رئيسي هندسة معماريةThe Hall، Bradford-on-Avon: منزل يمثل تعبيرًا مثاليًا عن أسلوبه وحضانة لاختراع بريطاني كبير

The Hall، Bradford-on-Avon: منزل يمثل تعبيرًا مثاليًا عن أسلوبه وحضانة لاختراع بريطاني كبير

جنوب الارتفاع من قاعة ، برادفورد على أفون ، سومرست. الائتمان: بول Highnam / مكتبة البلد الحياة الصورة

يعد The Hall in Bradford-on-Avon ، سومرست ، منزل جاكوبي راقٍ يعد واحدًا من أفضل الأمثلة الباقية على قيد الحياة. يشرح نيكولاس كوبر أهميته المعمارية والتاريخية ، وكيف أصبح موطنا لبعض العقول الميكانيكية الرائعة. صور بول هينام لمكتبة صور الحياة الريفية.

يبدو أن بعض المباني هي تعبيرات مثالية لأسلوبها. القاعة في برادفورد أون أفون في ويلتشير هي واحدة من هذه القاعات. في العديد من المنازل اليعاقبة ، يبدو التكوين غارقًا في وفرة تفاصيله ، بحيث لا يُنظر إلى أي منهما على أنه أفضل ميزة. في برادفورد ، يبدو التوازن صحيحًا تمامًا.

في عام 1670 ، كتب جون أوبري أنه "أفضل منزل مبني على جودة رجل نبيل في ويلتس. إنه من أفضل الهندسة المعمارية التي كانت شائعة الاستخدام في عهد الملك جيمس الأول. كان أوبري يعرف ويلتشير جيدًا وكان من أوائل الأشخاص الذين عرفوا الطابع المميز لمباني ستيوارت المبكرة.

الموقع جميل أيضًا ، يتطلع جنوبًا ، أسفل منحدر حاد نحو نهر آفون ، ويجب أن يكون أكثر روعة قبل بناء مصانع الصوف في وقت لاحق على ضفافه. تاريخ المنزل غير معروف على وجه اليقين ، ولكن من شبه المؤكد أن جون هول ، الذي ورث منزلًا أقدم في عام 1597 ، تزوج من زوجة غنية وتوفي عام 1620.

كانت عائلة هول في برادفورد منذ القرن الثاني عشر ، حيث قامت تدريجياً ببناء ممتلكاتهم في المقاطعة ، وتزاوجت مع عائلات النبلاء المحليين وقدمت بالفعل عضوًا في البرلمان عن باث في خمسينيات القرن التاسع عشر. كانت المنطقة غنية منذ فترة طويلة بالصناعات الصوفية. ما إذا كانت القاعات نفسها متورطة غير معروف ، ولكن يبدو أنه أمر محتمل ، لأنه يوفر فرصًا جيدة للاستثمار.

غرفة الرسم العلوي. تم ترميم الغرفة الكبيرة ، التي أصبحت الآن غرفة الرسم ، بألواح ومدفأة فيكتوريين ، بشكل كبير في منتصف القرن التاسع عشر. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

وإلى أن يتم اختراع الغزل والنسيج بالطاقة ، فإن معظم العمل يتم يدويًا والألقاب في كل مكان تشير إلى مدى عالمية العمل: ويفر ، فولر ، ووكر ، داير ، شيرمان (رجل القص). (لا يحدث سبينر كلقب لأن الغزل كان عمل المرأة). كان على شخص ما توفير المواد الخام وتنسيق العمليات وتسويق المنتجات النهائية ؛ هؤلاء كانوا البسطاء ، رجال مع رأس المال. وعلى الرغم من أن عمال الملابس الناجحين كانوا يحتاجون إلى وكلاء بعيدًا ، إلا أنه كان عليهم ، بالضرورة ، أن يعيشوا بالقرب من المكان الذي تم تنفيذ العمليات فيه ، وهذا يعني ، في نهاية المطاف ، العيش في مكان غير بعيد عن المكان الذي جاء منه الصوف. لا تزال مدن كوتسوولد ممتلئة بمنازلها الرائعة.

