رئيسي هندسة معماريةترميم وإحياء هايل هول الرائعة ، موطن إحدى سلالات بريطانيا العظمى

ترميم وإحياء هايل هول الرائعة ، موطن إحدى سلالات بريطانيا العظمى

الائتمان: بول Highnam / مكتبة البلد الحياة الصورة

يكتشف جون مارتن روبنسون قصة هايل هول ، منذ أن لمستها عائلة بونسونبي لأول مرة في القرن الثالث عشر وحتى ترميمها وإنقاذها في الآونة الأخيرة. صور بول Highnam.

أصبحت هايل أولاً مقرًا لعائلة بونسونبي عندما تزوج ويليام بونسونبي من كونستانس ، ابنة ألكسندر دي هايل ، في حوالي عام 1295. تم ترميمها حديثًا ومثاليًا ، وتم الاعتراف به من خلال الإشادة الخاصة بجوائز المجموعة الجورجية في وقت سابق من هذا الشهر ("التمييز الجورجي") ، 2 أكتوبر) ، وكذلك في جوائز المنازل التاريخية في العام الماضي ، هو الفصل الأحدث في قصة رائعة من الإحياء والبقاء على قيد الحياة التي حافظت على هذا الارتباط العائلي على قيد الحياة ضد كل الصعاب من خلال تقلبات القرنين 20 و 21.

العلاقة الأسرية مع هايلي معقدة. استحوذ السير جون بونسونبي من هايل ، أحد ضباط كرومويل الذين يخدمون في أيرلندا ، على منحدر من ويليامز وكونستانس من القرن السابع عشر ، واكتسب أراضي في شركة كيلكيني. نزل هذا العقار الأيرلندي إلى أبنائه الأصغر هنري وويليام ، اللذين أنشأا واحدة من السلالات الإنجلو-إيرلندية الوغية العظيمة ، خط إيرلز بيسبورو.

غرفة العشاء. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

في هذه الأثناء ، ورث هايلي الابن البكر للسير جون ونفس الاسم وترك حيازة ورثته عندما توفي خط عائلة كمبرلاند الكبير في أوائل القرن التاسع عشر. بعد 100 عام عاد الفرع الصغير إلى العقار. وقد فعلت ذلك في صورة رائعة للجنرال السير جون بونسونبي دي إس أو (1866-1952) ، نجل السكرتير الخاص الأسطوري للملكة فيكتوريا ، السير هنري بونسونبي ، وحفيد إيرل بيسبورو الثالث.

بعد مهنة عسكرية في حرس كولدستريم ودور متميز في قيادة الفرقة الخامسة خلال الحرب العالمية الأولى ، أعاد السير جون شراء منزل أجداده في كمبرلاند النائية. في عام 1935 ، عندما كان يبلغ من العمر 69 عامًا ، تزوج من ماري روبلي البالغة من العمر 34 عامًا والمعروفة باسم مولي ، والتي عاشت معه 50 عامًا ، وتوفي عن عمر يناهز 101 عام 2003. اعتدت أن أقول بشكل مخجل إنها وعدت السير جون بمواصلة المنزل ، لكن "لم أكن أعرف أنني سأعيش لأكون مسنًا جدًا!"

الجبهة الرئيسية للمنزل. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

بعد وفاتها ، وفاءً بتعهدها الشهم ، حاولت توريث المنزل إلى بونونسبيز أوف شولبيريد ، أقرب فرع باللغة الإنجليزية في العائلة. لكن تم ردعهم من بعد الموقع والظروف السيئة بشكل متزايد للمكان ، ورثته علاقة أخرى ، إليزابيث فيبس. بدأت في ترميم المباني وإعادة تسقيف المنزل الرئيسي ومجموعة بوابة منفصلة ، لكن الحجم والتكلفة أصبحا شاقين للغاية. في عام 2013 ، وضعت المنزل في السوق وبيعت المحتويات.

بشكل مثير للدهشة ، تدخل فرد آخر من العائلة ، تريستان بونسونبي. ينحدر من خط المتدربين من Bessboroughs ، الذي كان يمتلك دير Kilcooley في Co Tipperary. مستوحى من نفس شعور الأجداد الرومانسي لهيلي الذي حفز السير جون قبل 100 عام ، اشترى هايل وشرع في عملية ترميم كبيرة للمنزل. عندما حصل عليها ، كان الجناح الخلفي القديم للمنزل والطابق العلوي قذائف فارغة. كما أنها تحتاج إلى إعادة الأسلاك وإصلاح واسع النطاق.

