رئيسي هندسة معماريةالكلية الجديدة ، أكسفورد: قصة الكلية التي دامت 650 عامًا والتي كانت تحلم بها كانت قصرًا

الكلية الجديدة ، أكسفورد: قصة الكلية التي دامت 650 عامًا والتي كانت تحلم بها كانت قصرًا

كلية جديدة ، أكسفورد. الائتمان: سوف برايس / البلد الحياة مكتبة الصور

يبلغ عمر الكلية الجديدة في أكسفورد حوالي 650 عامًا. في هذا المقال المكثف ، ينظر جون جودال إلى الكلية الجامعية الأكثر نسخًا على نطاق واسع في إنجلترا ، وهو مبنى مستوحى من قصر عظيم من القرن الرابع عشر ، بينما يبحث جيفري تايك في تطوير واحدة من أكثر كليات العصور الوسطى فرضية في أكسفورد من الإصلاح إلى يومنا هذا . صور ويل ويل.

الجزء 1: قصة إنشاء كلية جديدة

في 10 أكتوبر 1356 ، استجاب إدوارد الثالث لأخبار مذهلة من فرنسا. في بواتييه ، في 19 سبتمبر ، قام ابنه ، إدوارد أوف وودستوك - المعروف بعد وفاته باسم الأمير الأسود - بقهر جيش فرنسي أكبر بكثير وأسر زعيمه ، جون الثاني. ادعى إدوارد الثالث لعرش الكابتن سلطة جديدة وأمر أساقفته بتقديم الشكر للقبض على منافسه "جون دي فالوا ، المغتصب من مملكة فرنسا".

واثق من النصر ، شرع إدوارد الثالث في مبادرة جديدة لإعادة تشكيل مقعده في وندسور. كان قد شارك في أعمال البناء في القلعة منذ احتفالات Arthurian هناك في عام 1346 ، والتي انبثقت من الأخوة الفروسية الملكية في وسام الجارتر. ومع ذلك ، كانت مبادرته الجديدة هي إنشاء قصر في الجناح العلوي على نطاق يلائم أي شيء في أوروبا المعاصرة. يمكن أن يزعم هذا القصر أنه أعظم مشروع بناء بدأه ملك من العصور الوسطى الإنجليزية ، بتكلفة تبلغ حوالي 44000 جنيه إسترليني ، وقد دفع جزء كبير منه مقابل فدية الملك جون.

يجب أن يكون في بداية هذا المشروع ، 30 أكتوبر 1356 ، أن شخصية غامضة سابقا ، واحد وليام ، وهو كاتب من ويكهام (أو ويكهام) في هامبشاير المسؤول عن عمليات وندسور. من الواضح أن وليام قد لفت انتباه الملك ، لأنه تقدم الآن بسرعة غير عادية من خلال صفوف الإدارة الملكية حتى ، كما عبر المؤرخ فويسارت عن ذلك "لقد وقف في صالح الملك لدرجة أن ... كل شيء تم بموافقته ، ولا شيء تم دون ذلك. بعد أكثر من عقد بقليل ، في عام 1367 ، تم تكريس أسقف وينشستر ، أحد أغنى الأغنياء في العالم المسيحي.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

لم يقتصر الأمر على امتيازات المكتب ، فقد كان يتاجر في مواعيد الكنيسة ، والمضاربة في سوق الصوف واشترى القروض الحكومية المخصومة. في هذه العملية ، نما ثروته بشكل مذهل وطور مجموعة من الأعداء السياسيين لمضاهاة ، بما في ذلك شقيق الملك ، جون غاونت. خلال الأيام الأخيرة من عهد إدوارد الثالث ، تعرض لسقوط مذهل من النعمة ، لكنه نجا ، وفي 31 يوليو 1377 ، حصل على عفو من ريتشارد الثاني الشاب.

