رئيسي هندسة معماريةEwenny Priory: قصة عمرها 900 عام عن مكان مبهج ومعقد مليء بالأسئلة والغموض

Ewenny Priory: قصة عمرها 900 عام عن مكان مبهج ومعقد مليء بالأسئلة والغموض

عوني بريوري. الائتمان: بول Highnam / البلد الحياة

يعد Ewenny Priory عبارة عن مبنى رائع يعود إلى القرون الوسطى في جنوب ويلز ، وتحيط به التحصينات ، مما يثير سلسلة من الأسئلة المحيرة والألغاز. ديفيد روبنسون يطلق قصة تمتد على 900 عام. صور بول Highnam.

يقع Ewenny Priory ، الذي يقع بالقرب من الحافة الغربية من Vale of Glamorgan الخصبة ، في القرن الثاني عشر كتبعية لدير القديس بطرس في Gloucester (الكاتدرائية الآن). كنيستها الباقية على قيد الحياة - اليوم ، جزء النصب وكنيسة أبرشية جزء - معترف بها على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أروع الناجين المعماريين من عصر الأنجلو نورمان في جميع أنحاء ويلز.

ما تبقى من المباني المشيدة قد تم إدراجه في منزل ريفي صغير ، أعيد تشكيله في شكله الحالي في أوائل القرن التاسع عشر. يقدم الموقع مجموعة معمارية رائعة ولكنها معقدة.

يشير علم الآثار إلى وجود مستوطنة رومانية في إويني وهناك أدلة متزايدة على نشاط مسيحي مبكر لاحق في المنطقة المجاورة مباشرة. من الجدير بالذكر أن مجموعة من الحجارة التذكارية السابقة للنورمان التي اكتشفت في الموقع (والتي عُرِضت اليوم في الجزء الجنوبي للكنيسة) تقدم أدلة دامغة على أن البينديكتين سبقه كنيسة ويلزية أهلية مهمة.

من شبه المؤكد أن النورمان تقدموا إلى هذا الجزء من جنوب ويلز تحت قيادة روبرت فيتز هامون (توفي 1107) ، وهو أول أمير غلامورغان ، ربما في حوالي عام 1100. فارس منزلي في خدمة فيتز هامون ، ويليام دي لوندريس (توفي 1131) ، أنشأت قلعة في أوغمور. كان دي لوندريس وعائلته ، بوصفهم أمراء لأوجمور ، الذين كانوا بلا شك مؤسسين ورعاة أوليين لجائزة إويني بريوري القريبة.

دفاعات الحائط في القرن 13 في Ewenny Priory. © Paul Highnam / Country Life

تشير رسالة كتبها جيلبرت فوليو ، أبوت جلوستر (1139-1148) ، إلى أن ويليام دي لوندريس بنى كنيسة في إويني ، التي كانت مخصصة (للقديس ميخائيل) خلال أسقفية الأسقف أوربان للانداف (1107–34) إلى دير القديس بطرس. من المتصور ، أن هذه الهدية ربما لم تكن أكثر من كنيسة. ومع ذلك ، فإن الدليل على أنها تشكلت - إما من الأول أو بعدها بفترة وجيزة - تبعية رهبانية صغيرة لدير القديس بطرس تأتي من منحة امتيازات حصل عليها "إيروي" من إيرل روبرت من غلوستر في 1130-1139.

ومع ذلك ، وبصرف النظر عن هذا الدليل ، يبدو أن النص الذي يرقى إلى ميثاق التأسيس يشير إلى أن نجل وليام ، موريس دي لوندريس ، "ذلك الرجل العظيم ذو الذاكرة الجيدة" ، عزز مواهب والده إلى غلوستر ، شريطة أن يكون إيوني في المنزل "دير لا يقل عن ثلاثة عشر راهبًا". وقعت الأوقاف الجديدة للأراضي والكنائس في موريس (سواء كانت مسجلة في مواثيق أصلية أو نسخًا لاحقة) في الفترة ما بين عامي 1140 و 433 ، أو ما يقرب من ذلك ، ويجب أن تمثل لحظة مهمة أخرى في قصة الأساس.