الغرفة الصفراء. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

تم ترميم المنزل بأكمله على مدار عامين ونصف العام ، بمساعدة أولية من المهندس المعماري إيلين بلايت أورد. ربما كان التغيير الأكثر لفتا للنظر هو تجسيد الجير الخارجي ، الملون في مغرة دافئة تقليدية باستخدام الطلاء الألماني كيم ، ولكن العمل أعمق بكثير من ذلك. كجزء من عمليات الإصلاح الأوسع نطاقًا ، تم تجديد جميع اللمعان والمزاريب الرصاصية واستبدال أنابيب UPVC لأسفل. على الصعيد الداخلي ، قام السيد Ponsonby وشريكه ، ستيفانو تود ، بإعادة تجديد الأجزاء الداخلية. الصور والأثاث العائلي ، اللذان أعيد إليهما إليزابيث بلطف ، تجعل من الصعب تصديق أن المكان كان شبه مهجور منذ 15 عامًا فقط.

هايل هول على شكل حرف U ، والنتيجة التراكمية للتكيفات والتمديدات في القرنين السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر. كان يعتقد أنها تطورت حول برج بيليه من القرون الوسطى ، ولكن لا يوجد دليل مادي أو وثائقي ؛ الجدران رقيقة جدًا لمثل هذا الهيكل ولا توجد علامة على قبو في الطابق الأرضي ، وهي سمة شائعة لأبراج بيليه. بدلاً من ذلك ، فإن الجناح الشمالي هو أقدم جزء من المنزل الحالي وشكل في الأصل واجهة مدخل. عتبة الباب مؤرخة في 1591 وتحمل الأحرف الأولى JP و AP لجون وآن بونسونبي.

خلف المنزل. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

تم تمديد هذا المبنى الذي يعود إلى أواخر القرن السادس عشر إلى الجنوب في القرن السابع عشر ، مع مجموعة من ثلاثة طوابق تواجه الغرب وتتألف من ثلاثة أبواب الجملونات ونوافذ العرض والترانزستورات ذات الأحجار الكريمة. أخيرًا ، في أوائل القرن الثامن عشر ، تم إنشاء مجموعة أمامية متناظرة جديدة بنوافذ شاح مواجهة للجنوب وباب مركزي ونافذة فينيسية كبيرة في الطابق الأول على ارتفاع العائد. من المحتمل أن تعود أيضًا إلى ذلك المداخن المربعة المميزة ذات الشكل التبتي تقريبًا ، والتي تحتوي على سلاسل مبنية من الأحجار المصبوب.

تتميز المناطق الداخلية من المجموعة الأمامية بالأرضيات الجورجية المميزة في الطابق الأرضي والأول ، بالإضافة إلى درج به أعمدة الدرابزينات والأعمدة ودرابزين منحدر ، كما شاعته مطبوعات Batty Langley في ثلاثينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، والتي كانت تهدف إلى توجيه البناة المحليين. كل هذا يمكن مقارنته مباشرة بالتفاصيل المعمارية المعاصرة الموجودة في مدينة وايتهافن الساحلية الجورجية المخطط لها القريبة.

غرفة الكتاب. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

كانت الغرفة الرئيسية لهذا البيت الجورجي هي غرفة الرسم ، في الطابق الأول ، وهي سمة مميزة لخطط المنازل الشمالية في تلك الفترة ، كما في Warcop في Westmorland أو Burrow في Lancashire. إنه مضاء من نافذة فينيسية تواجه الغرب وله كورنيش dentil جيد التحجيم. الميزة الرئيسية للغرفة هي مدخنة من الرخام الأبيض الكلاسيكي الحديث من روعة العاصمة ، محاطة بأعشاب منحوتة مع لوحة مركزية من الآلهة المستلقية.

يمكن أن تكون قطعة بولوك يتم إحضارها عن طريق البحر من ليفربول إلى وايتهافن ، كجزء من تجارة ساحلية كانت مزدهرة ذات مرة ، ولها أوجه تشابه مع المداخن التي قدمها له للمنازل الشمالية الأخرى ، مثل بروتون هول ، ونورث يوركشاير ، وكلايتون هول ، لانكشاير (الآن في بروكهامبتون ، ورسيستيرشاير).