أحدثت هذه الأزمة في حياة ويليام تغييراً في رعايته ؛ ربما ركزت عقله. في الفترة ما بين عامي 1377 و 1978 ، بدأ في إعادة بناء قصر في الأسقف والتهام بالقرب من مسقط رأسه ، كما وجّه انتباهه إلى التأسيس الرسمي لكليتين ، إحداهما في وينشستر (حصل على موافقة البابوية في 1 يونيو 1378) والآخر في أكسفورد (التي كانت مرخصة بموجب الميثاق الملكي في 30 يونيو 1379).

من الأهمية بمكان أن هاتين المؤسستين كانا لهما تاريخ سابق يعود إلى عام 1369. في ذلك العام ، أنشأ وليام مقر إقامة للفتيان الفقراء في وينشستر (وبعد ذلك بأربع سنوات ، عمل مدرسًا لقواعد اللغة). كما أنه شكل مجتمعًا من العلماء ، أقيم على نفقته الخاصة ، تحت إدارة مأمور في أوكسفورد ، المدينة الجامعية الأقرب في وينشستر.

في كلتا الحالتين ، تفترض الكلية الجديدة غرض الهيئة السابقة. لا تقل أهمية ، في عملية إعادة التنظيم الرسمية ، جاءوا أيضًا ليشابوا بعضهم البعض وأيضًا ليتم ربطهم معًا: سيتم اختيار زملاء كلية أكسفورد من بين 70 من الفتيان الفقراء الذين تلقوا تعليمهم في القواعد والفنون الحرة في وينشستر.

يجب أن يكون المرور غير الرسمي للطلاب بين مدارس معينة وكليات جامعية حقيقة طويلة الأمد ، ولكن إضفاء الطابع الرسمي على هذا الترتيب - المنصوص عليها في النظام الأساسي الصادر عام 1389 - كان ثوريًا. أصبح من الآن فصاعدا سمة مميزة لأروع أعمال الرعاية التعليمية باللغة الإنجليزية.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

على الرغم من ارتباطه ببعضهما البعض ، فقد اعتبر وليام كليته في جامعة أكسفورد من كبار المؤسستين ، وكان لأعمال تأسيسها الأسبقية على نظيرتها في وينشستر.

وفقًا للميثاق التأسيسي ، بتاريخ 26 نوفمبر 1379 ، كان من المقرر أن تعرف كلية ويليام الجامعية الجديدة باسم "كلية سانت ماري ، كلية سينت ماري في وينشستر" وتتألف من مأمور ، و 70 كاتبًا ؛ تمت إضافة 10 كهنة بعد بضع سنوات. ومع ذلك ، سرعان ما أصبح معروفًا بكلية "جديد" لتمييزها عن ما يعرف الآن باسم أورييل ، والمكرسة أيضًا للعذراء.

كان اسمها مناسبًا بطرق أخرى. كان حجم المجتمع ، على سبيل المثال ، ضخمًا بالنسبة لكليات أكسفورد الحالية ولم يكن هناك سابقة لتحديد عدد العلماء. في قوانينه ، أكد ويليام أنه كان متحمسًا لتثقيف رجال الدين ووضع تركيزًا غير عادي على تدريس اللاهوت. سمح لعشرين زملاء لدراسة القانون واثنين من علم الفلك. لم يكن أقل ما يلفت النظر هو حجم وفخامة المباني الجديدة. وضع حجر الأساس في 5 مارس 1380.

في تخطيط كليته الجديدة ، كان وليام يد حرة بشكل ملحوظ. كانت أوكسفورد لا تزال مأهولة بالسكان بعد "الموت الأسود" ، وبمساعدة ملكية ، سيطر على قطعة أرض متماسكة في الركن الشمالي الشرقي من المدينة المسورة - وهو المكان الذي وصفته هيئة المحلفين في عام 1379 بأنه "مليء بالقذارة والأوساخ و الرائحة الكريهة ... [أ] ملتقى من المخالفين والقتلة والعاهرات واللصوص. قام وليام بتطهير المنطقة ، ومن خلال الترخيص البابوي ، أعفى الكلية من الهيكل الضيق لأكسفورد.

