، حيث أصبح ضريحه أداة شائعة للحج.

وصف الراهب أليفريك داخل الكنيسة في تسعينيات القرن العشرين بأنها "معلقة تمامًا ، من طرف إلى آخر وعلى كلا الجدارين مع عكازين وبرازين من المقعدين الذين تم شفاؤهم هناك".

تم تكريم موقع القبر الفارغ ببرج ضخم ، مما يخلق مبنى على نطاق مذهل حتى في السياق الأوروبي. شظايا من النحت والزجاج والبلاط المزجج من الداخل الفخم البقاء على قيد الحياة.

إلى جانب هذه التغييرات ، تم إحاطة الزاوية الجنوبية الشرقية بأكملها من المدينة المسورة كنقطة محيطة تضم كنيستين للكنيسة مع مبانيهما الرهبانية ، نونامينستير ، قصر ملكي وقصر أسقفي في "جزيرة فولف" أو وولفيسي.

التين 2: صحن الكنيسة في وينشستر: صحن صحن رومانيك كما أعيد تشكيله وقببته في أواخر القرن الرابع عشر. الانشوده للاسقف ويكهام واضحة على اليمين. © Paul Highnam / Country Life

عندما وصل ويليام الفاتح إلى وينشستر في نوفمبر 1066 ، كانت المدينة الثانية في مملكته ، وكانت بالفعل مكان دفن 17 ملوكًا. كما في وستمنستر ولندن ، احتل ويليام القصر الملكي الأنجلوسكسوني ، ولكنه بدأ أيضًا في بناء قلعة. في عام 1070 ، قام بتعيين شريعة سابقة لروان ، ووكيلين ، أول أسقف نورمان في الكرسي. بعد تسع سنوات ، في عام 1079 ، بدأ العمل فيما كان ، لفترة وجيزة ، أطول كنيسة في شمال جبال الألب - يبلغ طولها 532 قدمًا أصلاً - في موقع يقع جنوب مدينة أولد مينستر مباشرةً.

اتصالات الأسقف ووكلين في نورمان واضحة للعيان في المعالجة التقنية وشكل المبنى الجديد ، وربما تكون مصممة بواسطة ماسون يدعى ويليام. تم وضعه على مخطط متقاطع مع ارتفاع داخلي من ثلاثة طوابق: رواق في الطابق الأرضي مع معرض ومرجع أعلاه. تم تعيين جوقة الرهبان أسفل برج العبور ورفع الذراع الشرقي للمبنى فوق سرداب (شكل 8). أنهيت وراء مذبح عالية في نصف دائرة أو الحنية المدعومة على أعمدة دائرية.

في حين تم وضع الوزير القديم على محور حقيقي بين الشرق والغرب ، فقد احترمت الكنيسة الجديدة خطة الشارع الموروثة للمدينة. بقي "الوزير القديم" قيد الاستخدام حتى اكتمل العمل في الذراع الشرقي والعبور والممرات. كان البناء متقدماً بما فيه الكفاية للرهبان لدخول جوقة جديدة لعيد الفصح 1093 ، وبعد ثلاثة أشهر ، في 15 يوليو ، تم نقل جثة سانت سويثون إلى المذبح العالي الجديد. ولم تُنسى عظام الملوك والأساقفة الآخرين ، كما سنرى. في اليوم التالي ، أمر الأسقف بهدم Old Minster.

التين 5: الكنيسة الكنسية بكنائس الكنائس المرافقة في كاتدرائية وينشستر: القبة الخلفية. في عام 1476 ، تم نقل مخزن القديس سويثون من منصة البناء البعيدة إلى ضريح يقع بين مصليات الكاردينال بوفورت (يسار) والأسقف وينفليت (يمين). تم تدميره عام 1538 ، ويتميز موقعه اليوم بإطار حديدي به شموع. © Paul Highnam / Country Life

ربما استمر العمل في الأجزاء الغربية من كنيسة Walkelin في عشرينيات القرن العشرين ، تأخر بسبب انهيار البرج المركزي في عام 1107 (كارثة نظر إليها البعض على أنها حكم على ويليام روفوس ، الذي دفن تحته). بحلول الوقت الذي تم الانتهاء منه ، كان نيو مينستر قد اختفى أيضًا ، حيث انتقل الدير إلى هايد في عام 1110. وقفت الكاتدرائية الآن في عزلتها الحالية.

