رئيسي هندسة معماريةأوكويلز مانور ، بيركشاير: نظرة ثاقبة على روعة العيش الكبير في إنجلترا في القرن الخامس عشر

أوكويلز مانور ، بيركشاير: نظرة ثاقبة على روعة العيش الكبير في إنجلترا في القرن الخامس عشر

القاعة التي تتجه نحو المنصة ، مضاءة بأورييل العرض إلى اليمين. الائتمان: Paul Highnam / © Country Life Picture Library

يقدم هذا المنزل الرائع ذو الإطار الخشبي نظرة ثاقبة لحقائق العيش الفاخر في القرن الخامس عشر والتعقيدات الوحشية لسياسة لانكستريا ، كما يوضح جون جودال. صور بول Highnam.

في 2 مايو 1450 ، قُتل وليام دي لا بول ، دوق سوفولك ، على متن سفينة في القناة. كان سوفولك ، المفضل لدى الملك ، يبحر إلى المنفى ، عندما اعترضه أعداؤه - وفي سخرية إعدام أحد النبلاء - قطع رأسه بنصف دكتات دماغية بسيف صدئ. ترددت صدى إنجلترا مع الأخبار وبعد شهرين دخل جيش متمرّد بقيادة جاك كادي لندن. بالإضافة إلى نهب المدينة ، شجبوا قادة إدارة هنري السادس المشهورة ، مما أرسل بعضًا من الأعضاء الأكثر شهرة إلى وفاتهم.

من بين أولئك الذين ذكرهم المتمردون ، ولكن الذين فروا من براثنهم ، كان جون نوريز ، باني أوكويلز. لا توافق السلطات على هوية والدي نوريس ، لكن عائلته - التي كان مقرها الرئيسي في سبيك في لانكشاير - كانت موهبة في هذا القصر في أبرشية براي قبل عام 1284.

بدأ نوريس مسيرته المهنية في العشرينات من القرن الماضي خلال أقلية هنري السادس ، حيث حصل على العديد من المكاتب المتواضعة التي نقلته إلى ويلز. في عام 1439 ، استقال من هؤلاء وعاد إلى بيركشاير والمحكمة. لقد كانت خطوة ذكية.

صورة مجمعة توضح جميع الألواح عدا زجاجي القاعة. تقع أذرع سوفولك بين أذرع الملك المتوج والملكة في الأوريليز ذي الستة أضاءات المرموقة إلى اليسار. تظهر الزيجات الأولى والثانية لجون نوريز في ضوء اليد اليسرى للنوافذ ذات الإضاءة الخمسة في جسم القاعة وتتميز بأنصارها. يشتمل زجاج الخلفية على أشرطة شعار تقرأ "Ffeyth يتم تقديمها بالكامل" ومقالع من الألماس مع ثلاثة مناطق خارجية مربوطة معًا ، في إشارة إلى خدمة Norreys للملكة. خلف ذراعي الملك والملكة على التوالي توجد الشعارات "المتواضعة و loiall" و "mon dieu et mon droit". ربما تم تحديد الأسلحة في الأصل عن طريق النقوش. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

من سن 14 ، بدأ هنري السادس في تولي مقاليد السلطة. ومع ذلك ، فقد فعل ذلك تحت إشراف سوفولك الأكبر سناً ، الذي سيطر بشكل متزايد على المحكمة واحتكار رعاية التاج. كان نوريس قد أسس نفسه في دائرة سوفولك بحلول مايو 1441 ، عندما تم تعيينه إسكواير في جسد الملك ، في واقع الأمر خادم شخصي للملك.

من الاستخدام الذي استخدمه لهذا الوصول لتوجيه تدفق الكرم الملكي ، من المفترض أنه اكتسب لقبًا يسخر من "القناة". بالتأكيد ، كان الرجلان يعملان معًا بحلول شهر أكتوبر عام 1441 ، عندما شاركا في تأسيس مستشفى ونقابة الصليب المقدس في أبينغدون.

© Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كانت الأربعينيات من القرن العشرين ، عقد صعود سوفولك ، مزدهرة بشكل ملحوظ بالنسبة لنوريز. أصبح حارس خزانة الملك في أكتوبر 1444 وبعد عامين تولى منصب أمين صندوق الغرفة وماجستير جواهر ملكة هنري السادس الهائلة ، مارغريت أوف أنجو. بالنسبة إلى نوريس وزملائه ، تمت زيادة مكانة المكتب الملكي من خلال الامتيازات والميزات التي جعلوها ممكنة. في غضون ذلك ، أعيد مرارًا وتكرارًا إلى البرلمان وشغل منصب شريف في عدة مقاطعات.