أولئك الذين يمتلكون أرضًا أيضًا - أعضاء طبقة طبقة النبلاء الذين شاركوا في تجارة الملابس - استخدموا أرباحهم لبناء منازل تستحق مكانتهم في الاقتصاد والمجتمع. القاعة عبارة عن مبنى متواضع الحجم إلى حد ما ، ولكنه يقف في أراضيه الخاصة ويمتاز بالتمييز المعماري لمنزل أكبر بكثير.

في وقت بنائها ، لم تكن القاعة فريدة من نوعها في كونها مبنى ذو أبعاد متواضعة ، ولكن طموحها الزخرفي. تم بناء هذه المنازل بالفعل في الضواحي الخارجية بلندن ، وفيلات رجال العمارة وتجار المدينة الأثرياء الذين كانوا يرغبون في الاستمتاع بملذات المدينة والبلد (سيتم اعتماد كلمة "فيلا" نفسها في إنجلترا قريبًا لوصف مثل هذه المنزل ، كلمة جديدة لمفهوم جديد إلى حد ما).

غرفة الطعام (الغرفة الكبرى). الجداريات هي بواسطة غراهام روست. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

لم يتم بناء منازل متباينة في الحدائق النائية في المناطق الريفية الأرستقراطية كمساكن صيد يمكن لمالكها الإقامة فيها وتسلية أصدقائه بأقل شكليات من قصره الكبير ، لكنهم ما زالوا يوفرون إقامة تتناسب مع طبقته الاجتماعية وتوقعاتهم. في هذه الفيلات والنزل رواية ، تم وضع أشكال خطة أكثر إحكاما.

القاعة ليست مأوى ولا فيلا بالمعنى الدقيق للكلمة ؛ على الرغم من أنه يقف على حافة المدينة ، إلا أن هول قام ببناءها كمنزل رئيسي له. ومع ذلك ، كان المفهوم الأساسي للمنزل المتطور ذي الحجم المعتدل ، بحلول عام 1610 ، راسخًا وقدم نموذجًا يلبي احتياجاته.

هناك منازل أخرى ذات طابع مماثل على نطاق واسع في مناطق باث وبريستول وتروبريدج التي تم بناؤها للرجال من خلفيات مماثلة ، ولكن القاعة هي على الأرجح أفضلها جميعًا.

تم تغيير خطتها كثيرًا ، ولكنها قابلة جزئيًا للجمع بين التحديث والتقليدية. المنزل عميق من غرفتين ، ترتيب جديد نسبيا. تم إدخاله عبر ممر للشاشات في الخدمة ، "منخفض" ، في نهاية القاعة ، وهو مخطط كان ممارسة شائعة في المنازل الممتازة لعدة قرون. ومع ذلك ، فبدلاً من الاستلقاء خارج القاعة بالطريقة القديمة ، أصبح الآن على الجانب الآخر من ممر الشاشات.

ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

يقع الدرج الرئيسي ، الذي كان في السابق أيضًا خارج القاعة في النهاية 'العليا' من المنزل والذي يصعد الضيوف إلى الغرفة الكبيرة أعلاه ، في مركز المجموعة الخلفية الآن ، تمشيا تقريبًا مع المدخل الممر. لا يزال المطبخ في النهاية "المنخفضة" من المنزل ، ولكنه يقع خلف صالة الاستقبال.

في المنازل التي تشبه الفيلات ، مثل The Hall ، تم إعداد مخططات محلية جديدة ، وهي خطط ستتبلور في النهاية في مخطط مألوف مكون من أربعة مربعات ومزدوجة الكومة من المنزل الجورجي الكلاسيكي. تحتوي القاعة بالفعل على جراثيم الشكل الجديد.