ضمن هذه العلبة التي تم تشكيلها بعناية ، تم وضع أكبر مجمع بناء مترابط على الإطلاق في أوكسفورد. كان يهيمن عليها مجموعة واحدة واسعة النطاق تضم اثنين من الداخلية الرئيسية الطائفية للكلية من النهاية إلى النهاية - القاعة والكنيسة. تتخلل واجهاتهم دعامات وأذرع عميقة. كان إغلاق هذا النطاق إلى الجنوب ، وتشكيل رباعي الزوايا ، ثلاثة نطاقات سكن أقل بكثير للمجتمع وللحارس الذي كان يحكمها.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

كان مدخل المجمع من خلال بوابة تشكل جزءًا من سكن السجان. تم تزيين واجهة المبنى باتجاه الشارع بتماثيل البشارة وشخصية المؤسس. يواجه الزائرون الذين يمشون في هذا الزورق برجًا للبوابة الثانية مع عرض منحوتي متطابق ، وفي الواقع شرفة طويلة القامة بشكل غير عادي إلى القاعة. يستوعب درج مدخل كبير مقبب ، بالإضافة إلى العديد من الغرف القوية لكنوز الكلية والذخائر ، وهو الاستخدام التقليدي لمثل هذه المساحات.

هذا التكوين الكامل للمحكمة الكلية الرئيسية مستمد مباشرة من مثال وارد وندسور كاسل. كما أنه يجمع بين الشقق الرئيسية في القصر - القاعة والكنيسة والغرفة - في تركيبة مسيطرة واحدة محاطة من ثلاث جهات بنطاقات سكن. من الواضح أيضًا هنا نصب وندسور التذكاري ، وتماسكه وبساطته ، وكلها علامات مميزة على النمط العمودي.

ومع ذلك ، فإن أحد التباين المذهل هو معالجة النوافذ في المبنيين. في وندسور ، كانت جميع الواجهات الرئيسية متطابقة. يتعارض هذا العلاج مع سابقة إنجليزية طويلة ، حيث كانت الغرف المختلفة مضاءة عادةً بواسطة أنواع مختلفة من النوافذ. في الكلية الجديدة ، في الرفض الضمني لتوحيد وندسور ، تختلف القاعة ونوافذ الكنيسة.

داخليا ، تم تصميم كل من القاعة والكنيسة الصغيرة بشكل رائع. يتم رفع المستوى السابق إلى الطابق الأول فوق سطح سفلي مقبب ويتم اقترابه من الربع الرئيسي حتى درج عريض ممتد من قبو زخرفي متطور للغاية. بجانب المدخل ، وتم الآن فصله من جسم القاعة بواسطة قسم تم تثبيته في الفترة ما بين 1533-1535 ، توجد أبواب للمطابخ الرائعة من العصور الوسطى (والتي لا تزال تعمل) والخدمات. في الطرف الآخر من المدخل ، يوجد باب صغير للطاولة العالية. تم تصميم القاعة لأول مرة بنفخ مركزي ، والدخان يفر من خلال متحف السقف في السقف.

لكن إلى حد بعيد كانت الكنيسة الأكبر حجماً والأكثر إثارة للإعجاب من الناحية المعمارية داخل الكلية. يرتفع ارتفاع المبنى بالكامل من الأرض ، وقد بُني ليكون أعلى من القاعة. كانت النوافذ الضخمة مليئة بالزجاج الملون ، وبقيت العديد من الألواح الأصلية ، التي تم تكليفها من الزجاج الجليدي Thomas of Oxford. هكذا ، أيضا ، تفعل الأكشاك ، والآن إعادة صياغة الكثير.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

من المعتاد في الكنيسة إنشاء نافذة كبيرة في الجدار الجملون خلف المذبح العالي. في كلية جديدة ، ومع ذلك ، تم تقاسم الجدار الجملون مع قاعة القاعة وكان بالضرورة أعمى. لتزيينها ، لذلك ، أقيمت reredos ضخمة ، وتتألف من طبقات من القديسين المنحوتة الموجودة في منافذ. ربما كان الترتيب مستوحى من شكل نظيره المفقود في وندسور.

