رئيسي الداخليةThe Oxford of Inspector Morse: أحلام الأبراج والجثث ... والكثير من الحانات

The Oxford of Inspector Morse: أحلام الأبراج والجثث ... والكثير من الحانات

الائتمان: العالم
  • كتب
  • اماكن للزيارة

كانت أوكسفورد ، "مدينة أبراج الأحلام" ، موطنًا لكل من المحقق الخيالي المفتش مورس ومنشئه كولن ديكستر. يقوم دانيل بيمبري بجولة في المدينة لمعرفة المزيد.

لم يكن الأمر كذلك حتى رواية المفتش مورس الثانية والأخيرة ، فيلم الموت الآن يا جارتي في عام 1996 ، حيث تعلم المشجعون أخيرًا اسمه الأول. بحلول ذلك الوقت ، كان قد تم نشر أكثر من عشرة كتب مورس والمسلسل التلفزيوني بطولة جون ذاو كان على الهواء منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، وزرع بحزم المباحث المحبة للزنك في الوعي العام. نمت التكهنات حول اسم مورس. ربما سيكون الأمر محرجًا - "ميكي">

جاء الكثير من إلهام ديكستر وجاذبية قصصه من موقع أوكسفورد لدرجة أنه من الصعب اختيار معلم ينطلق منه ، ولكن قد يكون هناك مكان ماكدونالد راندولف ، حيث سيذهب للكتابة والاستمتاع بلعبة نصف لتر من المر أو ويسكي الشعير واحد. رئيس الكونسيرج ويليام طومسون يتذكر شخصية ضيقة مع بريق في عينه. شريط ديكستر يرتادها يدعى الآن شريط مورس.

The Morse Bar في فندق ماكدونالد راندولف في أكسفورد. لا يزال الشريط يظهر في حلقات سلسلة المتابعة لويس . (صورة © فنادق ماكدونالد)

قاب قوسين أو أدنى هو كلية سانت جون ، حيث كان للمؤلف شخصيته قراءة الكلاسيكية الخيالية. للأسف ، كان يصرف انديفور الشباب من قبل سيدة تدعى ويندي وفشل عظماء.

يوصي راندولف بجولة مورس التي تقدمها إليزابيث هدسون-إيفانز ، التي تقود أربع جولات جماعية في الأسبوع ، بالإضافة إلى الرحلات الاستكشافية الخاصة الأخرى بين المباني الحجرية الدافئة والأبراج التي تظهر بشكل بارز في القصص.

وتقول: "يشير أعضاء الرحلة في كثير من الأحيان إلى مورس في المضارع".

لن تسمح لي سيدة من أمريكا ، تعود كل بضع سنوات ، أن أذكر موته. تغادر دومًا الجولة مبكرًا ، قبل أن تصل إلى Exeter College ، حيث استسلم مورس لأزمة قلبية على الشاشة. '

من نواح كثيرة ، المباحث العزيزة هو الرجل الإنجليزي الأوسط النموذجي ، الذي يعشق ليس فقط مع الميراث الحقيقي والتراث ، ولكن أيضًا - وقبل كل شيء - مع لغته. يمكنك القيادة على بعد خمسة أميال شمالًا إلى Kidlington وستجد قرية تزورها بانتظام حافلات من السياح الصينيين ، وذلك على وجه التحديد لأنها تقدم كقرية إنجليزية نموذجية.

إنه أيضًا موقع مقر شرطة وادي التايمز ، حيث كان مقر مورس. في العديد من النقاط في الكتب ، تم تزويد مكتبه بزجاجة من Glenfiddich ، وست زجاجات من الجعة ، وقاموس Chambers واستخدام اللغة الإنجليزية الحديثة في Fowler.

بدأ Morse للتو في الطريق A44 مع Last Bus to Woodstock ، وهي أول رحلة له في الطباعة (1975). لا تزال حانة Black Prince موجودة في Woodstock ، وكذلك موقف السيارات في العمق ، حيث تم اكتشاف سيلفيا كاي ضحية القتل الخيالية.

حديقتنا الجميلة تحت أشعة الشمس # وودستوكفوردفوردشاير # الشمس المشرقة

منشور تمت مشاركته بواسطة The black prince woodstock (black_prince_woodstock) في 15 أغسطس 2017 ، الساعة 9:24 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ

ظهر قصر بلينهايم المجاور بشكل بارز في الإصدار التلفزيوني من The Way Through the Woods (1992) ، الذي يبدأ بمشاركة مورس في حفل موسيقي في الهواء الطلق - جاء هذا الحب للموسيقى الكلاسيكية مباشرةً من المؤلف.

بشكل مأساوي ، فقد ديكستر سمعته خلال الستينيات من القرن الماضي واضطر إلى التخلي عن وظيفته كمدير مدرسة (يُزعم أن الأولاد سيختبرون كيف يمكن أن يصوتوا بصوت مرتفع قبل أن يلاحظوا). ذهب للعمل في جامعة أكسفورد لتفويض الاختبارات المحلية وأصبح على دراية جيدة بالعالم الأكاديمي الذي كان سيظهر في الخيال.