هذه الأحداث لها تأثير مباشر على تحليل الكنيسة priory موجودة. عند الانتهاء منه ، كان المبنى الذي يعود للقرن الثاني عشر مخططًا صليبيًا ، مع قبر مشي بدون ممر ، وبرج مركزي منخفض فوق المعبر ، وممرات عميقة ، وصحن به ممر شمالي فقط. جادلت بعض السلطات بأن الصحن الوحيد هو الذي يحتفظ بنسيج الكنيسة الذي بدأه ويليام قبل 1131 وأن ​​الذراع الشرقية الأكثر تفصيلًا ، مع توفير جوقة رهبانية ، تعود إلى ما بعد منحة موريس لأربعينيات القرن الحادي عشر.

الكنيسة المشيخية والجنوبية في إويني بريوري. © Paul Highnam / Country Life

الرأي المعاكس هو أن إويني صُمم كهيكل صلب منذ البداية من قبل ويليام دي لوندريس قبل وفاته في عام 1131. وفقًا لهذا التحليل ، تم إنشاؤه في مرحلة واحدة ، مع العمل المرتبط ارتباطًا وثيقًا بهندسة غلوستر نفسها و للتطورات في النمط الروماني عبر غرب إنجلترا في أوائل القرن الثاني عشر. من المستحيل حل هذا النقاش بالأدلة المتاحة. في الواقع ، أضاف الاستجواب الأخير لسجلات حفظ وزارة الأشغال طبقة أخرى للمناقشة.

في الخمسينيات من القرن العشرين ، تم تأمين أعمدة خرسانية كبيرة في الجدران الجانبية لتأمين قبو الكنيسة. على الجانب الشمالي ، أبلغ الماسونيون عن العثور على "وجه حائط" سابق ، مدفون بعمق 2 قدم. قد يمثل هذا الاكتشاف الذراع الشرقي الأصلي لكنيسة ويليام ، المغطى في إضافات 1140s ">

البرج الجنوبي في Ewenny Priory. © Paul Highnam / Country Life

في الوقت الحالي ، تدار الكنيسة في جزأين. إلى الشرق ، فإن الكنيسة ، والكنيسة ، والمعبر ، تقف كنصب تذكاري قديم ، الآن في رعاية كادو. إلى الغرب ، تم الحفاظ على صحن الكنيسة ، الذي كان يؤدي وظيفة أبرشية طوال العصور الوسطى ، واستخدامها وما زالت كنيسة أبرشية حتى الوقت الحاضر.

في منطقة الكنيسة الطويلة المقببة بالحجارة ، توجد النوافذ الوحيدة في الخليج الشرقي ، موقع المذبح العالي. تم التأكيد على أهميتها من خلال الأضلاع المتقاطعة إلى الخزانة العلوية. مرئية بوضوح على كل من الجدران والأضلاع قبو هي آثار اللون المطلي من مخططين منفصلين للزينة في العصور الوسطى. تحت أعمال القرن الثالث عشر ، هناك شظايا ثمينة من لوحة رومانية.

من المؤكد أن المعبر كان موقع جوقة الرهبان الأصليين. تم فصلها عن المنصة الضيقة بواسطة شاشة أسفل قوس العبور الغربي. على الرغم من أن الشاشة الحجرية المتبقية لها تاريخ متقلب ، إلا أنها تحتفظ بأبواب أواخر القرن الثالث عشر أو أوائل القرن الرابع عشر عند أي من الطرفين.

عوني بريوري. © Paul Highnam / Country Life

في الصحن نفسه ، يتم دعم الممرات الممرية على أرصفة أسطوانية شجاع مع عواصم متعددة الأسقلوب. ومن المثير للاهتمام ، أن نوافذ clerestory المليئة بالعمق قد وضعت فوق الأرصفة بدلاً من - كما هو معتاد - الأقواس.

