رئيسي هندسة معماريةإنقاذ جبل جريس برايوري: تم إحياء الخراب بأسلوب الفنون والحرف

إنقاذ جبل جريس برايوري: تم إحياء الخراب بأسلوب الفنون والحرف

  • أفضل قصة

إنقاذ جبل غريس بريوري في شمال يوركشاير هي قصة رائعة من بعيد النظر والمثابرة والتصميم. غافن ستام يروي القصة.

في الأسبوع الماضي ، استكشف غافن ستام أصول القرون الوسطى لجريس بريوري - يمكنك قراءة هذا المقال هنا. يبحث هذا الأسبوع في كيفية تحول المباني وحفظها للأجيال القادمة.

بعد فترة وجيزة من تأسيس ويليام موريس ، أصبحت جمعية حماية المباني القديمة (SPAB) تشعر بالقلق إزاء مستقبل أنقاض جبل جريس بريوري. ربما تم تنبيه لجنة المجتمع إلى حالتها من قبل جورج واردل ، أو موريس نفسه أو صديقه الكبير والمتعاون معه ، "أفضل رجل عرفته على الإطلاق" ، المهندس فيليب ويب.

كلاهما كانا يعملان بالقرب من العالم الصناعي السير لوثيان بيل في مقعده في نورث يوركشاير ، رونتون جرانج (يُسجَّل أن ويب المتقلب زار جبل جريس في عام 1881 وانجذبت إليه فكرة كونه راهبًا كارثوسيًا مع غرفته المنفصلة الخاصة والموقد).

© Paul Highnam / Country Life

سماعًا بأنه قد يتم عرض مباني الدير للبيع ، فقد كان على Lowthian Bell ، "كما يعرف منطقة الأنقاض ... ويقدر قيمتها الكبيرة" ، كما كتب هيو ثاكراي تيرنر ، سكرتير SPAB ، في عام 1886.

أخبرته اللجنة أن "جمعية من السادة في الحي ، بطلب من الدوافع الوطنية ، ستكون قادرة على الحصول على الآثار" وأن "المباني يجب أن توضع تحت حماية هيئة عامة ، دائما مفتوحة للنقد العام.

© Paul Highnam / Country Life

يفكك المنزل مجموعة الضيوف الرهبانية. تم إعادة الطلب من قبل أمبروز بوينتر في 1900-01

كانت استجابة بيل سريعة وإيجابية. ذهب لرؤية دوغلاس براون كيو سي ، الذي يمتلك عقار أرنكليف هول الذي تبلغ مساحته 2500 فدان والذي شكلت أنقاض الدير جزءًا صغيرًا منه. كانت المشكلة أن العقار تم رهنه بشدة ، على الرغم من أن "السيد براون يوافقك تمامًا على استصواب وضع هذا الجزء من الحوزة في أيدي هيئة ... لضمان صيانته ... فهو يشعر أنه عاجز في الظروف التي توضع فيها الحوزة.

وأضاف بيل أن "السيد براون جونيور ، الذي لديه المسألة في متناول اليد ، هو رجل من الصقل والثقافة ، ووعدني بمراقبة طلبي. أنا شخصياً أشعر باهتمام كبير بالسؤال الذي قد تعتمد عليه في تعاوني القبيح '.

"السيد براون يونيو." كان ويليام براون ، يوركشاير الأثرية. كان هو الذي قام ، بعد وفاة والده في عام 1892 ، بإحضار عالِم الآثار السير ويليام سانت جون هوب لاستكشاف موقع الدير ثم في عام 1898 ، باع العقار بالكامل إلى لوذيان بيل. بعد ذلك قرر المالك الجديد إصلاح وصيانة الآثار الأثرية واستعادة دار الضيافة القديمة التي أعيد بناؤها كمقر إقامة خاص في القرن السابع عشر كمنزل عائلي آخر.

© Paul Highnam / Country Life

كان الخيار الواضح للمهندس المعماري لهذا العمل هو Webb ، الذي عمل معه عن كثب على العديد من المشاريع. كان Webb ، مثله مثل Morris ، مسؤولاً عن مبادئ "مكافحة الكشط" في SPAB ، وكان قد كتب في وقت سابق إلى Bell: "إنه من المفهوم قليلًا بين المهندسين المعماريين مدى خطورة الأمر مجرد إصلاح ودعم مبنى قديم ، غالبًا ما يكون في حالة توازن في العديد من أجزائه ، ويتطلب مراقبة متيقظة عند رفع كل حجر ، أو وضع وزن إضافي عليه ".