يقع Green Boudoir ، الذي كان الأكثر اكتمالا من غرف القرن الـ18 ، عند الهبوط المغطى بألواح ، بألواح خضراء شاحبة مطلية باللون الأخضر. كانت هذه غرفة الجلوس الخاصة في Lady Lady Ponsonby. في هذه الغرف ، وعلى جدران الدرج ، يتم عرض صور وأشياء معروضة مع روابط عائلية ، بما في ذلك صندوق السفر وصور السيد فريدريك كافينديش بونونبي ، جد السير جون.

الحراسة. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

قاد السير فريدريك تهمة دراجون لايت الثاني عشر في واترلو ، لكنه لم يصب بأذى من قبل رابح. تم إنقاذ حياته من قبل ضابط فرنسي شهم الميجور دي لوسات ، الذي قام بحمايته وقدم له براندي. ثم عاود شقيقته ليدي كارولين لامب الرعاية الصحية في لندن ، مؤلف الرواية القوطية الشهيرة غلينارفون (1816) وابنة أخت جورجيانا ودوقة ديفونشاير وعشاق بايرون وزوجة رئيس الوزراء اللورد ميلبورن غير سعيدة.

كانت عائلة بونسونبيس مكونة من جنود ومحاشين ، وبعد شراء السيد جون للمنزل بعد الحرب العالمية الأولى ، أصبح هايل مزارًا عسكريًا. تم تحويل أحد مباني الفناء الأمامي إلى معرض طويل "جاكوبي" كإعداد للجوائز والأعلام. تم تفكيك هذا الآن ، ولكن هناك خطط لإحياءه كمكتبة تستخدم خزائن الكتب التي تعود إلى القرن العشرين والتي تمت إزالتها من غرفة الرسم كجزء من عملية الترميم. تم تقديم الجوائز العسكرية ومذكرات سير جون في زمن الحرب من قبل أرملته إلى المتحف الوطني للجيش.

مدخل القاعة. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

إن المدى الذي "استنكر" فيه السيد جون المنزل هو سؤال مثير للاهتمام. هناك قطع من "البلوط القديم" قدمها له وله جميع الألواح الخشبية والأعمال الخشبية المطلية باللون البني الغامق - تم ترميمها الآن بألوان جورجية أفتح. بعض الشخصيات القديمة للقاعة تأتي من النطاقات المنخفضة والبوابة التي تنشئ محكمة أساسية ، والتي تدين بالكثير لتدخلات السير جون. كانت مباني مزرعة من القرن السابع عشر والثامن عشر: قدم السير جون النوافذ المحتوية على الرصاص ، وصنع المعرض الطويل وأدخل الدرع الحجري المنحوت لأذرع بونسونبي فوق قوس المدخل.

اليوم ، يقرأ هايلي في الغالب كبيت نبلاء جورجي كمبرلاند محفوظ جيدًا ، الغرف الرئيسية في تلك الفترة وتم تجديدها للتأكيد على طابعها في القرن الثامن عشر. خلف الجبهة الجورجية ، يشغل المطبخ القديم مجموعة كبيرة من القرن السابع عشر في الطابق الأرضي ، وتم ترميمها الآن كغرفة لتناول الطعام.

غرفة الرسم في الطابق العلوي. الصورة: بول هينام / مكتبة صور الحياة الريفية

يحتوي على مدفأة حجرية كبيرة مقوسة ونافذة مزدوجة الشكل تتجه شرقًا إلى الفناء الداخلي ، الذي أعيد إنشاؤه بعد إزالة كتلة حمام من القرن العشرين على هذا الجانب. سلالم لولبية حجرية تتيح الوصول إلى غرف النوم الرئيسية في الطوابق أعلاه.

تستمد هايل صداها من حقيقة أنها المنزل الأصلي للعائلة التي أصبحت واحدة من السلالات العظيمة لبريطانيا الإمبراطورية ، ممثلة هنا في أصولها الريفية النائية بسحر قلل. لم تؤد عملية الترميم والإحياء الحالية إلى إعادة تأسيس هذا الرابط العائلي فحسب ، بل أوضحت أيضًا الاهتمام المعماري لهذا المبنى الراقي وتأمين مستقبله.


منزل مانور من القرن الثامن عشر في بوويز قد يقنعك فقط بالانتقال إلى ويلز
أفضل 15 صورة من مسابقة صور National Trust لإيجاد غلاف لكتيب الأعضاء لعام 2020