حتى الآن ، كانت أكبر مؤسسة جامعية مرتبطة بالجامعة هي كلية ميرتون. تم تصميم مصلىها الرائع ، الذي بدأ في عام 1289 ، على خطة صليبية غير معتادة - صحن في الممر وقلعة تشبه الممرات مفصولة ببرج متقاطع ومشابك - والتي ربما كانت مستمدة من هندسة كنائس أوكسفورد الضعيفة المفقودة.

كان الرهبان تأثيرًا شكليًا على حياة الجامعة في القرن الثالث عشر واستخدمت كنائسهم الوعظية ، المنعزلة من الجوقة ، في نزاعات الجامعة. ربما كان المقصود أن مصلى ميرتون يجب أن يعمل بنفس الطريقة ، ولكن لم يتقدم العمل أبداً أكثر من المستوى الأدنى من transepts ، تاركًا للكنيسة كهيكل على شكل حرف T.

أخذ سابقة مصلى ميرتون ، أعيدت صياغة هذه الخطة على شكل حرف T في شكل مختلف إلى حد ما ، لتحل محل برج المعبر والممر مع صحن الممر من اثنين من الخلجان الضيقة عبر مصب جوقة. تم فصل المساحات عن طريق شاشة لإنشاء ما يسمى عادةً كنيسة صغيرة ، ذات نوافذ ضخمة.

في القرن التاسع عشر ، عزا بعض المؤرخين تصميم الكلية الجديدة إلى راعيها ، ولكن الرقم المسؤول بالتأكيد كان ، في الواقع ، سيد البناء ويليام وينفورد. تم توثيقه لأول مرة كقائد للبناء في وندسور في عام 1360 وتم ترقيته بسرعة في الأعمال الملكية ، ويفترض أن يكون من قبل الأسقف في المستقبل. تم نقله إلى خدمة الأسقف وليام ، وفي الفترة ما بين عامي 1377 و 1978 ، عندما كان يعمل على إجراء تعديلات على قصر الأسقفية لوالثام الأسقفي ، يوصف بأنه "البناء وسيد جميع أعمال البناء في اللورد". كانوا من كمية مذهلة.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

كانت المباني الجماعية الرئيسية مكتملة بما فيه الكفاية ليتمكن المجتمع من الدخول إلى منزله الجديد في 14 أبريل 1386. في هذه المرحلة ، انتقل تركيز انتباه وليام إلى بناء كلية وينشستر ، وهو مبنى يُظهر العديد من الانتماءات المعمارية الوثيقة مع كلية نيو كوليدج . كلية وينشستر ، بالمناسبة ، تم تصميمها بالتأكيد من قبل Wynford ، التي ظهرت صورتها لأول مرة بجوار صورة النجار الرئيسي ، هيو هيرلاند ، في النافذة الشرقية للكنيسة.

ومع ذلك ، استمر العمل في الكلية الجديدة لاستكمال المباني. بعد شراء قطعة أرض أخرى في الفترة ما بين عامي 1388 و 1889 ، تم وضع دير جديد في الغرب من الكنيسة الصغيرة ومعه برج الجرس الذي تم عرضه فوق سور المدينة. ليس من الواضح ما إذا كانت هذه فكرة لاحقة أم جزء من الخطة التي تم تحقيقها في وقت متأخر. ابتكر إدوارد الثالث شيئًا مشابهًا لشرائع كلية سانت ستيفن في وستمنستر.

عاش الأسقف ويليام حتى عام 1404 ، عندما دفن في هتاف رائع في كنيسة وينشستر. لقد ترك العديد من الإرث إلى كليته في جامعة أكسفورد ، بما في ذلك كروزيه المذهل وكنز بقيمة 2،000 جنيه إسترليني. لكن الأمر الأكثر بروزًا هو إرث الكلية نفسها.

