رئيسي الداخليةتحت المجهر: الخرائط المرسومة يدويًا التي أطلق منها JRR Tolkien Middle-earth

تحت المجهر: الخرائط المرسومة يدويًا التي أطلق منها JRR Tolkien Middle-earth

الائتمان: غيتي
  • كتب
  • اماكن للزيارة

كتب جي آر آر تولكين ذات مرة: "لقد بدأت بحكمة بخريطة وجعلت القصة مناسبة". يُظهر معرض جديد في أكسفورد - منزل الكاتب لسنوات عديدة - مدى صحة ذلك ، ويقدم كنزًا للجماهير. تقارير مايكل موراي فينيل.

"خريطة مشروحة للأرض الأوسط" مرسومة بخط اليد للمؤلف البريطاني جيه آر آر تولكين (تصوير دانيال ليل أوليفياس / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)

تتم طباعة "لا تكتب على هذا الهامش" في الزاوية العلوية اليمنى من صفحة واحدة ممزقة من كتيب امتحان الجامعة. لقد تجاهل John Ronald Reuel Tolkien الإرشادات بوضوح ، حيث قام بتغطية كل من الهامش وبقية الورقة المبطنة بخريطة مفصلة في كل من القلم الرصاص والحبر الأسود والأحمر والأخضر.

تشمل المعالم الجغرافية نهرًا وغابة وملامح توضح ارتفاع وسقوط الأرض ، ولكن لا شك أن هذه الخريطة مأخوذة من الخيال ؛ تشمل الملصقات "غارات orc" و "التماثيل المتجولة" و "طريق قزم".

هذه الخريطة ، التي تم إنشاؤها في العشرينات من القرن الماضي ، هي أول خريطة لكوكب الأرض الوسطى ، عالم خيالي من الجان والمعالجات والأقزام والتنين. سيكون هناك العديد من الخرائط. بحلول نهاية الأربعينيات من القرن الماضي ، كان الأكاديمي والمؤلف JRR Tolkien (1892–1973) يربط بين عدة أوراق مع شريط لا يتجزأ من اللون البني لمواكبة عالمه الآخذ في التوسع.

تحتوي هذه الخريطة الصفراء على عدد لا يحصى من التجاعيد والطيات - ما يثبت أن مؤسسها قد خاب أملها. إلى الغرب من جبال الضباب ، هناك ثقب صغير في الحرق ، على الأرجح بسبب أنبوب تولكين. كتب "لقد بدأت بحكمة بخريطة ، وجعلت القصة مناسبة".

عبر هذا المشهد ، روى تولكين قصتين - واحدة قصيرة جدًا وواحدة طويلة جدًا. في The Hobbit (1937) ، يسافر Bilbo Baggins من منزله المريح في بلدة Shire الحبيبة ، فوق تلك الجبال الضبابية ، عبر غابة Mirkwood الكثيفة ، إلى Lonely Mountain وبالتقابل مع أشهر تنين في الأدب ، Smaug.

سترة الغبار الأصلي لهوبيت ، مع الشروح. أراد المؤلف أن يكون بالألوان الكاملة ، لكن الناشر قرر أنه سيكون مكلفًا للغاية. "تجاهل الأحمر" كتب في الهامش! بإذن من معرض JRR Tolkien ، "Tolkien: Maker of Middle-earth" ، في مكتبة Weston ، وهي جزء من مكتبة Bodleian ، في أكسفورد. © شركة تولكين العقارية المحدودة 1937

في فيلم The Lord of the Rings (1954–1955) ، يترك الهوبيت الآخر Frodo ، مرة أخرى ، Shire ويسافر إلى Mordor لتدمير حلقة قوية جميعها فاسدة. حددت كلتا الحكيتين رواية الخيال ، وأصبحت ظاهرة نشر وتركت بصمة دائمة على ثقافتنا.

تعرض مكتبات Bodleian في أكسفورد حاليًا مجموعة كبيرة من المواد المتعلقة بالمؤلف من كل من أرشيف تولكين الشاسع الخاص به ومن مجموعات خاصة حول العالم. هناك مخطوطات وخرائط ورسائل ورسائل بريد المعجبين ومسودات ورسومات مبكرة ومكتب كتابة المؤلف وكرسي وندسور ، وحتى رسومات الشعار المبتكرة على قصاصات الصحف.