عندما تم هدم الطرف الغربي من الصحن في حوالي عام 1803 ، تم نقل المدخل الغربي الروماني كميزة حديقة. ينتمي الممر الشمالي الحالي إلى مرمم JT Micklethwaite في عام 1895-1896. بغض النظر عن رعاية وليام دي لوندريس ، كان ابنه موريس ، الذي تم تذكره بشكل لا لبس فيه باعتباره "مؤسس" عوني بريوري ، كما هو الحال في قبره في أوائل القرن الثالث عشر ، الذي لا يزال في الكنيسة.

قد يكون الملف الرسمي للبيت الأم في غلوستر في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي مناسبًا لكلا الطرفين. من المؤكد أنه سمح لموريس بالإعلان عن تقاربه مع العالم النورماندي الأوسع ، وهو شيء زاد من تعزيزه عند بناء الحجر في قلعة أوغمور.

في الوقت نفسه ، سمحت مواهب موريس للأراضي ، إلى جانب الكنائس الواقعة في مدينتي أوغمور وكيدويلي ، لرهبان إويني بالنمو إلى الأثرياء بشكل معتدل. كما تم دعمهم من قبل العائلات المجاورة ، ولا سيما Turbervilles ، أمراء Coity Castle.

البيت والكنيسة في Ewenny Priory. © Paul Highnam / Country Life

تم تطوير مجموعة من المباني الرهبانية ، بما في ذلك المهجع والمبيت ، حول دير يقع إلى الجنوب من الكنيسة ، مع بقايا على قيد الحياة في منزل ما بعد القمع الذي يحتل الموقع.

لم يكن من غير المعتاد أن تحيط المنازل الرهبانية التي تعود للقرون الوسطى بجوائزها ، لكن العلبة الملحوظة في إيني رائعة. يتم تذكيرنا ، في الواقع ، بالكلمات المكتوبة إلى أحد تبعياته الويلزية في الأربعينيات من القرن العشرين بواسطة جيلبرت فوليو ، أبوت أوف جلو - سيستر: "أنصحك بتقوية أقفال الأبواب الخاصة بك وتطويق منزلك مع خندق جيد و جدار منيع.

بحلول أواخر القرن الثاني عشر ، كان هناك اثنين من بوابات الحجر في إويني ، يفترض أنها وضعت في محيط دفاعي للأرض والأخشاب. تم إدخال الجدران الحجرية في القرن الثالث عشر ، مع امتداد الباقي على الجانب الغربي بما في ذلك برج زاوية نصف دائري.

كولومباريوم في إويني بريوري. © Paul Highnam / Country Life

أخيرًا ، في حوالي عام 1300 ، تم إعادة صياغة البوابات الشمالية والجنوبية على نطاق أضخم ، على غرار العمارة العسكرية في أواخر القرن الثالث عشر في جنوب ويلز. الغرض من العمل المتأخر محير بشكل خاص ، بالنظر إلى حجم وموارد المجتمع في ذلك الوقت. من المستحيل القول إلى متى كان "دير ... ثلاثة عشر" في إويني مستحيلاً ، ولكن بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان لدى توماس توماس بيسلي اثنين فقط من رهبانته. في عام 1535 ، تم تقييم صافي دخلها السنوي بمبلغ ضئيل 59 جنيهًا إسترلينيًا.

بعد ذلك بعامين ، توصل غلوستر إلى ترتيب مع (السيد) إدوارد كارني (توفي ١٥٦١) ، حيث قام بتأجير إويني وممتلكاتها مقابل إيجار سنوي بقيمة ٠٢٠ ١٠ جنيهًا إسترلينيًا. استمر الترتيب حتى تم قمع Gloucester في يناير 1540.

في عام 1545 ، استحوذت كارني على عقار Ewenny مباشرة ، حيث دفعت التاج 727 جنيه إسترليني 4d مجرب ودبلوماسي ، بدأ في تحويل المباني الدير للاستخدام المنزلي. يبدو أن العمل قد تم تمديده من قبل ابنه توماس (ت. 1603) ، وقبل عام 1600 ، تم وصف عوني بأنه "منزل جيد".