أيضا غير التقليدية هو الترتيب في برادفورد حيث المجموعة الخلفية من الغرف تحتوي على طابق نصفي. لقد تم اقتراح أن هذا تغيير ، لأنه من أجل الحفاظ على شكل خارجي موحد ، يتعين على أرضية الطابق النصفي أن تقاطع النوافذ ، لكن مثل هذه التناقضات تحدث في مكان آخر - يوجد شيء مماثل في Montacute - وليس هناك سبب للاعتقاد أنه ليس الأصلي هنا. تم تغيير الدرج كثيرًا ، ولكن شكله الأصلي يتم اقتراحه من خلال ترتيب النوافذ على الجانب الشمالي.

تفاصيل نافذة راحة في القاعة. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

وقد اقترح أيضا أن القاعة هي إعادة عرض منزل سابق. قد يكون هناك إعادة استخدام الأخشاب في السقف ويبدو أن بعض الجدران سميكة بشكل غير متوقع ، ولكن إذا تم دمج أي عمل سابق ، فلا يبدو أنه حدد مخطط مبنى هال الجديد ، والذي يمكن مقارنته بالابتكارات المعاصرة في أماكن أخرى.

منذ فترة طويلة كانت هناك تكهنات حول من صمم برادفورد ، وبطبيعة الحال ، اقترح روبرت سميثسون. في وقت مبكر من حياته المهنية ، عمل Smythson في Wardour و Longleat في نفس المقاطعة ، ولكن بحلول عام 1600 ، كان يعمل ويعيش بعيدًا في Nottinghamshire ولا يبدو أن هناك سببًا محددًا وراء إرسال Hall إلى Smythson لوضع خطة.

منذ عدة سنوات ، قدم الراحل آرثر أوزوالد حجة قوية لتورط وليام أرنولد ، الذي عاش في تشارلتون موسجروف ، على بعد 20 ميلاً ، والمعروف أنه كان المهندس المعماري لمونتاكيوت وكرانبورن ، حيث كان يعمل مع اللورد ساليسبري. برادفورد ومونتاكوت لديهما خطط مختلفة تمامًا وتتكون ارتفاعاتهما بشكل مختلف تمامًا ، لكن من الواضح أن كل منهما يعمل بشخص ذي عين حساسة للتكوين المتوازن.

تحدث بعض من نفس التفاصيل المميزة في كلا ، وكذلك في كرانبورن. وتشمل هذه الأغطية الزائدة الغريبة التي يبدو أن خرطوشة شريطية قد تم قطعها إلى نصفين وأكشاك قشرة قذيفة مع دوامة القشرة في الأعلى بدلاً من القاع. ربما بدأ أرنولد مسيرته في لونغليت. تتشابه عتبات نوافذ Bradford تقريبًا مع عتبات نوافذ Longleat ، التي تم بناؤها قبل 30 عامًا.

تكمن الصعوبة في تكوين سمات معمارية في هذا التاريخ في أن العلاقات بين العميل والمصمم والمقاول (بحد ذاته مصطلح قديم) لم يتم إضفاء طابع رسمي عليها بعد وحقيقة أن هذه التفاصيل تحدث في منازل أخرى لا يعني أن أرنولد صممها جميعًا. سرد أوزوالد بعض هذه ، ويمكن إضافة أماكن أخرى. كما يوجد في منطقة هانفورد وهرينجستون وستوكتون ووايفورد وولفيتون أيضًا منافذ متشابهة في Poxwell و St Catherine Court و Wayford.

الإسطبلات ، التي صممها هارولد Brakspear في عام 1901 وتستخدم الآن لبناء الدراجات المتقدمة. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

هناك تفاصيل مشتركة أخرى مع المنازل في المنطقة. لدى Overmantels في Bradford و Montacute نطاقات مميزة من صب البيض والندبال العملاق ، والتي تحدث أيضًا في Stockton و Wayford و Wolfeton ؛ توجد أعمدة مزدوجة في غرفة الطعام في Bradford في Stockton و Wolfeton ، وكذلك في Chavenage و Lasborough و Prinknash و South Wraxall.