إنها مؤشر واحد على تنامي ثروته وتأثيره الذي بدأ نوريس في بنائه. ربما كان أكثر مشاريعه طموحًا هو إعادة بناء منزل زوجته الأولى في ياتندون بالقرب من ريدينج. يفترض أنه كان يعتزم أن يكون هذا المقعد الرئيسي له ، لأنه في 20 يناير 1448 ، حصل على ترخيص لإحاطة حديقة مساحتها 600 فدان هنا وتكريم مانور مع التحصينات كقلعة. في نفس الوقت تقريبا ، أعاد بناء كنيسة أبرشية ياتندون.

قبل بدء هذا المشروع ، من المحتمل أنه بدأ في بناء Ockwells ، والذي كان قريبًا من الملعب في وندسور. لا توجد وثائق متعلقة بأعمال البناء ، ولكن في 9 سبتمبر 1446 ، أسس نوريز هتافات جديدة في كنيسة أبرشية براي جنبًا إلى جنب مع النائب وأخرى من سوفولك ، وليام ، أسقف سالزبوري. أحد التفسيرات الواضحة لهذه المبادرة ، والتي أعقبت في فبراير 1447 بمنحة مدى الحياة من إدارة براي ، هو أنه أراد بناء مسكن هنا.

واجهة متناظرة من المنزل. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كما سنرى ، تم تمديد Ockwells واستعادته إلى حد كبير منذ عام 1889 ، ولكن المبنى يكشف عن نفسه للزائر الحديث بطريقة ربما يعترف بها Norreys. تفتح بوابة صغيرة في ساحة محكمة كبيرة من العصور الوسطى ، مغطاة الآن إلى حد كبير بحشيش ، مع حمامة دائرية رائعة. يتم تعريف المحكمة من خلال مجموعة مستقرة وحظيرة رائعة ، كلاهما مبني من إطار من الخشب والطوب ، وكذلك البقايا المدمرة لمبنيين آخرين ، أحدهما مجاور للمنزل تم تحديده مؤقتًا على أنه مصلى.

مانور نفسه هو أيضا من بناء إطار من الخشب مع لوحات من الطوب على الجبهة الرئيسية وضعت في أنماط متعرجة للتأثير الزخرفية. في وسط هذه الواجهة الرسمية توجد الصالة ، التي تدخل من خلال شرفة في إحدى نهاياتها وتضيئها أورجيل إسقاطية من الجهة الأخرى. يتم حجز الجملونات المنخفضة للشرفة وأورييل من خلال نطاقات عالية عالية من طابقين. إنها تركيبة تتوقع بدقة تصميم مبانٍ مثل Great Chalfield ، التي بنيت في ستينيات القرن التاسع عشر (Country Life ، 26 يوليو ، 2017) . تشتمل الواجهة على نوافذ كبيرة لافتة للنظر ، وقد تم تزيين إطارات النوافذ بالنحت.

في شكل العصور الوسطى التقليدية ، تفتح الشرفة في ممر مقسم من القاعة بواسطة شاشة خشبية. تم تعيين نوافذ القاعة عالية للسماح بمساحة أدناه لتعليق الأقمشة أو النسيج. في النوافذ إلى اليمين (الشرق) سلسلة من الإنجازات الشائنة في القرن الخامس عشر في الزجاج الملون ببراعة.

الحمامة وحظيرة العصور الوسطى التي تم تجديدها مؤخرًا. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

من المعتاد في المنازل التي تعود إلى العصور الوسطى أن تفتح المطابخ والخدمات أبوابها عند نهاية إحدى القاعات في ممر الشاشة. لم يكن هذا هو الحال في Ockwells ، ولكن. هنا أدى مرور الشاشة إلى فناء صغير خلف القاعة محاط على جانبين بمعرض من طابقين. ربما أدى المعرض في الطابق الأول إلى غرف داخلية ، لكن المشي أسفله أدى إلى المطابخ والخدمات على الجانب الآخر من الفناء من القاعة.