كانت الترتيبات الليتورجية للكاتدرائية الجديدة مصاغة بشكل واضح من قبل Old Minster. بالتأكيد ، يبدو من الممكن استنتاج تصرفات مماثلة للمذابح داخل المبنيين. من المفترض أيضًا أنه تم تقديراً لسلفه ، ببرجه الكبير المبني على ضريح القديس سويثون الفارغ ، كما أنهى صحن الكنيسة النورماندية في هيكل غربي شاسع. استمر هذا حتى القرن الرابع عشر ، عندما تم هدمه لإنشاء الجبهة الغربية الحالية وأكثر تقليدية. خلاف ذلك ، لا تزال كنيسة Walkelin العظيمة قائمة بشكل كبير داخل نسيج المبنى الحالي.

ربما كان بعد عودة الأسقف هنري بلوا من المنفى في عام 1158 حيث تم تثبيت الخط الكبير من رخام تورناي في موقعه الحالي في الصحن. من المؤكد أن الأسقف هنري نقل مقتطف القديس سويثون وعظام الملوك والأساقفة الأوائل من ويسيكس من أولد مينستر إلى منصة مرتفعة وراء المذبح العالي. سمح مرور داخل المنصة ، تم إدخاله من الممر المحيط بالقرية ، للحجاج بالوصول إلى منصة الضريح من الأسفل. تبقى إعادة تشكيل هذه "الحفرة المقدسة" في القرن الرابع عشر في المنصة خلف المذبح العالي.

الشكل 6: المذبح العالي (الشاشة العظيمة) في كاتدرائية وينشستر: من المحتمل أن تكون طيور الرايدير العالية ، التي بدأت في الأربعينيات من القرن التاسع عشر وتم ترميمها في الفترة ما بين 1885 و 1991 ، والتي تضمنت في الأصل منحوتة ذهبية وفضية قابلة للنحت ونوعية طبيعية فائقة الجودة. © Paul Highnam / Country Life

في أوائل القرن الثالث عشر ، بدأت امتدادًا للطرف الشرقي لكنيسة الأسقف والكيلين ، مما أدى إلى ظهور طبقة رجعية واسعة خلف المذبح المرتفع وتطويل المبنى إلى ارتفاع مذهل يبلغ 591 قدمًا. مرة أخرى ، تم الحفاظ على الخطة الليتورجية السابقة التي تضم ثلاثة مصليات شرقية ، بما في ذلك كنيسة الجارديان الملائكة المزخرفة (الشكل 4) ومصلى السيدة الوسطى. تقدم البناء من الشرق إلى الغرب ، بحيث يمكن الانتهاء من الداخل الجديد قبل أعمال الهدم المتصلة. تم العمل على ترميم الجوقة وأكشاكها.

في حوالي عام 1350 ، تحول الانتباه إلى تحديث صحن الكنيسة. بدأ هذا العمل تحت رعاية الأسقف إدينغتون ، المولود في موقع واحد من أعظم انتصارات الملك ألفريد. إلا أن حصة الأسد من ذلك قام بها خليفته الراعي المعماري العظيم ويليام ويكهام وسيده ماسون ويليام وينفورد.