إذا كان التقليد دليلاً على الإعجاب ، فإن New College كانت بلا شك الكلية الأكثر إثارة للإعجاب في جامعة أكسفورد التي يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الكثير من رجال الدين المؤثرين مروا بها ثم اختاروا أن يصوغوا أسسهم الخاصة بها. امتد تأثيرها أيضًا إلى كامبريدج ، من خلال مثال المؤسسات الجامعية لهنري السادس في كلية إيتون وكينغز ، المرتبطة ببعضها البعض بطريقة مشاريع الأسقف ويليام في عام 1443. وحتى بعد الإصلاح ، ظهر تأثيرها المباشر في تصميم وادهام ، في 1610. بحلول هذا التاريخ ، كانت نيو كولدج نفسها تتغير - كما يوضح جيفري تايك أدناه.


الجزء 2: تحديث مقعد التعلم في العصور الوسطى ، من قبل جيفري Tyack

ربما تكون مباني كلية نيو كوليدج التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر - والتي وصفها جون جودال أعلاه - قد شكلت تقليد العمارة الجماعية في أكسفورد ، ولكنها لم تترك كما هي منذ 500 عام. ولا المؤسسة نفسها. بعد الاصلاح ، تم تطهير الكنيسة من الانحرافات "Popish". أزيلت مذابح فرعية في عام 1560 ، أعقبها في 1566 تدمير التماثيل في reredos ، التي تم تلصيقها ، والطابق العلوي رود في 1571-1572.

كانت هناك أيضا تغييرات في الأجزاء السكنية للكلية. تم توسيع مساكن السجان للسماح بوجود زوجة وعائلة ؛ تبقى بعض مداخن منحوتة من أواخر القرن السادس عشر هناك. بحلول أواخر القرن السابع عشر ، كان الزملاء الكبار الذين تعبوا من مشاركة غرفهم مع أعضاء صغار في الكلية ، قد بدأوا في بناء "قاعات للاطفال" في العليات في الرباعي ، والتي يمكنهم فيها الاستمتاع ببعض الخصوصية.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

لم يكن لهذه التغييرات الجزئية تأثير يذكر نسبيًا على المظهر الخارجي للكلية ، ولكن في 1674–1775 ، كانت الجمل العلية مخبأة خلف جدران حجر هيدنجتون آشلار ، مع هامش من المعارك كما يتضح من جانب رباعي الزوايا ، حيث يتناقض مظهرها الخارجي الناعم مع الركام الخشن في الطوابق السفلية من القرن الرابع عشر.

على الرغم من أن هذه التغييرات قد تؤدي إلى راحة شاغليها ، فقد كان لها تأثير مؤسف في تدمير النسب الأصلية للرباعي ، خاصة على الجانب الغربي ، حيث يتم ضغط الطابق العلوي من برج البوابة بين الجدران المرتفعة حديثًا. تعرض المظهر الأصلي لمزيد من الشبهة في الفترة ما بين 1718 و 1721 ، عندما تم إدخال نوافذ الوشاح في جميع أنحاء رباعي الزوايا ، باستثناء نافذة على الجانب الشرقي ، والتي تم ترميمها في عام 1949.

تم تخصيص الطابق العلوي في هذا الجانب لمكتبة عليا ، مما أدى إلى تحرير الغرفة على الخزانة التي تعود للقرون الوسطى - والتي كانت تستخدم سابقًا في دفاتر القانون - ليتم تحويلها ، في عام 1678 ، إلى غرفة مشتركة كبيرة ، واحدة من غرف أوكسفورد الأولى. تصطف بالألواح الخشبية وبصورة جيدة إلى حد كبير ، وهي تجسد أكسفورد في فترة ما بعد الاستعادة ، عالم اليوميات والأنتوني أنطوني وود الذي لاحظ بشكل حاذق ، في عام 1682 ، أن زملاء كلية نيو كولدج "أعطوا الكثير للشرب والألعاب والسعادة الغاشمة. تتدهور في التعلم.

تم تحديث مساكن السجان في السبعينيات من القرن الماضي ، مع سلم جميل شيده النجار المحلي ريتشارد فروجلي في عام 1675. وقد تم ربطهما ، في 1675–1676 ، بجسر حجري جذاب مقوس إلى حديقته الخاصة خلف الحظيرة والإسطبلات على الجانب الجنوبي من نيو كوليدج لين ، أحد أكثر المساحات السرية جاذبية في أكسفورد.