في الكتاب الأخير ، يوم الندم (1999) ، تزور مورس بورفورد ، المدينة الصوفية اللذيذة السابقة إلى الغرب من أكسفورد. فشلت صحته - ليس أقلها استهلاك الكحول بشكل مفرط - ولكن من السهل جدًا تخيله في شارع شيب ، الذي ظهر في كلٍ من الصفحة والشاشة ، أو ربما داخل منطقة Lamb Inn القديمة الهادئة ، حيث شاهد أنماطًا مفاجئة إلى حالة في أسفل كوب نصف لتر.

يمكنك أن تتخيل بنفس القدر وهو يقود سيارته بعيدًا في سيارته Mark II Jaguar ، على الرغم من أنها كانت من كتب لانسيا القديمة في كتبك وأنت الآن أكثر احتمالًا أن تصطدم بسيارة Kubota متعددة الاستخدامات تابعة لشرطة التايمز ، مزودة بإطارات منطاد لإيقافها على الطرق الوعرة الملاحقات.

عكست القضايا الصحية المتنامية لمورس دكستر. نادراً ما رفض الكاتب دعوة للاختلاط ، إذا كان ذلك فقط لزيارة أحد الحانات المحلية ، The Dew Drop in Summertown أو ربما The Trout Inn at Wolvercote. على الرغم من أنه لم يستطع إلا سماع زملائه في المحادثة عندما كانوا يجلسون على يمينه ، فقد بقي دكستر مرتاحًا بكل المقاييس ، بإحساس شرير من الفكاهة - أحيانًا غير موقر ، وأحيانًا ممل.

لفهم مورس بشكل أكثر اكتمالا ، يجب على المرء أن يدخل في الاعتبار مترجم الكلمات المتقاطعة. جوناثان كراوثر ، واضع الكلمات المتقاطعة Azed في The Observer على مدار الـ 46 عامًا وكان سابقًا محرر القاموس في مطبعة جامعة أكسفورد ، وهو قريب من منزل Dexter السابق المتواضع على Banbury Road. (إن النجاح المالي الذي حققه مورس في دكستر لم يغير أبدًا أسلوب حياته المتواضع.)

المفتش مورس ، مثل كولين ديكستر ، في حانة مرة أخرى: جودي لوي ، جون تاو ، كيفن واتيلي ، "الموت الآن جارتي" ، (الموسم 10 ، الحلقة 1)

تعرف كراوثر على جاره من خلال الكلمات المتقاطعة ، وكان دكستر ناجحًا للغاية في مسابقات أزد. قام المؤلف أيضًا ، لعدة سنوات ، بوضع الكلمات المتقاطعة لجريدة أوكسفورد تايمز تحت اسم مستعار لهيئة الدستور الغذائي ، تم تشكيله من الأحرف الأولى من اسم عائلته واسم عائلته.

يوضح السيد كروثر أن "العديد من" الكلمات المتقاطعة "حصلوا على تعليم كلاسيكي ، كما فعلت أنا وكولن". 'هذا يعطينا الانشغال بدقة نحوية وأيضًا إدراكًا للغموض المحتمل للكلمات الإنجليزية. إن جوهر فكرة الكلمات المتقاطعة الجيدة هو الاستغلال لعوب هذا الغموض ، بحيث يمكن قراءة كلمة أو عبارة تظهر للوهلة الأولى ليعني أن هناك شيئًا واحدًا يمكن قراءته على أنه يعني شيئًا آخر. '

حمل دكستر هذا في قصص مورس ، حيث كان التآمر له أهمية قصوى بالنسبة له. حتى بعد بث جميع رواياته ، ظل مشاركًا عن قرب في البرامج التلفزيونية كمحرر نصوص.

إيان رانكين كاتب جريمة آخر واضبط الكلمات المتقاطعة الذي أطلق عليه شخصيته بعد اللغز: المفتش ريبوس. يقول رانكين: "كلما التقيت كولن وأنا بيرة ، سنناقش الكلمات المتقاطعة والقرائن التي لا تنسى".

"سيحاول أيضًا أن يعلمني بعض الشيء من اللغة اللاتينية ، لكنني دائمًا ما أحبطه."

وقد فاز السيد رانكين بنفس القدر من المحبين في جميع أنحاء العالم من أجل الانسجام بين محققه والإعداد. "أحد الأسباب التي تجعل مورس يعمل بشكل جيد - وهذا هو عبقرية كولن - هو أن أساليب مورس ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعالم قصة أكسفورد الدماغي الذي يعيش فيه" ، كما يلاحظ.

"لا يمكن للقراء ، بمن فيهم أنا ، أن يساعدوا في الاستجابة لكل من التماسك والدسيسة." وما زالوا يفعلون ذلك ، أسفل الأجيال. برافو ، انديفور.


قصر جاكوبي رائع مع لوحات يعتقد أنها تأتي من قلعة وندسور ، وهي محمية بشكل مثالي بالأشجار القديمة والأراضي الدارجة
حول العالم في 80 قطارًا: لطف الأطفال في عمر ست سنوات ، وقوة الرفض عبر الآيس كريم وتقليد من روبرت دي نيرو