كان صحن Walkelin ضخمًا جدًا لدرجة لا يمكن هدمها بسهولة ، وهي مشكلة شائعة بما فيه الكفاية في إنجلترا حيث تم إعادة بناء العديد من الكنائس العظيمة على نطاق واسع بعد غزو نورمان. كان الرد هو أن نستوعب الارتفاع الحالي المكون من ثلاثة طوابق في تصميم جديد مكون من طابقين (الشكل 2). في المراحل الأولى من العمل ، كانت أرصفة النورمان تتراجع مع القوالب القوطية. في الآونة الأخيرة ، كانت هذه ببساطة يرتدون مع البناء الجديد. في الوقت المناسب ، تم دفن كل من إدينغتون و Wyhamham في صحن الكنيسة الذي قاما بتحويله ، داخل المصليات التي تم فحصها (الشكل 1). مثل هذه الهياكل كانت انطلاقة جديدة في العمارة الإنجليزية ، حيث سمحت للبنائين بإظهار مهاراتهم في إنشاء أعمال مصغرة بديهية للفن المعماري.

كان المشروع الرئيسي التالي هو زيادة ضريح القديس سويثون. ربما كان الكاردينال بوفورت ، أحد أغنى الأساقفة في كريستيندوم ، الذي خطط لريريدوس جديد خلف المذبح العالي (الشكل 6). هذه الشاشة الضخمة ، التي تضم نحتًا طبيعيًا للغاية ، بالإضافة إلى الذهب والفضة القابلين للاسترداد ، ربما بدأت في الأربعينيات من القرن الماضي واستكملها الأسقف وينفلت في سبعينيات القرن التاسع عشر. أقيمت مصلى الهتافات المذهلة لكلا الرجلين في مكان قريب في منطقة الارتداد ، وفي عام 1476 ، تم نقل ضريح القديس سويثون بينهما (الشكل 5). من المحتمل أن يكون هذا الأمر هو إعادة ترتيب وسام كنيسة ليدي المجاورة (الشكل 3).

التين 4: قبو كنيسة صغيرة في وينشستر كاتدرال: قبو مصلى الجارديان الملائكة بزخارف القرن الثالث عشر. © Paul Highnam / Country Life

بعد فترة وجيزة ، تبعت آخر أعمال القرون الوسطى الرئيسية إلى الكاتدرائية التي أشرف عليها الأسقف فوكس (1501–1528). بمساعدة من ماسون توماس بيرتي ، قام بإعادة بناء وتقبيل ممرات الكورال واقامة قبو مرتفع في الأخشاب على الذراع الشرقية. في عام 1525 ، قام أيضًا بإحاطة الجوقة بشاشات. وتراوحت عظام العديد من ملوك وأساقفة Wessex في الصناديق على طول الجزء العلوي منهم (الشكل 7). يشتمل قصيدته الرائعة ، التي أقيمت في الفترة ما بين 1513-1818 في منطقة رجعة ، على نسخة مصغرة من قبو سانت جورج الكبير في وندسور.

في عام 1538 ، وسط الإصلاح ، تم هدم ضريح القديس سويثون ، وفي العام التالي ، تم حل الدير وحل محله مؤسسة جماعية. في عام 1554 ، تزوجت ماري ماري من فيليب أوف سبين في الكاتدرائية وما تم تحديده منذ القرن السابع عشر ككرسي إطار X- الذي كانت تستخدمه في ذلك اليوم- على الرغم من احتياجها إلى الترميم. توفي اللورد المستشار ، ستيفن غاردينر ، أسقف وينشستر ، في العام التالي ودُفن في كنيسة رائعة تضم التفاصيل الكلاسيكية في الحفرة الخلفية.

شهد القرن السابع عشر تغيرات مهمة على المناطق الداخلية ، بما في ذلك تركيب شاشة جوقة من قبل إنيجو جونز في الفترة من 1638 إلى 1939 وتدمير الكثير من الزجاج والعصور الوسطى من قبل الجنود البرلمانيين في ديسمبر 1642. وفي القرن الثامن عشر ، علق العديد من الزوار على إهمال الكاتدرائية والمدينة ؛ وصف دانييل ديفو الأخير في حوالي عام 1724 بأنه "مكان لا تجارة فيه ... لا صناعة ولا ملاحة".