كان مصمم الجسر هو وليام بيرد ، وهو مهندس معماري محلي قام بنحت بعض الزخارف في مسرح شيلدونيان للسير كريستوفر ورين ، في الفترة من 1666 إلى 1669 ، وكان فناءه في شارع هوليويل ، إلى الشمال من الكلية الجديدة.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

أدى قرار قبول المشتركين الشرفاء (الحدود المدفوعة للرسوم) إلى أول امتداد رئيسي للمباني الأصلية في 1682-1884. تم بالفعل إنشاء حديقة في الفترة ما بين 1529 و 1530 في الفضاء المفتوح إلى الشرق من المربع الرباعي ، مع كومة عرض من 1594 ، أضيفت إليها الخطوات في 1642. يحدها جدار المدينة من الشمال والشرق - الآن كتب سيليا فينيس في عام 1694 ، خلفية للحدود الزهرية الرائعة - كانت الحديقة "صنع جديد" ، مع "حوض كبير من الماء" و "ممرات صغيرة وحوامل دائرية للعلماء لتحويل أنفسهم".

تحيط المباني الجديدة المكونة من ثلاثة طوابق والمزخرفة بفناء مفتوح من الربع نحو الحديقة. تمت إضافة كتلتين أخريين من النوافذ المغطاة (الأولى من أوكسفورد) في النهاية البعيدة في 1700–177 ، وتراجعتا مثل مشهد المسرح وربطتهما شاشة حديدية رائعة ، مع معطف الكلية للأسلحة وشعارها فوق البوابة.

كان "الرباعي" المفتوح من هذا النوع حداثة في أكسفورد ، ويرجع ذلك إلى شيء من التخطيط الباروكي المعاصر ، كما هو الحال في قصر رين لم يكتمل لتشارلز الثاني في وينشستر (حيث كان بيرد ماسون). كان هذا بمثابة خروج كبير عن الطابع الانطوائي للعمارة الحالية.

مع استقرار عضوية الكلية ، أو حتى تناقصها ، لم تكن هناك حاجة لمباني جديدة في القرن الثامن عشر ، ولكن كانت هناك تغييرات كبيرة في التصميمات الداخلية للكنيسة والقاعة والمكتبة.

إثر قلق - ربما في غير محله - بشأن حالة نوافذ الكنيسة ، تم استخدام الرسام الزجاجي ويليام برايس في الفترة ما بين عامي 1736 و 1740 لاستبدال زجاج القرن الرابع عشر على الجانب الجنوبي من القصر بنوافذ جديدة حسب تصميمه. عُهد إلى ويليام بيكيت من يورك الذين كانوا على الجانب الشمالي ، والذين كانت شخصياتهم الملوّنة القديسين والأنبياء بديلاً ضعيفًا عن أسلافهم ؛ أخذ أحد الزملاء بيكيت في مهمة في عام 1774 لتصميم الستائر ، والتي ، في رأيه ، تحمل الكثير من التشابه مع تلك التصميمات البشعة لا ينبغي قبولها في أي مؤلفات خطيرة.

ومع ذلك ، سمح للزجاج الموجود في أضواء الزخرفة العلوية بالبقاء على قيد الحياة ، كما كان الحال في الجزء الأكبر من زجاج القرن الرابع عشر في الكنيسة القديمة ، باستثناء شجرة جيسي في النافذة الغربية (الآن في يورك مينستر). في 1778-1785 ، وقع هذا ضحية نافذة جديدة من الزجاج المطلي ، نفذها توماس جيرفايس لتصميم من قبل السير جوشوا رينولدز ، رئيس الأكاديمية الملكية التي تأسست حديثا. إنه يتميز بمشهد المهد في الجزء العلوي ، المصمم على طراز La Notte في Correggio في دريسدن ، مع "شخصيات رمزية ملتوية" لفضائل في الأضواء السفلية ، مقارنة بشكل دبري من قبل هون جون بينج في عام 1781 مع "نصف لباس" ، زنزانات ضعيفة .