هذه هي مميزة بما فيه الكفاية لاقتراح عمل الماسون أو مجموعة من الحرفيين الإقليميين الذين جاءت كل هذه التفاصيل على الأرجح ، لكنهم ليسوا كافيين لإظهار أن رجلاً واحد صمم جميع هذه المنازل.

الرجال الذين قدموا الخطط لم يشرفوا بالضرورة على مبانيهم أو قاموا بتصميمها (في هاردويك ، على الرغم من خبرته الواسعة وتدريبه كالبناء ، يبدو أن سميثسون ببساطة قام بتوفير الخطة ، لكن المبنى الفعلي كان يخضع لإشراف الآخرين ، والذين ربما عدلت خطته في العملية). على الرغم من أن مشاركة أرنولد تبدو ممكنة للغاية ، إلا أنه لا يمكن إثباتها.

مهما كانت ذكاءهم في السابق ، فإن المنازل تفوت الموضة والعائلات تموت. كان سليل جون هول ، الباني الأخير ، حفيدته غير الشرعية الكبرى راشيل ، التي ورثت عن أبيها - جون هول الآخر - في عام 1711 وتزوجت من ويليام بيربونت ، إيرل كينجستون.

ربما تكون عائلة هول قد تحركت بشكل تصاعدي بالمعنى الاجتماعي ، ولكن ربما كانت أقل من غيرها ؛ كان والدها صهرًا ومنفّذًا لتوماس ثين من لونغليت سيئ السمعة ، الذي اغتيل عام 1682 والذي تم تصوير مقتله بشكل بياني على النصب التذكاري الذي أقامه جون هول الأخير في دير وستمنستر. سوف تصبح حياة راشيل فاضحة ؛ هؤلاء ابنها وزوجته لا يزال أكثر من ذلك.

كان لبيربونتس منازل أكثر روعة من برادفورد ، ولا سيما هولمي بيربونت في نوتنجهامشاير ، ولم يكن له استخدام يذكر لبرادفورد إلا كمصدر للدخل. في الوقت الحالي ، بقيت محتويات عائلة القاعة ويشير المخزون الذي أجري في القاعة في عام 1726 إلى أنه لم يتم تغيير الكثير.

ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

بالنسبة لبقية القرن ، سيتم إخلاء المنزل أو تأجيره. احتفظ Pierreponts بمكتب وغرفة للذخائر في The Hall حيث يمكن لوكيلهم إدارة العقارات المحلية ، ومن وقت لآخر ، سيتم حجز بعض الغرف لاستخدام الأسرة إذا كانوا يأخذون المياه في Bath.

أخذت سلسلة من الملبوسين بقية المنزل وأصبح جزء من الحديقة ساحة عمل. ربما كان أصل العديد من التعديلات الداخلية في المنزل في هذه الفترة ، في الوقت الذي كان فيه غير عصري من الناحية المعمارية ، وتوقف عن أن يكون منزلاً من الدرجة العليا ويوفر مساكن للنساجين. كما بدأت وسائل الراحة تعاني ، حيث تم بناء عدد متزايد من مصانع الطحن على طول النهر أدناه.

في عام 1805 ، أدركت شركة Pierreponts ، بلا شك ، أنها لن تحتاج إلى المنزل وأن طبيعة المنطقة تتغير بسرعة مع تصنيع صناعة الصوف ، وباعتها إلى لندنر ، الذي بنى مطحنة جديدة من خمسة طوابق - تسمى كينغستون ميل تكريما لأسلافه النبيلة - متداخلة معمل طاحونة العكس.

قيل إن المنزل نفسه كان "في حالة من التدهور والحزن المحزن" عندما اشتراه ستيفن مولتون في عام 1848 ، والذي احتفظ به ورثته حتى الآن.

تم بناء القاعة لصالح Halls ، وهي عائلة محلية ربما كانت لها مصلحة في تجارة الصوف West Country المزدهرة في وقت كان فيه الصوف والقماش يشكلان الجزء الأكبر من صادرات إنجلترا. على الرغم من أن قاعة ليست كبيرة بالمقارنة مع المنازل المعجزة المعاصرة ، إلا أن واجهتها الجنوبية تحفة معمارية في عصرها.