المصادر المعمارية لأوكويلز محددة للغاية. من 1440 ، شارك هنري السادس ، بمساعدة سوفولك ، في إنشاء كلية ملكية جديدة في ظل قلعة وندسور في إيتون. هذه المؤسسة ، التي اختصرت اليوم فقط إلى عنصرها التعليمي ، تم التخطيط لها من قبل هنري السادس كأعظم مؤسس ديني
البصل من العصور الوسطى الإنجليزية. من الناحية المعمارية ، كان رباعيتها المحلية ، التي بدأت في عام 1441 لتصاميم بناء الملك ، روبرت ويسترلي ، ثورية.

من بين أشياء أخرى ، جعل هذا التجنس فعالًا في استخدام الطوب ذي الإنتاج الضخم وعالي الجودة (وأعمال الطوب متعددة الألوان التي تسمى حفاضات) ضمن التقاليد الإنجليزية للهندسة المعمارية الراقية. شاع إيتون أيضًا السلوكيات التقنية مثل إنشاء مصابيح النوافذ دون أعتاب زخرفية.

تم نقل درج يعقوبي بواسطة السيد إدوارد باري إلى موقعه الحالي. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

بفضل إيتون ، ومن خلال وكالة البنائين العاملين هناك ، بدأت النوافذ المبنية من الطوب والعشب في الظهور معًا في المشاريع المعمارية لدائرة سوفولك. قام سوفولك نفسه بتوظيفهم في بناء العمل بمقعده في إويلمي ، أوكسفوردشاير ، منذ عام 1444. ثم ظهروا مرة أخرى في عام 1446 ، عندما بدأ العمل في المستشفى قبل خمس سنوات مع نوريس وآخرون في أبينغدون. ويصلون في أوكويلز.

في ضوء هذا الصدد ، يأخذ Ockwells أهمية جديدة. إن فهمنا للهندسة المعمارية الكبرى في هذه الفترة مستمد بالكامل تقريبًا من أدلة المباني الحجرية. ومع ذلك ، كان هناك أيضًا تقاليد معمارية سكنية ذات إطار خشبي عالي الجودة والتي نعرف عنها
لا شيء. كان هذا قابلاً للتكيف وفاخرة وحتى محمولة.

لذلك ، على سبيل المثال ، كان محور قصر لانكستريا في شين - على الأرجح - مبنىًا مصنوعًا من الخشب المعاد تدويره باسم "Byfleet" ، تم نقله في سوري في عام 1419. وفي الوقت نفسه ، تم تزويد المنتزهات الرائعة بمناطق خلابة ، مثل باسم هنري الخامس الذي أطلق عليه اسم "متعة في الأهوار" في كينيلورث (والذي تم نقله لاحقًا بواسطة هنري الثامن). لقد اختفت هذه المباني لفترة طويلة ، لكن أوكيلز توحي بما قد تبدو عليه.

المنظر من ممر الشاشة نحو الفناء الداخلي ومساراته المغلقة. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كما يقدم نظرة واحدة في جماليات هذه الفترة. على النقيض من العمارة المبنية من الأحجار في أربعينيات القرن التاسع عشر ، فإن لديها أيضًا نسبة عالية بشكل مذهل من الزجاج إلى الجدار ، مما يدل على أن الاهتمام بالديكورات الداخلية المملوءة بالضوء راسخ. علاوة على ذلك ، فإن زجاج القرن الخامس عشر الذي لا يزال قائماً هنا ، يتميز بجودة عالية للغاية ويمثل المخططات المحلية المفقودة التي أوجدها هنري السادس بزجاج هنري السادس (الذي صنع نوافذ أوكويلز على الأرجح).

من المستحيل أن تكون على يقين من التصرف الأصلي للألواح الشائنة - مقنعة كما يبدو - ولكن إدراج ذراع سوفولك (محاطًا بأذرع زوجته ، خلافًا للاتفاقية الحديثة) يفرض فعليًا أن هذا المخطط يسبق اغتياله في عام 1450 قد يؤدي تمثيل شخصية واحدة إلى تضييق التاريخ أكثر من ذلك: يتم عرض أذرع ريتشارد بوشامب أسفل ميتري وأصبح أول أسقف لهيرفورد في 4 ديسمبر 1448 (بعد عامين تم نقله إلى سالزبوري).

