رئيسي هندسة معماريةداخل منزل شروبشاير حيث خططت العائلة المالكة للحماية إذا تم غزو بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية

داخل منزل شروبشاير حيث خططت العائلة المالكة للحماية إذا تم غزو بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية

الائتمان: بول Highnam / البلد الحياة Pictur

عاد المنزل الذي تم إعداده كملاذ آمن للعائلة المالكة في الحرب العالمية الثانية مؤخرًا إلى ملكية العائلة وازدهر مرة أخرى. تقارير ماركوس بيني.

Pitchford Hall هو منزل من القرن السادس عشر يتنافس مع Speke Hall و Liverpool و Little Moreton ، Cheshire ، باعتباره أجمل منزل مؤطر بالأخشاب في إنجلترا. عندما زارت الملكة فيكتوريا الشابة البالغة من العمر 13 عامًا في عام 1832 ، اكتشفت شخصيتها تمامًا ، واصفة إياها بأنها: "منزل فضولي ولكنه مريح للغاية. إنه مخطط بالأبيض والأسود ، وعلى شكل كوخ.

تقع مقاربة بيتشفورد على طول الطرق الجانبية الضيقة ، مع رؤية بعيدة للتلال الويلزية ، لذلك من السهل أن نفهم لماذا ، في عام 1940 ، كان أحد المنازل الريفية الثلاثة التي تم اختيارها كملاذ آمن للعائلة الملكية في حالة غزو ​​ألماني خلال الحرب العالمية الثانية. أما الآخرون فهم Madresfield Court و Worcestershire و Newby Hall في يوركشاير.

تم إنشاء شركة خاصة من Coldstream Guards ، مقرها في حديقة Bushy Park بجوار Hampton Court وسمى Coats Mission بعد قائدها Sir James Coats ، لنقل العائلة المالكة إلى هذه الخلوات.

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

تتكون الدفاعات في كل الممتلكات من سلسلة من الخنادق الشق في جميع أنحاء المنزل ، أخفى بعناية حتى لا يتم تنبيه أي شخص إلى الخطط. تم تدريب متسابقي الإرسال على أن يسبقوا القافلة الملكية ، ويتوقفون عند كل مفترق طرق لوقف حركة المرور.

إذا وصل العدو إلى ميدلاندز ، كانت الخطة هي نقل العائلة المالكة إلى هوليهيد لنقلها إلى كندا بواسطة البحرية الملكية. تم تجهيز بانتيكون كغرفة معيشة متنقلة ، وتم شراء قلعة القوطية ريفاليف هاتلي ، التي بنيت في عام 1908 في جزيرة فانكوفر ، كمكان إقامة في الانتظار.

"لقد راكضني عبر المنزل ، مشيرًا إلى المحتويات التي اعتقد أنه سيعطيه ..."

سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كان للملك والملكة صوت في اختيار المنازل. وبصفتهم دوق ودوقة يورك ، فقد قاموا بزيارة بيتشفورد في عام 1935. بالنسبة لبيتشفورد ، كان هذا يعني الهروب المحظوظ من الاستيلاء ، وعندما وصل جيمس ليس-ميلن في 17 مارس 1944 ، وقام بالتحقيق في المنازل التابعة لـ National Trust ، وجدها يبحث بشدة رومانسي وسط زهور الربيع والازهار.

أجرى المهندس المعماري دبليو. فورسيثه في الطابق العلوي إلى غرفة صغيرة بدون شكل في الجناح الغربي ، حيث كان المالك السيد تشارلز جرانت يمتد إلى الأخبار الأوروبية. "لقد راكضني عبر المنزل ، مشيرًا إلى المحتويات التي اعتقد أنه سيعطيه لها ... مقترحاته غامضة ، ولا ينوي نقل أي أرض وفوق ما يقف عليه المنزل".

في الحديقة ، التقت فورسيث بالسيدة سيبيل ، ابنة رئيس الوزراء اللورد روزبيري ، الذي أخذته إلى أورانجيري حيث عاشت: "تحولت ملاذها إلى غرفة معيشة واحدة كبيرة بها حريق وغرفة نوم واحدة."