اللافت للنظر هو حقيقة أن هول ظلت لمدة أربعة قرون موطنًا للمالكين الذين يعيشون بالقرب من أعمالهم. غادر أحفاد البناء برادفورد في أوائل القرن الثامن عشر ، لكن تركوا المنزل أو استأجرهم لخلافة من الملابس. في عام 1807 ، قاموا ببيعها أخيرًا لآخر ، قام ببناء مطحنة من خمسة طوابق ، وهي مطحنة كينجستون ، بجانب قطعة أرض أسفل الحديقة. في عام 1848 ، تم شراء القاعة والمطحنة من قبل ستيفن مولتون ، لتأسيس شركة ومنزل عائلي سيستمر لمدة 150 عامًا.

في أوائل القرن التاسع عشر ، لم يكن من غير المألوف أن يعيش مالك طاحونة "في المتجر" ، كما تجسد رجال مثل السيد ميلبانك في ديسرايلي كونينجسبي وثورنتونز في السيدة جاسكيل في الشمال والجنوب. ومع ذلك ، بحلول التسعينيات ، عندما قام خلفاء شركة Moulton الأصلية بنقل آخر أعمالهم في Bradford وكان آخر أفراد العائلة قد قطعوا علاقاته معها ، فربما كان هذا القرب فريدًا من نوعه. بصرف النظر عن التمييز المعماري ، تعتبر The Hall وثيقة مهمة لمرحلة من التاريخ الصناعي ، تصنعها الأشياء والأرشيف الذي لا يزال يحتوي عليها.

صالة الاستقبال ، الآن دراسة ، مع اثنين من الدراجات أليكس مولتون في النافذة. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كان مولتون ، المشتري في عام 1848 ، يعمل في نيويورك عندما ، معجباً بوعد تجارب تشارلز جوديير في مجال المطاط والعزل المائي ، قرر إعادة العمليات وبراءات الاختراع إلى إنجلترا. كانت صناعة الصوف في انخفاض حاد ، وقدمت المدينة المباني ، والاتصالات الجيدة عن طريق السكك الحديدية والمياه ، والوقود من حقل الفحم في سومرست وتوفير العمالة.

على الرغم من نزاعات براءات الاختراع الطويلة والمثيرة للجدل ، ازدهر مصنع المطاط في مولتون ، وكذلك سمعته بجودة عالية للتصنيع والتصميم ، وخاصة على السكك الحديدية سريعة النمو. يكتشف مولتون أنه في إنجلترا ، قامت براءة اختراع أخرى بإبطال جوديير ، ولكن كانت هناك استخدامات أخرى لتطوير تكنولوجيا المطاط. الينابيع ، الأختام ، المخازن المؤقتة والخراطيم غير جذابة ، ولكنها حيوية. بدونها ، سيتم تحطيم البضائع ، وسيهتز الركاب إلى أجزاء وقطع ميكانيكية. تكنولوجيا المطاط المصممة بشكل مناسب ستحل العديد من المشكلات.

بالشراكة مع شركة تصنع بالفعل مثل هذه المعدات والتي اندمجت معها ، في الوقت المناسب ، ستقوم شركة سبنسر مولتون بتوفير هذه الضروريات الأساسية للسكك الحديدية البريطانية والأجنبية لمدة قرن من الزمن ، وتعمل باستمرار على تحسين التقنيات وعمليات التصنيع.

عندما اشترى Moulton The Hall ، ربما لم يكن يعيش في منزل عائلي لسنوات عديدة ، وكان استخدامه لفترة طويلة كمتجر ومكتب ومساكن للعمال قد تركوه في حالة سيئة. في القرن الثامن عشر ، كانت الهندسة المعمارية الإليزابيثية والجاكوبية موضع تقدير تقريبًا بالكامل ، ولكن تغير الأذواق وكانت السنوات الوسطى من القرن التاسع عشر من المحتمل أن تكون العلامة المائية العالية لإحياء الأسلوب. جذبت جذورها الأصلية الفريدة من الوطنية الإنجليزية ووفرت البذخ الزخرفي مجالاً لعرض شرعي للثروة الفيكتورية.