في عام 1911 توجد صورة لطلاب جامعة إكستر - تولكين في الصف الخلفي ، والثانية من اليسار. بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى ، كان 24 من أصل 53 قد ماتوا. بإذن من معرض JRR Tolkien ، "Tolkien: Maker of Middle-earth" ، في مكتبة Weston ، وهي جزء من مكتبة Bodleian ، في أكسفورد.

لكل من نشأ في عالم Tolkien ، فإن رؤية العمل الفني الأصلي - موت Smaug ، على سبيل المثال ، رأس التنين الذي ألقاه ، ومقاييسه مثقوبة بسهم أسود ، فوق بقايا بلدة Esgaroth المحترقة - مثل لقاء صديق قديم.

سوف يسافر المعرض لاحقًا إلى نيويورك ، لكن أكسفورد هي المكان المناسب بشكل خاص ؛ قضى تولكين معظم حياته البالغة في المدينة ، أولاً كطالب في الأدب الكلاسيكي عام 1911 ولاحقًا أستاذ اللغة الإنجليزية والأدب. من دراسته في 20 ، شارع نورثمور ، بنى الأرض الوسطى.

"التقاء مع سموغ" - بإذن من معرض JRR Tolkien ، "تولكين: صانع الأرض الوسطى" ، في مكتبة ويستون ، وهي جزء من مكتبة بودليان ، في أكسفورد. © شركة تولكين العقارية المحدودة 1937

على مدار مسيرة أكاديمية طويلة ، قام تولكين بتدريس تاريخ اللغة الإنجليزية ، وعلم اللغة الجرمانية ، واللغة الإنجليزية القديمة والمتوسطة ، والأيسلندية القديمة ، والوسطى الويلزية ، والأدب الإنجليزي المبكر. يتضمن المعرض أيضًا ترجمته لـ Beowulf ، الملحمة الإنجليزية القديمة التي كان مسؤولًا جزئيًا عن إنقاذها من موقعها المتواضع كمصدر تاريخي واستعادة العمل الأدبي العظيم.

إذا كان الهوبيت قد كُتب لأول مرة لتسلية أطفاله ، فإن طموح تولكين وراء "سيد الخواتم" وجميع حكايات الأرض الوسطى كان على مقياس بيوولف . لقد أراد "أن يخلق أسطورة إنجلترا" وأن يملأ الفراغ الذي - في قلبه ، أنجلو - ساكسوني - يعتقد أنه تم إنشاؤه بواسطة غزو نورمان. لقد كانت أسطورة من شأنها أن تجسد خيال الملايين في جميع أنحاء إنجلترا ليس فقط بل في العالم بأسره.

"استيقظ بيلبو مع الشمس في عينيه" = بإذن من معرض JRR Tolkien ، "تولكين: صانع الأرض الوسطى" ، في مكتبة ويستون ، وهي جزء من مكتبة بودليان ، في أكسفورد. © شركة تولكين العقارية المحدودة 1938

مقابل كل ناقد قام برفض الأوهام ، أعلن القراء البارزون مثل WH Auden و Iris Murdoch عن مشجعيهم بالبطولات الرومانسية.

"هل سيكون هناك سوق لفيلم طويل رومانسي من الجان السلتي والبشر">

لكل من ارتد ذهابًا وإيابًا لتحديد موقع مغامرات الهوبيت على الخريطة في مقدمة الكتاب ، يعد هذا المعرض بمثابة كنز.

"Tolkien: Maker of Middle-earth" في معرض ST Lee Gallery ، مكتبة Weston ، Broad Street ، أكسفورد حتى 28 أكتوبر. يتم نشر كتاب يحمل نفس العنوان من قِبل Catherine McIlwaine بواسطة مكتبة Bodleian (40 جنيهًا إسترلينيًا). انظر tolkien.bodleian.ox.ac.uk لمزيد من المعلومات.


سبع عقارات من الأحلام في جزيرة غيرنسي الرائعة ، كما يظهر في كونتري لايف
الحياة الريفية اليوم: لماذا انضم المستردون الذهبيون إلى الركاب وفوائد ترك الأطفال يذهبون إلى البرية