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

لم يتم تقديم الهدية المقدمة إلى الصندوق الاستئماني ، وبعد ذلك بعامين ، تزوج روبن نجل السير تشارلز ، وحصلت على ابنة زوجته المغامرة المحببة ، كارولين كومب ، والتي مر عليها بيتشفورد لاحقًا. كانت كارولين ، التي اكتسبت سمعة سيئة بإطلاقها فئران بيضاء في كوين شارلوت بول ، نموذجًا رائعًا وجمالًا من القصب ، وبعد ذلك عملت كصحفية أزياء وصاحبة بوتيك في لندن. بعد أن رفضت ميكي جريلز (وتزعمت أنها تقاوم التقدم الذي أحرزه مارلون براندو) ، تزوجت في عام 1968 ، أوليفر كولثرست ، الابن الأصغر للسير ريتشارد كولثورست ، بارونيت الثامن من قلعة بلارني ، كو كورك.

بحلول الثمانينيات ، أصبح بيتشفورد في حاجة ماسة إلى إصلاح واسع النطاق. لحسن الحظ ، كان أفضل رجل لهذا المنصب قريبًا ، المهندس المعماري لـ Shropshire ، أندرو أرول ، الذي أدار برنامجًا مثاليًا للإصلاح على مدار 12 عامًا. كان هذا مدعومًا بسخاء من مجلس المباني التاريخية ، الذي ترأسه في ذلك الوقت جينيفر جينكينز (زوجة روي ، ثم رجلنا في بروكسل). تتذكر أرول زيارتها: "قلت لأوليفر لا تتحدث كثيرا ولا تبدو مزدهرة للغاية." بدلاً من ذلك ، ظهر أوليفر ، في أفضل أسلوب إيرول فلين ، في سترة تدخين مع سيجار كبير وكأس من البراندي.

انتعش المنزل إلى جمال ساحر ، وكان بيتشفورد قد بدأ لتوه فقط للجمهور عندما ، في عام 1992 ، وقعت مأساة. تم القبض على Colthursts في انهيار التأمين لويدز. وضع الصندوق الاستئماني خطة إنقاذ ، لكن مبلغ الهبات المطلوب 7 ملايين جنيه إسترليني كان يتجاوز موارد الصندوق الوطني للتراث التذكاري (NHMF).

وبصراحة ، عرض السير جوسلين ستيفنز ، الرئيس المعين حديثًا للتراث الإنجليزي ، أن يتدخل و "مرآب" المنزل ، على حد تعبيره ، بينما رتب خطة إنقاذ. عرضت Colthursts تقديم هدية للمنزل للأمة ، إذا كان من الممكن دفع 1.8 مليون جنيه إسترليني مقابل المحتويات ، والتي كان NHMF على استعداد للقيام بها. لكن السير جوسلين كان بحاجة إلى موافقة الحكومة وهذا تم رفضه.

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كنت هناك عندما ظهرت الأخبار ، وليس من الوزير ، ولكن من هيئة الإذاعة البريطانية. كان الشمبانيا على الجليد وبدا عادلة. بدلا من ذلك ، تحولت إلى أعقاب.

تم إجراء بيع محتويات في الحديقة في 28-29 سبتمبر ، وفي نوفمبر ، تم بيع المنزل إلى مشتر لم يكشف عن اسمه ، والذي تحول فيما بعد إلى أميرة كويتية. على الرغم من أن التوقعات كانت جيدة في البداية ، إلا أن القاعة تركت مهملة نظرًا لأن المجموعة المستقرة كانت بمثابة مسمار. كانت حبوب منع الحمل مريرة بمرتين بالنسبة إلى "كولثرستس" ، لأنهم لم يضطروا فقط إلى بيع المنزل لسداد ديون "لويدز" ، بل كان عليهم أيضًا سداد كل قرش من منح المباني التاريخية التي تبلغ قيمتها 350 ألف جنيه إسترليني.

ومع ذلك ، اتخذت الملحمة منعطفًا مفاجئًا وسعيدًا عندما اشترت ابنة Colthursts ، روينا ، وزوجها ، جيمس ناسون ، عضو في جماعات الضغط السياسية ، المنزل في عام 2016. بيتشفورد قيد الإصلاح - يمكن حجز الزيارات من خلال www.historichouses .org وأحياء الجنرالات في الجناح الغربي هي عطلة مريحة ، نائمًا 14. تم إعادة ترميم Orangery ، حيث عاشت السيدة Sybil Grant ، للمناسبات وما زالت تحتفظ بتصميماتها الداخلية في ثلاثينيات القرن العشرين.