لسوء الحظ ، كان ويب قد قرر بحلول ذلك الوقت التقاعد عن الممارسة. وعندما طلب بيل نصيحته الإضافية ، وعرض عليه استخدام قاعة إنغليبي - "منزل لطيف للغاية ... أناشدكم أن تهبط ، والبقاء هناك طالما اخترت ... ما زلت أشعر أنني في ديونك" - رفض Webb بأدب أن يتم إغراء الشمال.

من أجل العناية بالآثار ، تحول بيل إلى تلميذ من Webb ، ألفريد باول ، أحد الشباب الصادقين الذين يعملون مع SPAB الذي أطلق عليه مايكل دروري اسم "Wandering Architects" في دراسته لهذا الاسم. كان باول يعمل في كل من جبل جريس وفي دير ريفولكس (الذي كانت حالته مصدر قلق كبير أيضًا لل SPAB) ، لكنه لم يكن على ما يرام ، وكان يعاني من ذات الجنب ، وبحلول سبتمبر 1900 ، كان على متن سفينة سياحية من P&O في محاولة لاستعادة صحته.

© Paul Highnam / Country Life

بالنسبة للعمل في المنزل ، قام بيل بتكليف المهندس والخطاط ، أمبروز ماكدونالد بوينتر. قد يبدو هذا اختيارًا مفاجئًا. كان بوينتر الغامض ، الذي كان عمله الرئيسي هو برج الساعة التذكاري البريطاني الذي يبلغ ارتفاعه 250 قدمًا في بوينس آيرس (منذ عام 1982 ، توري مونيومنتال) ، من الأتونيين الذين ورثوا في عام 1919 مفاوزة من والده الفنان ، السير إدوارد بوينتر ، PRA (مربكة ، هو نفسه ابن مهندس يسمى أمبروز بوينتر).

كان لدى Poynter صلات مع دائرة SPAB: لقد تم ربطه بجورج Aitch-ison ، مهندس Lighton House ، الذي كان في اللجنة ، وعمل فيما بعد مع تلاميذ Webb الآخرين ، صديق Powell ، Detmar Blow.

ومع ذلك ، فإن فكرة توظيفه تكمن في اسمه الأوسط ، حيث أن والدة بوينتر كانت واحدة من أخوات ماكدونالد الشهيرة ، اللائي قامن بزواج مثير ، مما أدى إلى وجود أولاد عم لهن السير فيليب بورن جونز ، ابن الفنان روديارد كيبلينج ورئيس الوزراء المستقبلي ستانلي بالدوين.

في جبل جريس ، استمر بوينتر في الاعتناء بالأطلال ، وفي الفترة من 1901 إلى 2005 ، قام بإعادة بناء إحدى خلايا الراهب (الخلية 8 ، التي أعيد تجديدها لاحقًا بواسطة التراث الإنجليزي) ، وهو تمرين في "الترميم" لا يتوافق تمامًا مع "مكافحة كشط المبادئ.

© Paul Highnam / Country Life

أطلال الدير ، التي يهيمن عليها برج الكنيسة ، تم تطهيرها وإصلاحها منذ عام 1896.

في الواقع ، كتب باول إلى ويب أنه "في محنة" بشأن ما كان يفعله بوينتر - الذي عين عمالا كمهندس معماري مقيم -.

في عام 1902 ، كتب Webb أنه يشك في أن Poynter 'لم يكن على مستوى الحرفة. غير مؤثثة في طريق الدراسة أو الخبرة عند العمل الحقيقي في البناء. يا لها من فوضى قاموا بها من "Mount Grace" منذ أن اضطر باول إلى المغادرة ".

