رئيسي الداخليةالمشي ديربي ووادي ديروينت ، في الصباح مع "ضوء متقطع على النهر يعكس مطاحن القرن الثامن عشر الضخمة"

المشي ديربي ووادي ديروينت ، في الصباح مع "ضوء متقطع على النهر يعكس مطاحن القرن الثامن عشر الضخمة"

كرومفورد ميل ، أول مطحنة غزل قطنية تعمل بالطاقة المائية في العالم طورها ريتشارد أركرايت عام 1771 في كرومفورد ، ديربيشاير. الائتمان: علمي ألبوم صور

فيونا رينولدز تسير في طريق وادي ديروينت التراثي في ​​ديربيشاير ، وتعجبها التباين بين الإنسان والطبيعة.

ديربيشاير هي مقاطعة التناقضات. تميل منطقة بيك إلى القفز أولاً إلى أذهاننا ، ولكن ديربيشاير هي أيضًا مهد التكنولوجيا والصناعة ، ليس أقلها الثورة التي قادها ريتشارد أركرايت في القرن الثامن عشر. كانت مصانعه للقطن في وادي ديروينت أول مصانع تعمل بالطاقة المائية.

إنها أيضًا مقر لبعض الأسر العظيمة في إنجلترا - دوقات ديفونشاير أوف تشاتسوورث وهاردويك هول ، وكرزونز كيدلستون وهاربور كروز أوف كالكي آبي - لكنها شهدت تغييرات كبيرة منذ أن انخفضت صناعاتها المبكرة وكذلك تراجعت مدينتها. واليوم ، يرتفع مستوى الكاتدرائية في العصور الوسطى فوق المباني الجورجية الجميلة التي نجت من إعادة عرض المدينة في الستينيات ، ولكنها محاطة بمبنى ضخم وقبيح ومبانٍ غير مميزة في القرن العشرين.

أنا في ديربي لحضور ندوة الجامعة حول "الروابط الطبيعية". إنه المكان المثالي للحدث ، مع إجراء أبحاث رائعة تحت قيادة البروفيسور مايلز ريتشاردسون والريف بعيدًا عن هذه المدينة المزدحمة والمعقدة.

منظر بانورامي لحافة Curbar ووادي Derwent ومنتزه Peak District الوطني في Derbyshire.

تصطف المطاحن التي صممها أركرايت وزملاؤه من أساتذة المصانع في دروينت وهي تتجه عبر قلب ديربي والشمال إلى كرومفورد ميلز ، حيث تستعيد استعادة هائلة روح تلك الأيام الرائدة ، بما في ذلك القصص الأقل إقبالاً على عمالة الأطفال وسوء العمل الظروف. منذ عام 2001 ، كان امتداد كامل من Derby إلى Cromford موقع تراث عالمي ، وفي قلب Derby ، يتم تحويل مطحنة حرير John & Thomas Lombe في عشرينيات القرن العشرين إلى متحف لصناعة.

أمشي على النهر في الصباح الباكر قبل الندوة ، فرحة بتقاء الطبيعة والتاريخ. إنه صباح رائع ، مع ضوء مائل على النهر يعكس مطاحن القرن الثامن عشر الضخمة. في غضون دقائق ، أنا في دارلي بارك ، حيث استولى توماس إيفانز على موقع دير أوغسطينيان كجزء من إمبراطورية طاحنته في القرن التاسع عشر. أعطت الأسرة الحدائق للمدينة في عشرينيات القرن الماضي وأصبحت رئة خضراء حيوية.

ما زلت أواصل المشي - أنا على طريق وادي ديروينت التراثي - مرر مجموعة من المطاحن التي تم تحويلها إلى مكان زفاف ومطاعم ومقاهي عصرية ، ثم عبر الحقول باتجاه ليتل إيتون ، حتى أضطر إلى الالتفاف عندما أنا غير قادر على عبور خط السكك الحديدية.

هذا يعطيني الرغبة في الخروج من ديربي مرة أخرى بعد الندوة ، هذه المرة إلى الغرب ، التي رسمها جاذبية كيدليستون. عند مغادرتي الجامعة ، أتجول في حديقة Markeaton الودية والمزدحمة قبل التقاط ممر للمشاة يأخذني مباشرة إلى حافة مبنى Kedleston. هنا ، انضممت إلى الممشى الطويل والأشخاص الذين يستمتعون بالإطالة الدائرية حول منزل آدم المجيد الذي تم بناؤه للبارونة الخامسة عام 1765 ، تمامًا كما أرادت ليدي سكارسديل لعائلتها وزوارها.

قاعة كيدليستون ، ديربيشاير. صمم ماثيو بريتينجهام وجيمس باين المنزل ، حيث تولى روبرت آدم تصميم وإضافة الرواق الأكثر إثارة في عام 1760.

المفارقة في هذا المنزل الجميل الذي تم الانتهاء منه أثناء قيام أركوايت ببناء مصانعه لا تفلت مني. إن التناقض بين الأغنياء والفقراء ، مع الحديقة في دارلي وأرض المتعة في كيدلستون المخصصة لهذه الجماهير المختلفة ، واضح.

اليوم ، نعتبر كل شيء جميلًا: المطاحن والمنازل ذات التماثيل والحدائق أينما كانت وفرصة لتغمر أنفسنا في التاريخ. يرغب كل من National Trust ومجلس مقاطعة Derbyshire ومديري مواقع التراث العالمي في منح الناس إمكانية الوصول إلى هذه الأماكن لإنعاش أرواحنا ، وفي ديربي ، كل هذا قريب جدًا.

كما سمعنا في الندوة ، ومع ذلك ، لا يستفيد الجميع. يشير أحدث الأبحاث إلى أن جمهورتين كبيرتين في عداد المفقودين: أولئك الذين يعيشون في فقر مدقع (حتى لو كان الريف قريبًا ، فقد يكون بعيدًا نفسيا) والشباب ، وخاصة المراهقون. مهمتنا الآن هي علاج ذلك والتأكد من أن الريف والجمال والتاريخ للجميع.

فيونا رينولدز هي ماجستير في كلية إيمانويل في كامبريدج ومؤلفة كتاب "الكفاح من أجل الجمال"


من البط السكارى إلى الخنازير الجامحة: الحانات البريطانية بأسماء حيوانات غريبة
منزل مدرج من الدرجة الأولى كبير جدًا ، ربما يجب قياسه على مساحة فدان بدلاً من قدم مربع