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

يعود تاريخ بيتشفورد المسجل إلى إدوارد ذي كونفيسور ، ومنذ عام 1086 تقريبًا ، أقام مانور السير رالف دي بيتشفورد. يُفترض أن الاسم يشير إلى البئر الطبيعي للنبات ، الذي لا يزال قائماً ، بالقرب من المنزل. ورث رالف آخر عام 1211 وبنى الكنيسة فوق القاعة. تعتبر الدمية الخشبية المذهلة لابنه ، السير جون دي بيتشفورد ، واحدة من سلسلة المقابر الرائعة التي بقيت هناك.

يتم تسجيل آثار منزل في وقت مبكر من القرن 13th ، بواسطة Arrol ، وتندرج ضمن الجناح الغربي للمبنى الحالي ؛ والدليل الرئيسي هو الأخشاب التي سادتها الحرائق المفتوحة التي تظهر في مساحة سقف الجناح الغربي ، مما يشير إلى اثنين من المشاركات الملكة.

تم بيع العقار في عام 1301 إلى Walter de Lang-ton وتمريره عبر أيد مختلفة قبل أن يشتريها Thomas Ottley في عام 1473. كسب ثروته من الانتهاء من القماش الويلزية وكان لديه أيضًا منزل في كاليه. كان من نسله في منتصف القرن السادس عشر ، وهو بائع الملابس المزدهر في شروبشاير آدم أوتلي ، الذي أعاد تشكيل بيتشفورد في شكله الحالي ، وتمديد منزل العصور الوسطى وإنشاء فناء مدخل ثلاثي الجوانب مع الجملونات.

"الأمر الأكثر أهمية هو المثال الأول الموجود في مجموعة من هذه المنازل - التي توصف أحيانًا بشكل جماعي بمدرسة شروزبري - التي بناها عمال الملابس المزدهرون في شروزبري عازمون على أن يصبحوا فرسان وسكواير"

تُظهر المناظر المبكرة والصور الفوتوغرافية ، بما في ذلك تلك المنشورة في Country Life في عام 1901 ، الفناء المحاط بالجانب الرابع ببوابة مقوسة وجدار ، وربما يعود تاريخهما إلى هذه الفترة.

تحول Ottley إلى Master John Sandford للحصول على العمل ، وهو عضو من سلالة هامة من النجارين Shrewsbury. الأقدم ذكره همفري ساندفورد ، الذي أدى اليمين الدستورية لفريمن من نقابة Shrewsbury Guild of Carpenters and Tylers في عام 1540. جون ، وربما شقيقه الأكبر ، كان حارسًا على نقابة النجارين ، وعندما توفي في عام 1566 ، ربما قبل انتهاء القاعة ، كان لا يزال في حيازة مزرعة استأجرها أوتي في عام 1549 ، كجزء من الاعتبار لبناء "القصر". كما يتم تسجيل أبنائه ، رالف ، توماس وراندال كنجارين.

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

يتحمل المنزل جميع السمات المميزة لعمل عائلة Sandford. ومن بين هذه الدعامات القطرية الجريئة ، يتم إنهاء الأعمدة بواسطة رؤوس بشعة وجملونات منحوتة بأشجار زائدة. في السابق ، كانت أبهة الثروات والثروة واضحة في رصيف وثيق - صفوف حاشدة من الأخشاب المستقيمة ، كما رأينا في مجموعة القرون الوسطى الباقية - ولكن هنا ، ظهرت لغة جديدة من الزخارف الجريئة ، هندسية جزئية ، مجردة جزئية ، مسرحية مستمرة من رباعي الفصوص ، عظام متعرجة و معينات.

والأهم من ذلك هو المثال الأول الموجود في مجموعة من هذه المنازل - التي توصف أحيانًا بشكل جماعي بمدرسة شروزبري - التي بناها عمال الملابس المزدهرون في شروزبري عازمون على أن يصبحوا فرسان وسكواير. كان أقدم منزل مؤرخ من هذا النوع في البلدة نفسها هو قصر لويدز الذي تم هدمه الآن في الساحة ، والذي بناه ديفيد لويد في عام 1570. وآخر هو قصر آيرلند في الشارع الرئيسي والارتفاع الأمامي لقاعة درابرز في 1576-1782.