في وقت لاحق ، صمم بوينير ابن لوثيان بيل ووريث هيو ، قاعة القرية في إنغليبي أرنكليف. قام أيضًا بترميم وتعديل Arncliffe Hall نفسه ، وهو قصر جورجي من قبل كار أوف يورك ، بعد حريق في عام 1912. ومع ذلك ، كان عمله الرئيسي هو جعل دار الضيافة السابق في ماونت جريس في منزل لعائلة بيل. بعد ذلك ، تم وصف المبنى بأنه "في حالة سيئة من الانحلال وكان بالكاد أكثر من منزل مزرعة ، يسكنه حارس تم رعي أبقاره في الفناء الداخلي للنهر".

وقعت رسومات المسح ، بتاريخ ١٨٩٩-١٩٠٠ ، على يد أمبروز م. بوينتر وبيتر روديك. قام Poynter بإصلاح الهيكل ، وفضح الميزات القديمة مثل مدفأة inglenook في المطبخ القديم (اليوم ، المحل). في الخلف ، أضاف جناح عرض آخر يحتوي على مكتبة.

© Paul Highnam / Country Life

الإضافات الرئيسية لبيل كانت في الجزء الخلفي من المنزل ، تم عرضها هنا من بين الأنقاض.

في المقدمة ، قام بفتح نافذة إضافية في الطابق الأول: إذا لم تكن مخصصة للدرجة الأولى على العتب - "IBL 1901" - فسيكون هذا غير قابل للتمييز من نوافذ القرن السابع عشر الأصلية (من المؤكد أن ويب تأكد من وجود التمييز بين العمل القديم والجديد). تقع حديقة رائعة مع بركة سباحة أسفل المنزل.

في الداخل ، تتميز الغرف التي تم تجديدها في Poynter بشخصية متواضعة من الفنون والحرف ، والتي قد تدين بشيء للويب. تم إدخال مدافئ جديدة محاطة بالبلاط في محيط من القرن السابع عشر وفي القاعة المركزية ، كانت الجدران مبطنة بالبناء القديم المنقوش. تم تجديد هذه الغرف الجميلة مؤخرًا بواسطة التراث الإنجليزي وسجاد موريس الرائع من منزل بيل الآخر ، ريد بارنز في ريدكار (مرة أخرى بواسطة Webb) ، يعزز الآن غرفة الرسم.

© Paul Highnam / Country Life

غرفة الرسم مع خلفية مطبوع. صُنع السجاد Morris عام 1881 لصالح منزل Bell في Redcar.

نظرًا لأن المنزل أصبح صالحًا للسكن مرةً أخرى ومريحًا ، أصبح جبل جريس أول ملاذ لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في أجراس الجرس ، حيث استخدمه السيد هيو وابنه موريس ، البارونيت الثالث للتسلية وإطلاق النار ، ثم في الثلاثينيات من القرن العشرين. الإقامة الرئيسي. استمر العمل الأثري على أنقاض: في عام 1915 ، كان من دواعي سرور SPAB أن يبلغ عن أن هذا العمل ، الذي تم تكليفه بعضو في الجمعية ، يتم تنفيذه على فترات من أجل عدم التدخل بشكل كبير في ظهور أثار'.

في عام 1927 ، أصبحت الدير خلفية لمسابقة جبل جريس ، التي كتبها ونظمتها زوجة هيو بيل الثانية ، المؤلف والكاتب المسرحي فلورنس بيل (المعروف أحيانًا باسم دام إليانور بيل) ، التي تحكي قصة الدير بالكلمات والحركة والرقص والموسيقى ، مع المشاركين - بما في ذلك الألعاب البهلوانية ومهرجون المحكمة - في ثوب من العصور الوسطى. مستوحاة من الرومانسية التاريخية لحركة الفنون والحرف وأبلغت أبحاث سيسيل شارب في الأغنية الشعبية ، وقع هذا الحدث الاستثنائي على مدار ثلاثة أيام ، وجذب الكثير من الاهتمام المحلي وتم تسجيله في الفيلم.