تبع الترميم الرئيسي في أوائل القرن التاسع عشر تحت إشراف المهندس المعماري ويليام جاربيت ثم جون ناش. يأتي الكثير من الزوار اليوم لمشاهدة قبر جين أوستن ، الذي تم دفنه بشكل غير مرغوب فيه في الممر الشمالي في عام 1817. في أوائل القرن العشرين ، بدأت أسس الكاتدرائية التي تعود للقرون الوسطى بالفشل ، وبعدها أشرف المهندس المعماري تي جي جاكسون والمهندس فرانسيس فوكس أساس جزء كبير من الهيكل بين عامي 1905 و 1912. وكجزء من هذا العمل ، عمل الغواص ويليام ووكر تحت الماء لإنشاء أسس ملموسة جديدة لرجعية وبعد ذلك الجزء الأكبر من بقية الكاتدرائية.

التين 1: reredos من الانشوده الأسقف ويكهام. يحظى منحوتة السير جورج فرامبتون عام 1897 بإعجاب من قبل ثلاثة شخصيات صلاة تم ترميمها لتشبه الرهبان على قبر الأسقف أدناه. © Paul Highnam / Country Life

الآن ، خرج المبنى للتو من مشروع ترميم رئيسي آخر ، يشرف عليه مهندس الكاتدرائية الحالي نيك كوكس. كجزء من العمل ، وبمساعدة منحة الصندوق الوطني لتراث اليانصيب البالغة 11.2 مليون جنيه إسترليني ، تم إنشاء مساحة متحف من ثلاثة طوابق في الجزء الجنوبي من المبنى. يعرض معرض "الملوك والكتاب: ميلاد الأمة" ، الذي افتتح في شهر مايو ، تاريخ المبنى ويضم بعضًا من أعظم كنوز الكاتدرائية ، بما في ذلك كتاب وينشستر الإنجيلي ، بالإضافة إلى إتاحة الوصول إلى مورلي في القرن السابع عشر. مكتبة.

هناك أيضًا عرض حول الفحص الفني للعظام من الصناديق الجنائزية التي تعود إلى القرن السادس عشر بواسطة فريق من جامعة بريستول. العمل على أكثر من 1300 عظام ، تمكن الخبراء من تسجيل ما لا يقل عن 23 هيكل عظمي جزئي. ومما يثير الدهشة ، بالنظر إلى معاملتهم القاسية (في عام 1642 ، قامت القوات البرلمانية بإلقاء القبض عليهم في جميع أنحاء المبنى) ، ويظهر التحليل العلمي أنهم ربما كانوا ينتمون إلى أساقفة وملوك ويسيكس.

الشكل 7: الممر الشمالي نحو الكنيسة الشمالية الشرقية ، كاتدرائية وينشستر: ممرات الكنيسة القديمة. يرجع تاريخ شاشات جوقة توماس بيرتي إلى عام 1525 وتعلوها ستة صناديق مشرحة. © Paul Highnam / Country Life

تضمنت المجموعة وتكررت في المعرض وجود هيكل عظمي للإناث ، ربما من إيما نورماندي ، ملكة الملوك إيثيلريد و Cnut ، والمرأة التي من خلالها حصل ويليام الفاتح على العرش الإنجليزي. إنه لقاء مذهل لزائر حديث في مبنى ينقل بقوة في الهندسة المعمارية الأثر التحولي لغزوه إنجلترا قبل حوالي 1000 عام.

شكر وتقدير: جون كروك


مراجعة تويوتا لاند كروزر: التجول عبر غيتس أوف هيل - وينتهي الأمر بالرغبة في المزيد
جيسون جودوين: عظام الشاطئ الغامضة والسقوف النابضة بالحياة وغيرها من عجائب قضاء العطلات في الجزر الغربية