تم ترميم الغرفة الكبيرة ، التي أصبحت الآن غرفة الرسم ، بألواح ومدفأة فيكتوريين ، بشكل كبير في منتصف القرن التاسع عشر. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

كان ج. ريتشاردسون قد نشر رسومات من القاعة في عام 1837 ، وهو واحد من العديد من الأعمال المعاصرة مع الرسوم التوضيحية لنماذج معمارية معتمدة لأولئك الذين يتطلعون إلى البناء. مولتون تقدر بوضوح الحاجة والفرصة لاستعادة المنزل.

كانت هناك بعض التغييرات القليلة في الخطة الأصلية وليس من الواضح عدد هذه التغييرات التي تم إجراؤها بواسطة Moulton وعددها بالفعل. كان التغيير الرئيسي في النطاق الأمامي ، والذي ربما كان يحتوي في البداية على غرفتين فقط: تم استخدام الثلثين الغربيين في قاعة كبيرة دخلت تقليديا من الشرفة الأمامية. احتل صالون الثلث الشرقي.

تم تقسيم القاعة فيما بعد إلى غرفة طعام وقاعة مدخل منفصلة ، قسم ترك الموقد الأصلي الرائع بالقرب من القسم المدرج. تصطف جدران غرفة الطعام بألواح من أماكن أخرى. يحتفظ المعرض بكل من مدخنة أصلية و wainscot pilastered ، على الرغم من أن السقف - مقنعة للوهلة الأولى - قد يكون القرن التاسع عشر. الدرج الحالي متواضع نسبيًا من حيث الشكل والحجم ، ولا يتبع الخطوط الأصلية وربما يكون على الطراز الفيكتوري. تم تجديد نوافذ منزل مولتون وتجديد كمية غير معروفة من نحت الحجر الخارجي.

هناك تباينات طفيفة بين تفاصيل البناء الحالية وتلك التي سجلها ريتشاردسون ، ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه بسبب أن أحجار مولتون فشلت بدقة في نسخ العمل الأصلي أو قررت تحسينه أو ربما لأن ريتشاردسون ارتكب أخطاء في الرسوم التوضيحية.

لا يكاد هذا الأمر مهمًا: فالفوارق ضئيلة ، وما يهمنا هو أنه بفضل رعاية Moulton ، لا يزال بإمكاننا الاستمتاع بواحدة من واجهات Jacobean الناجحة والكثير من الزخارف الأصلية.

منظر للقاعة الكبرى في وسط المنزل ، آخر مملوكة لشركة تصنيع الدراجات الدكتور أليكس مولتون. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

إنها علامة تدل على مدى إعجاب هذا المبنى بأن إدوين لوتينز (الذي كان آنذاك "مهندسًا شابًا يتمتع بقدرة واضحة") قد كتب واجهة "ذا هول" كنموذج للجناح البريطاني لمعرض باريس للمعارض في عام 1900 وأعيد إشراكه في ضفاف نهر السين.

يتألف شارع Rue des Nations من عرض طويل للعمارة المميزة لـ 23 دولة تشارك فيه ، ومقارنة بالأوهام التاريخية الغريبة التي يقدمها العديد من العارضين ، كانت واجهة الجناح الإنجليزي نسخة أصلية للغاية ، باستثناء المداخن الخلابة التي وضعتها Lutyens إما في نهاية.

ينبغي أن يقال إن الداخل ، مزيج رائع من الأذواق العصرية ، لا علاقة له برادفورد. كانت هناك سقوف من الجص من Knole و Broughton Castle ، واستنساخات Elizabethan wainscots لـ Bromsgrove Guild ، والمنسوجات التي قام بها Burne-Jones وصور لا حصر لها من القرن الثامن عشر لـ Reynolds و Gainsborough و Romney.