كانت هذه التغييرات مقدمة لإعادة عرض شاملة لل chancel لجيمس وايت في 1789-1794. تضمنت استبدال أكشاك القرن السابع عشر بأخرى ذات مظهر من القرون الوسطى ، واستعادة reredos في الطرف الشرقي مع الجص محاكاة محاكاة نحت الحجر المنحوت ، وإدخال قبو الجبس تحت السقف الخشبي.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

كما استبدل وايت الشاشة بالكنيسة ، ووضع العضو في حالة قوطية أعلىها ، وترك مركزه مفتوحًا لكشف النافذة الغربية الجديدة المؤطرة داخل قوس مدبب. هذه لفتة مثيرة ، وصفها معلق معاصر بأنها "قطعة رائعة من العمارة القوطية ... تتوافق بشكل مناسب للغاية مع ثراء وجمال المذبح".

كان عمل وايت محاولة جادة ، وفي طريقه ، محاولة ناجحة لإعادة تصميم الجزء الداخلي من العصور الوسطى وفقًا لأذواق عصره ذات المناظر الخلابة والعصور الأثرية. لكنها أساءت إلى جيل لاحق ، واليوم ، لم يتبق منه سوى القليل ، بصرف النظر عن الجزء السفلي من reredos ، مع الارتياح من جانب الأكبر ريتشارد ويستماكوت. عمل وايت أيضًا في القاعة ، حيث أضاف سقفًا من الجبس ، وكان مسؤولًا عن الزخرفة الكلاسيكية الحديثة البسيطة والأنيقة للمكتبة العليا التي قام بها مساعده في جامعة أوكسفورد جيمس بيرز في 1778-1780.

وقعت تعديلات وايت في القاعة ضحية لعملية ترميم أخرى في الفترة 1862-1865 ، لجورج جيلبرت سكوت ، الذي تم الكشف عن التزامه بالهندسة المعمارية القوطية في أكسفورد في ذكرى شهدائه لعام 1841 وكنيسته الرائعة في إكستر كوليدج في 1856-1859. عندما أزال سكوت سقف وايت ، اكتشف أن الأخشاب التي تعود للقرون الوسطى قد تدهورت ، لكن سقفه الجديد ذو الشعاع كان في الأساس نسخة من الأصل ، وصولاً إلى الفانوس المزجج الذي يشير إلى مكان اللوفر على الموقد المركزي السابق.

كانت استعادة وايت للكنيسة أقل تحفظًا ولانثيماتا لرجال الدين الجديدين والنقاد المعمارية في منتصف العصر الفيكتوري. من بين المخططات الثلاثة البديلة التي اقترحها سكوت ، اختار الكثبان الأكثر تطرفًا والأكثر تكلفة ، معتقدًا أن لها "شخصية كنسية" أكثر من غيرها. أشار سكوت إلى أنه ، من خلال بناء شعاع المطرقة ، لم "يُعيد إنتاج الملعب أو تصميم السقف القديم" ، والذي كان أيضًا عبارة عن بناء شعاع التعادل. لم يكن أبدًا أحدًا يرفض عمولة ، وتم تنفيذ هذا العمل في 1877-1878.

تم الحفاظ على ما تبقى من تجهيزات القرون الوسطى ، بما في ذلك ظهورهم الخشبي على الأكشاك ومجموعة رائعة من مصاصي الدجال ، ولكن تم سحب أكشاك وايت ، ليحل محله الآخرون المنحوتون من قبل المتعاونين المتعادين مع سكوت ، فارمر وبريندلي. أخيرًا ، في عام 1892 ، بعد وفاة سكوت ، امتلأت reredos بالتمثال الجديد الرقيق (بواسطة Nathaniel Hitch) ، والغطاء الجصي للكروات التي تم استبدالها بحجر منحوت بشكل هش.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

لم تكن New College واحدة من أهم القوى الفكرية لجامعة أكسفورد الجورجية ، إلا أنها أصبحت في منتصف القرن التاسع عشر واحدة من الكليات الأكثر تقدمية ، بسبب التزامها بالقوانين الأصلية وبدعم من إيراداتها. بعد اعتماد قوانين جديدة في عام 1882 ، ارتفع عدد الطلاب الجامعيين من 90 عام 1873 إلى 253 عام 1894 ، لذلك ، توسعت الكلية على الأرض على طول شارع هوليويل ، شمال سور المدينة ، لإيوائهم.