يجب أن يكون ابن أوتي هو الذي كلف زوجًا من مقابر المرمر المقطعة في الكنيسة من أجل والديه ، هو وزوجته. السابق مُدرج على أنه "تم رسمه وقبره من قِبل جون تاربروك [من] كارفر آنو 1587". كان السير فرانسيس أوتلي (1600–49) من الشخصيات الملكية والحاكمية القوية التي ساعدت في تأمين المقاطعة للملك والتفاوض على استسلام بريدجنورث ، لكن البرلمانيين سادوا وخاض حملة يائسة لتحرير ممتلكاته من الحبس. .

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

ابنه الأكبر ، ريتشارد أوتلي (1626-1670) ، وهو كابتن في الجيش الملكي ، كان فارسًا في 21 يونيو 1660. رجل من غرفة الملكة إلى تشارلز الثاني ، جلس نائبا عن شروبشاير في الفترة من 1661 حتى وفاته في أغسطس 10 ، 1670.

يحتفظ بيتشفورد منذ حوالي هذه الفترة بمنزل شجرة يقع في الجير الصغير الأوراق. ظهرت لأول مرة على خريطة مؤرخة عام 1692 وهي مؤطرة بالأخشاب لتتناسب مع المنزل. من الجص الداخلي هو منتصف القرن الثامن عشر وربما كان من قبل توماس فارنولس بريتشارد ، مؤسس جسر أيرونبريدج الشهير في كولبروكديل. كان لديه ممارسة منزل ريفي واسعة ، ويفترض أيضًا أنه مسؤول عن الإضافات النحيفة والمتكيفة إلى المنزل الرئيسي المدعومة بأعمدة مجمعة.

هذه خلقت ترتيب يشبه الدير من الوصول إلى الخدمة في الغرف الرئيسية. ربما قام أيضًا بإدخال نوافذ شاحبة في أجزاء من المبنى الرئيسي ، وهي موضحة في بعض الصور المبكرة.

قاعة الملعب ، شروبشاير. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

في الفترة ما بين عامي 1883 و 18989 ، كان المنزل الرومانسي جورج ديفي مبهجًا ومبهجًا من أجل خلق كيان متناغم سلس. حول ديفي جناحًا سهلًا وأكبر حجمًا من العصر الجورجي (يظهر أيضًا في صور مبكرة) إلى فناء مطبخ جذاب يمتزج تمامًا مع منزل من القرن السادس عشر. بذكاء ، احتفظ بجزء من الأعمدة ، وداخله ، بقي درج مذهل من الحجر المزين بأعلى الكابولي حتى الطابق الثاني.

ابتكر Devey أيضًا مدخلًا جديدًا على الجانب الشمالي ، وفتح في القاعة الكبرى ، مملوءًا بالأفق من خلال زيادة عدد المداخن على شكل نجمة والسماح للمالكين بإنشاء حديقة في الملعب الجنوبي تفتح على الحديقة والنهر أدناه. كما استبدل الزنانير بألواح مرصعة على الطراز الإليزابيثي.

في الداخل ، قام ديفي بتوسيع القاعة الكبرى عن طريق مدها إلى غرفة الطعام ، وبعد ذلك نقل اللوحة القديمة إلى غرفة رسم جديدة. إحدى اللوحات الرئيسية للبقاء على قيد الحياة في المنزل بحكم كونها مناسبة مدرجة في القائمة ، هي صورة من عام 1611 من قبل أتباع هيرونيموس كوستو ديس (المتوفى عام 1593) للسيدة كاساندرا ريدجواي ، التي تزوجت ابنتها من ريتشارد أوتلي.

بدأ المالكون الجدد الآن في مهمة صعبة تتمثل في إعادة أو استبدال المحتويات المفقودة ، عازمين على جعل بيتشفورد هول منزلًا عائليًا مرة أخرى يمكن أن يسحر الزوار لأن تاريخه المعقد ينحل عاماً بعد عام.

لمعرفة المزيد حول Pitchford Hall ، Shrewsbury ، Shropshire ، تفضل بزيارة www.pitchfordestate.com.


10 أرائك وكراسي بذراعين ومقاعد ستبقى في حالة جيدة منذ عقود - وليس فقط شهور
ديفيد أوستن ، الراحل العظيم ، ملك الورود في بريطانيا: الرجل الذي أحدث "ثورة في الذوق والتوقعات وكيف نعيش في حديقة"