ومع ذلك ، اعتبر كاتب Country Life أنه "كان من الصعب العثور على أي نمط أكثر ملاءمة" للجناح من برادفورد وأعلن أنه "لا يوجد شيء أكثر سحراً من الناحية الفنية".

في شكلها الحالي ، تم إنشاء الحدائق إلى حد كبير لجون مولتون ، ابن ستيفن ، في حوالي عام 1900. يمتد زرع الأشجار في عمق المدينة ، ويحمي المنزل من ضجيج المدينة. على بعد مسافة قصيرة من المنزل توجد الاسطبلات الجذابة التي صممها السير هارولد Brakspear في عام 1901 وسرعان ما تحولت إلى منزل للسيارات. عشاق السيارات في وقت مبكر ، والصور تظهر اريك مولتون وعائلته في 40hp مورس.

كان أليكس مولتون ، آخر أفراد الأسرة الذين يمتلكون "ذا هول" ، حفيد ستيفن ، وعلى هذه الخلفية ، يبدو أن مسيرته في شركة العائلة مهيمنة. عندما كان لا يزال في سن المراهقة المبكرة ، قام ببناء سيارة تعمل بالبخار وانقطعت شهادة الهندسة في كامبريدج بسبب الحرب العالمية الثانية ، عندما تم تعيينه كمساعد للسير روي فيدن ، كبير مهندسي التصميم اللامعين في شركة بريستول للطيران.

منظر من القرن الثامن عشر لـ The Hall ، عاش آخر مرة بواسطة شركة تصنيع الدراجات الدكتور أليكس مولتون. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

بعد الحرب ، عاد إلى كامبريدج لاستكمال شهادته ، ولكن اتصالات وسمعته فيدن ، ومواهب مولتون الإبداعية وحقيقة أنه في وقت الحرب ، يجب تجنب التسلسل الهرمي للبروتوكولات والأعمال يعني أنه عندما عاد إلى برادفورد في عام 1947 ، كان لدى أليكس بالفعل خبرة واسعة ومتنوعة للغاية ومجموعة واسعة من الأصدقاء في عالم الهندسة.

على مدار الخمسين عامًا التالية ، وجه انتباهه إلى مجموعة كبيرة من الأمور المتعلقة بالنقل ، بعضها تجريبي وبعضها مربح وكلها مبتكرة. يبدو أنه قد تم تباركه مع ميل لصداقات بين أولئك الذين شاركوا حماسه وحرصه على استكشاف المشاكل التقنية.

مع مصمم السيارة الرائع Sir Alec Issigonis ، طور Moulton نظام تعليق رائعًا ، في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي ، منح BMC Mini و 1100 رحلة مماثلة لسلاسة سيارات أكبر بكثير (وأكثر تكلفة) والتي ، مع تعديلات ، استمرت في الإنتاج لمدة 40 عامًا من 1959 إلى 2002. تم إثبات أن النموذج الأولي للنظام ، المجهز بموريس مينور ، قد تم إزالته من خلال رصيف غير مضر على الباف كونتيننتال لمدة 1000 ميل.

طور مولتون أيضًا أول دراجة هوائية صغيرة (وفي رأي العديد من الناس ، لا تزال الأفضل) ، باستخدام تعليق مطاطي وإطار مفتوح "مقاس واحد يناسب الجميع" للجنسين.

بعد مغازلة مبدئيًا رالي ، التي سيطرت على الصناعة بعد ذلك ، أنشأ مولتون لتصنيع الدراجة بنفسه ، بدعم من فريق قوي من المقاولين من الباطن شمل BMC. في غضون عام ، كان ثاني أكبر صانع في البلاد. بحلول عام 1970 ، كان ثلث الدراجات التي تم بيعها في بريطانيا عبارة عن عجلات صغيرة. استولى رالي على شركة الدراجات مولتون في عام 1967 ، ولكن في عام 1974 ، توقف التصنيع. أعاد مولتون في النهاية إنتاج دراجته تحت سيطرته الخاصة ، لكن بعد بيعه لقفل الأعمال الأصلي ، والأسهم والبراميل ، اضطر إلى تصميمه مجددًا باسم "دراجة الهندسة المتقدمة".