رفض سكوت ، الذي أصبح الآن راسخًا كمهندس معماري للكلية ، خيار وجود رباع جديد ، بحجة أنه من المهم الحفاظ على منظر مباني القرن الرابع عشر التي ترتفع فوق سور المدينة: واحدة من أعظم القطع المعمارية في أكسفورد. بدلاً من ذلك ، اقترح مجموعة طويلة من المباني المكونة من ثلاثة طوابق ذات الجدران الحجرية بأسلوب "جماعي قوطي" ، والتي ادعى أنها غير مقنعة "عمومًا وفقًا لتاريخ الكلية".

تم إحياء تصميمه ببرج مخروطي في الطرف الغربي واثنين من أبراج الدرج متعددة الأضلاع على الواجهة الجنوبية الجملونية ، لكن الكلية أصرت على إضافة طابق إضافي ، وزيادة حجمها الكبير بالفعل وجعل واجهة هوليويل ستريت متعجرفة. تم تمديد المباني شرقًا بواسطة باسل شامبنيز ، الذي صمم برج البوابة الحالي بأسلوب تيودور الجديد الأكثر تعاطفا في 1896-1997: وهذا يشكل المدخل المعتاد للكلية اليوم.

كلية جديدة ، أكسفورد. © Will Pryce / مكتبة الحياة الريفية للصور

استمرت عضوية الكلية الجديدة في التوسع على مدار المائة عام الماضية ، ولكن ، باستثناء مكتبة جديدة إلى الشمال من الكنيسة الصغيرة ، التي صممها هوبرت وورثينجتون بأسلوب متواضع متأثر بأرت ديكو في 1938-1939 ، هذا النمو لم تتداخل مع سلامة المباني كما كانت في عام 1900. كانت هناك بعض التغييرات الداخلية ، لا سيما في كنيسة صغيرة ، حيث تم تقديم شخصية حجرية لافتة للنظر من قبل يعقوب إبشتاين من لعازر من قبره في عام 1952 ؛ وقال الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف إنه أبقاه مستيقظاً ليلاً بعد الزيارة. في عام 1969 ، خلقت حالة العضو جون أولدريد سكوت الطريق أمام القضية الحالية المستوحاة من الحداثة التي صممها جي جي بيس.

خلاف ذلك ، كانت التدخلات الحديثة تقتصر بشكل رئيسي على الحفظ. تم استبدال تصميمات هيدنغتون الحجرية المتحللة في القرنين السابع عشر والثامن عشر بأشمر كليبسهام السلس كجزء من عملية التجديد التي نفذت في إطار فيلدينج دود وجيفري بيرد في 1957-1969. في الفترة 2014-15 ، تم إحضار شركة Freeland Rees Roberts لتجديد المطبخ والمباني الإضافية التابعة له ، بما في ذلك قبو البيرة المقببة (الآن ، بشكل مناسب ، جزء من شريط الطلاب) ، مما يكشف عن جزء كبير من التصميم الأصلي للطرف السفلي القاعة.

بعد هذا العمل الناجح ، لدينا الآن فهم أوضح لرؤية وليام ويكهام ، وعمال البناء والحرفيين. الأهم من ذلك ، تم الحفاظ على المباني نفسها بعناية لخدمة وإلهام الأجيال الحالية والمستقبلية من الطلاب والعلماء والزوار.


خمس وصفات في نهاية المطاف كريم clotted
الحياة السرية للدوقات ، من التمريض والنحت إلى الطائرات الطائرة في سن التقاعد