نوريس نجا من الأحداث الصاخبة لعام 1450 ، ولكن حياته المهنية لم تعد إلى مسارها السابق. قد يكون دليلاً على الطريقة التي تم بها تقليص طموحاته المعمارية بعد ذلك ، عندما توفي في عام 1466 ، أعطى مبلغًا متواضعًا نسبيًا قدره 10 جنيهات إسترلينية نحو "التبليل الكامل وصنع الجزء العلوي من الكنيسة مع الغرف التي تستمتع بها داخل غرفتي في أوكهولت لم انتهي بعد.'

أنشأ باري غرفة طعام طويلة عن طريق الحفر في الأرض. يشار إلى المستوى الأصلي من قبل موقف إطار الباب infilled وراء الصورة البعيدة. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

خضع أوكويلز لبعض التكيف الداخلي خلال القرن السادس عشر ، عندما مر بالزواج لأول مرة من عائلة Fettiplace ثم عن طريق الشراء إلى الأيام. في حوالي 1600 ، تم إضافة درج جديد إلى المبنى ، وتم إدخال القاعة مع التزجيج وإدخال بعض المداخن الجديدة.

في هذه الأثناء ، انقلب المنزل على الغموض حتى بدأ الأثريون يلاحظون ذلك والزجاج الشائع في القاعة. من أوائل كتاب "مواطن من بيركشاير" ، الذي كتب في مجلة جنتلمان في ديسمبر عام 1798 ، أن "جزءًا كبيرًا من قصر أوكويلز كان محترقًا ، وليس قبل سنوات عديدة عظيمة". إنها تتطلب خيالًا لترتيب هذا الادعاء بأدلة المبنى. بعد بضع سنوات ، أنتج جوزيف ناش ما لا يقل عن أربعة مشاهد لها في The Mansions of England في العصور القديمة (1829-1839).

ومع ذلك ، استمر نسيج المبنى في الانخفاض ، وفي أواخر القرن التاسع عشر ، نقل المالك ، تشارلز باسكو غرينفيل ، الزجاج إلى منزله في Taplow Court لحفظه في مكان آمن. في عام 1885 ، عرض ابنه ، وليام ، إعادة الزجاج إذا أراد أي شخص استعادة أوكويلز مقابل عقد إيجار مدته 99 عامًا. أصبحت محنة المنزل الآن قد استرعت انتباه جمعية حماية الآثار القديمة (SPAB) ، وفي عام 1887 نشرت صحيفة Pall Mall Gazette رسائل حول إصلاحها ، بما في ذلك رسالة من William Morris.

وكان الرقم الذي جاء في النهاية لإنقاذ المبنى هو الدبلوماسي الإيتوني القديم ، السير ستيفن ليتش ، الذي زار المنزل في رحلة رسم وهو صبي. اشترىها في 4 يونيو 1889 مقابل 2500 جنيه إسترليني. "ليتش">

© Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

على الفور تقريبًا ، قرر Leach بيع Ockwells. تم شراؤها من قبل السير إدوارد باري ، وهو أثري متحمس آخر ، والذي سمع بسمعة طيبة لأول مرة أثناء الصيد. باستخدام المهندس المعماري المتنوع فيرفاكس ويد ، باري إعادة صياغة المبنى في شكله الحالي على مراحل ، وتوسيع غرفة الطعام ، وإدخال المواقد والنوافذ ونقل درج يعقوبي إلى موقعه الحالي. في عام 1936 قام بهدم أحد إضافات ليتش. خلال الفترة المتبقية من حياته ، حتى عام 1948 ، جمع باري الدروع والتحف الداخلية (كونتري لايف ، 2 أبريل 1904) .

في عام 1986 كان مانور مرة أخرى في حاجة إلى الرعاية. بمساعدة من مانسفيلد توماس وشركائه من هيرتفوردشاير ، أعاد المالك الحالي ، السيد براين شتاين ، الأمر إلى النظام الهيكلي. وقد جمع بالمثل للداخلية. بفضل اهتمامه ورعايته ، لا يزال من الممكن للزائر الحديث الاستمتاع بنظرة رائعة على الحياة الرائعة في إنجلترا في القرن الخامس عشر.


أسئلة غريبة: نقود قذرة ، وقحة قذرة ... ولكن ما مدى ضياع أموالنا؟
قلعة إينس ، كورنوال: منزل ريفي صعد من النيران