كان كل من الأب والابن كاثوليك ، وهو ما يفسر سبب الإبقاء على الكنيسة الكنسية وكنيسة الكنيسة المقدسة ككنيسة خاصة. ولكن من المحزن أن شظايا المنزل التي تشغلها عائلة جلامورجان البارزة هي التي تعيش. ومن حسن حظنا أنه يمكن استرداد المزيد من شخصيته من نقش باك 1741 ، وهي عبارة عن مخطط ورسومات من 1802 إلى 033 ، وقائمة جرد تفصيلية لعام 1650.

غرفة الطعام في Ewenny Priory. © Paul Highnam / Country Life

كانت الغرف الرئيسية موجودة بوضوح في ميدانين متوازيين إلى الجنوب من الدير السابق. يمكن أن تتجاهل السلسلة الشمالية إعادة عرض للحجرة الرهبانية. في الواقع ، أسفرت أخشاب الأسقف الباقية على قيد الحياة مؤخرًا عن موعد يشير إلى أن التحويل إلى قاعة علمانية ربما حدث بعد فترة وجيزة من حصول السيد إدوارد على الملكية.

تضم المجموعة الجنوبية ، التي تحتوي على أجنحة عرضية ، أربعة نوافذ كبيرة الحجم يتم نقلها من طابق واحد في الطابق الأول. يُفترض أن هذه الإضاءة مضاءة في المعرض ، وهي واحدة من 25 غرفة مشهورة في قائمة المخزونات 1650.

بعد وقت قصير من عام 1700 ، قام إدوارد توربيرفيل (توفي عام 1720) من سوتون القريب ، الذي تزوج من عائلة كارني ، بنقل مقعده إلى إيني. وقد Turbervills وذريتهم وأصحاب منذ ذلك الحين.

في نهاية القرن الثامن عشر ، واجه الوريث الجديد ، ريتشارد توربيرفيل بيكتون ، الذي أخذ اسم ريتشارد توربيرفيل توربيرفيل ، بلا شك معضلة. بعد عدة عقود من الإهمال ، وقفت كل من منزل تيودور والكنيسة بريوري في حالة متداعية. في هذه الحالة ، قام بهدم أجزاء من الكنيسة ، لذا فقد يتم الاحتفاظ بها على الأقل كمكان للعبادة ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، بدأ العمل في منزل جديد.

قاعة المدخل في Ewenny Priory. © Paul Highnam / Country Life

احتفظ المهندس المعماري المجهول بالعناصر الأساسية لكل من المباني الرهبانية وقصر كارني ، لكن إعادة البناء على الجانب الجنوبي كانت أكثر شمولية. هنا ، كان هناك كتلة من طابقين فوق طابق سفلي عالٍ بين الأجنحة الأمامية. تم بناء القسم المركزي المكون من خمسة أجزاء ، إلى جانب شرفاته الصغيرة ، إلى حد كبير في الفترة ما بين 1803 و 1905 ، لكن الأجنحة لم تكتمل أبداً.

داخليا ، تطل غرف الاستقبال وغرف النوم المواجهة للجنوب على Buckcourt أو Deer park. في الجزء الخلفي من قاعة المدخل ، يوجد درج حجري جذاب ناتئ يرتفع في بئر مدعومة بالقوس. تتميز كل من أسقف القاعة نفسها وغرفة الرسم وغرفة تناول الطعام المواجهة للشرق بتفاصيل من أعمال الجص Adamesque.

إجمالاً ، قد يقال إن اهتمام إيني الخاص ينبع من مزيجها الغني من المباني التي تغطي هذا الإطار الزمني الشامل. بعد أعمال الحفظ لكلا عنصري الكنيسة في الفترة 1999-2004 ، يبدو مستقبلها القريب آمنًا. علاوة على ذلك ، من خلال الجهود التي يبذلها مالكها الحالي ، يتم إطلاق حياة جديدة تدريجياً في المنزل الرائع ، والذي يأمل المرء أن يمنحه مستقبلًا مضمونًا لسنوات قادمة.

شكر وتقدير: جوناثان بيري ، ريتشارد سوجيت


سلطة شتوية لذيذة مع القرنبيط الأرجواني
منزل للبيع مملوك من قبل أحد الصليبيين العظماء الذين أنقذوا عمارة باث الشهيرة عالمياً