© Paul Highnam / Country Life

تم تجديد القاعة الرئيسية ، المزودة بأرضيات وألواح النار في 1900-1 ، مؤخرًا بأثاث الفنون والحرف

أخرجت المسابقة إديث كريج (شقيقة إدوارد جوردون كريج وابنة الممثلة إيلين تيري) ، التي استذكرت لقاء مع ليدي بيل في أنقاض ضوء القمر في عام 1925 عندما أعلنت: "سنقوم بعمل مسابقة ملكة ، وسيكون لدينا مرة أخرى الكارثيين الذين يعيشون مرة أخرى في دير الدير. '

كانت استعادة جبل جريس آخر مشروع معماري قام به كبير صناع الحديد والمعادن والسياسي ، السير إسحاق لوثيان بيل ، بي تي (1816-1904). ولد في نيوكاسل أبون تاين وصنع البارونة في عام 1885 ، وكان هو وابنه هيو رعاة رائعة للفنون والهندسة المعمارية في يوركشاير ، المسؤولة عن المباني السكنية والاجتماعية والتجارية وجميعهم تقريبا صممها فيليب ويب ، الذي أصبح صديقا وكذلك مهندس موثوق.

كان عمل ويب الرئيسي لراعيه هو Rounton Grange ، على بعد حوالي خمسة أميال إلى الشمال التي بنيت في 1873–1776 وتضمن ديكورات داخلية غنية نفذها ويليام موريس وإدوارد بورن جونز. للأسف ، هذا البيت العظيم ، أحد أروع مواقع ويب ، لم يعد قائماً. خلال فترة الكساد ، تراجعت الصناعات الثقيلة القديمة مثل Bell وتراجعت ثروات العائلة بسبب رسوم الموت. في عام 1932 تم إغلاق Rounton Grange. خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت مكانًا لأول من تم إجلاؤهم ومن ثم لأسرى الحرب الإيطاليين قبل هدمهم في عام 1953.

© Paul Highnam / Country Life

بعد الحرب ، أصبح مستقبل جبل جريس مشكلة أيضًا. انتقلت عائلة بيل إلى قاعة أرنكليف القريبة وكانت هناك شائعات بأن جبل جريس ربما يكون ديرًا كارثوسيًا مرة أخرى. في عام 1950 ، تم التحقيق في الوصاية مع وزارة الأشغال. أصبح المستأجر الأخير لجبل جريس ، كاثلين كوبر-آبز ، قلقًا ، لأنه مع التمركز الأثري المميز ، لم ترغب الوزارة فقط في فصل المنزل عن الأنقاض عن طريق سياج عالٍ ، وتحويله إلى "سجن" ، ولكن أيضًا للهدم أضيف الجناح في عام 1901 وحتى بني في حوالي 1654.

في هذا الحدث ، لحسن الحظ ، حرصت البارونة الرابعة ، هيو ، على أن يذهب جريس إلى الصندوق الوطني بدلاً من واجبات الموت ، واليوم ، تتم إدارة موقع التراث الإنجليزي.

في عام 1904 ، وضع بيل في مكانه تحت علامة القبر الكبيرة في فناء كنيسة إيست رونتون التي صممها ويب مرة أخرى في عام 1887 بعد وفاة مارغريت زوجة بيل. صمم Webb عددًا من المباني الأصغر لـ Bell في قرية East Rounton وحولها بالقرب من Rounton Grange: منزل مدرب ومدرسة ومنازل ريفية ومباني زراعية.

الكنيسة الصغيرة نفسها ، المكرسة لسانت لورانس ، أعيد بناؤها إلى حد كبير من قبل المهندس المعماري نيوكاسل RJ جونسون. تمتلئ النافذة الشرقية ذات الإضاءة الثلاثة بزجاج جديد من قبل السير هيو بيل ، البارونة الثانية ، في عام 1906 كذكرى لوالديه. صمم هذا الفنان الأسكتلندي الزجاجي الملون دوغلاس ستراخان ، وفي هذا العمل الرائع ، يحيط القديسة مارغريت وسانت نيكولاس شخصية القديس لورنس ، الذي يرتفع رأسه سيدة جبل النعمة - ويفترض أنها إشارة إلى كنيسة ليدي من العصور الوسطى والتي وقفت بعد ذلك كأنقاض على تل مرتفع فوق مؤسسة كارثوسيان الرائعة التي ساعدها السير لوثيان بيل في إنقاذ الأجيال القادمة.


ثلاثة منازل رائعة في مدينة يورك الرائعة
منزل من القرن السابع عشر يجلس داخل منطقة Peak District ذات الحجم المثالي