مع ذلك ، تحققت بعض الإنجازات الرائعة ، بما في ذلك سرعة قياسية تبلغ 51 ميلاً في الساعة (والتي لا تزال قائمة) وركوب من الساحل إلى الساحل في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية ، تغطي أكثر من 300 ميل في اليوم. لا تزال الدراجات مصنوعة ، حيث تم تصميم النماذج الأكثر تقدماً (مع إطار فضاء مفتوح غير عادي) يدويًا في الإسطبلات السابقة من القاعة.

صالون. تم استخدام الغرفة بواسطة آخر مالك خاص في القاعة ، أليكس مولتون ، كدراسة له ، وهي تحتفظ بواجهة جاكوبي. ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

برادفورد ليست - كما العديد من المنازل الجميلة - مكان للفنون الزخرفية. قد يكون بالأحرى مقارنتها بمنزل كاتب ، والذي ، من خلال تقديم نظرة ثاقبة لشخصيته ، يمكن أن يؤدي إلى تقدير أعمق لعملهم. يرتبط كل شيء تقريبًا بطريقة أو بأخرى بإبداع مولتون الاستثنائي.

في كل مكان ، هناك نماذج ودراجات وعينات من اختراعاته ؛ الجدران معلقة بالصور والوثائق المتعلقة بالمشاريع والمنتجات التي شاركها هو وشركته وعائلته منذ أكثر من قرن ونصف. في غرفة الطعام ، توجد لوحة جدارية تعود إلى السبعينيات لجراهام راست ، تظهر أليكس على الشرفة أمام القاعة مع أفراد عائلته وموظفي الشركة.

في الطابقين 1952 و 1965 تطل على The Hall ، الأشغال والمناطق المحيطة بها ، التي رسمها Tristram Hillier. من السهل أن نرى كيف أن أسلوب هيلير ، الذي يجمع بين الدقة والحرية الكبيرة للتكوين ، قد جذب بقوة رجلاً يتمتع بأصالة مماثلة في الرؤية.

قام مولتون ، مثله مثل كل المهندسين العظماء ، بحل المشكلات مع غريزة شحذها الفهم الكبير للإمكانيات والمواد ، وبعد ذلك بدا أن فكرة أو حل يستحقان استكشاف هذه الأشياء أو تأكيدها أو تعديلها من خلال تجارب وتجارب صارمة. على الرغم من التحقق من صحة النظرية والحساب - كما كان دائمًا - ظل عمله في التقليد العظيم والمخصب الدائم للهندسة كحرفية.

صالة الاستقبال في ذا هول ، برادفورد أون آفون ، سومرست. © Paul Highnam / مكتبة صور الحياة الريفية

من دواعي سروري للزائرين غير التقنيين في The Hall اكتشاف كيف تبدو أساليبه الأصلية والطبيعية والأفكار التي يقدمونها في طريقة التفكير الإبداعي.

توفي مولتون في عام 2012. لا تزال القاعة كما يعرفها تمامًا وهي الآن مملوكة لأمناء صندوق أليكس مولتون الخيري ، الذي أنشئ لتعزيز التميز في التعليم الهندسي. يستكشف الأمناء حاليًا أفضل السبل لاستخدام المبنى والأرشيف الرائع الذي يحتفظون به لتعزيز أهداف الصندوق.

The Hall، Bradford-on-Avon مفتوح للزيارات الجماعية بترتيب. لمزيد من التفاصيل ، ولمعرفة المزيد حول عمل الصندوق ، تفضل بزيارة الموقع www.moultontrust.org


حديقة منزل يوركشاير مانور التي ألهمت جين آيرز ثورنفيلد هول ، وتم تجديدها بمحبة
مستعمرو جوردون: كلاب مميزة ، لطيفة ، لطيفة تستحق النظر