رئيسي هندسة معماريةقلعة بيلفوار: من الفتح النورمان إلى معجزة ريجنسي

قلعة بيلفوار: من الفتح النورمان إلى معجزة ريجنسي

خارج قلعة Belvoir كما هي اليوم ؛ واحدة من أكثر الإبداعات الخيالية في عصر ريجنسي ، التي بدأت في عام 1801 لتصاميم جيمس وايت. نشرت الصورة في عدد 12.06.2019 من CLF Credit: Paul Highnam / Country Life

اكتشافات جديدة في المحفوظات في Belvoir تكشف تاريخ هذه القلعة الرائعة. جون جودال يتعمق في أدلة جديدة لتطوير Belvoir من الفتح النورمان عشية إعادة بنائها بالجملة من عام 1800. صور ويل برايس وبول Highnam لمكتبة Country Life Picture Library.

هناك عدد قليل من المباني التي تحكم وضعهم في طريقة Belvoir. تمتد وجهات النظر التي تعطي هذا التل أعلى اسمها في جميع أنحاء معاقل إنجلترا وثلاث مقاطعات: ليسترشاير ، نوتنجهامشاير ولينكولنشاير. لذلك ، فليس من المستغرب أن يحتل الموقع قلعة كبيرة في القرن الحادي عشر وقد أعيد تشكيله مرارًا وتكرارًا على أضخم نطاق في القرون التالية. قبل محاولة معالجة موضوع ما كان عليه Belvoir ، إلا أنه من المستحيل تجاهل ما هو عليه اليوم.

يعد التركيب المذهل للأبراج والقلاع والمداخن الهائلة التي تواجه الزائر العصري واحدًا من أغلى إبداعات فندق ريجنسي. بدأ تصميم جيمس وايت في عام 1801 واستكمله المهندس المعماري للهواة القس السير جون ثوروتون بعد أكثر من عقدين من الزمن ، وكان مبنىً رائعًا حتى وفقًا لمعايير هذا العصر الفخم وتكلف مبلغًا مذهلاً قدره 200000 جنيه إسترليني.

ترأس هذا العمل القائد البارز للأزياء اليزابيث ، دوقة روتلاند ، التي زودت أيضا المناطق الداخلية بمساعدة أبناء وايت وفيليب وبنجامين دين وماثيو كوتس وايت ، فضلاً عن أرقى الحرفيين الذين يمكن أن توفرهم لندن وباريس. على حد تعبيرات مؤلفة مجلة المجتمع الواضحة السيدة أربوثنوت ، التي كتبت في عام 1823 ، "صنعت المكان ، ولم يشارك الدوق في التحسن".

تعد Guard Room بمستوياتها المنقسمة وأروقةها الداخلية القوطية الرائعة. جراند الدرج مرئيا وراء.

تم وصف قصة هذا الخلق الرائع من ريجنسي ، والذي لا يزال محفوظًا بشكل أساسي في غرف الولاية في بلفوار ، في حياة الريف من قبل كل من كريستوفر هوسي (ديسمبر ، 1956) وجيمس يورك (23 و 30 يونيو 1994) ، وسياق جون مارتن روبنسون في James Wyatt (2012) ، لكن الأمر يستحق الارتباط مرة أخرى هنا من منظور غير مألوف.

محفوظ في Belvoir هي مراسلات معينة لبوير إدوارد سبارك ، وهو رجل دين عمل مدرسًا في الدوق الخامس. في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر ، كان يعيش في غرانثام مع زوجته وكان زائرًا منتظمًا إلى بلفوار ، حيث كان مشغولا بتنظيم الأرشيف.

تبعت رسائل سبارك اللاحقة ، المغمورة بخفة مع اقتباسات بالفرنسية والإيطالية واللاتينية ، الدوق في رحلاته حول الجزر البريطانية. تحتوي هذه المجموعة على استفسارات تافهة بعد صحة جريس ، وملاحظات غير دقيقة عن الإيرلنديين ، وأخبار عن الحرب مع فرنسا وتحليلات مستنيرة حول تفضيلات الكنيسة. كما تم الرد عليها بوضوح ، على الرغم من أن رسائل الدوق لم تنج.

يبدأ سردهم بشأن إعادة بناء القلعة بشكل صحيح في 4 يناير 1799 ، عندما جاء الدوق الخامس بعد أقلية من 12 عامًا. تم التخطيط لإقامة احتفالات كبيرة للاحتفال بهذه المناسبة وكان سبارك يتوقعها بشدة قبل شهرين في خطاب في نوفمبر: "لم يتم التحدث عن شيء آخر في هذه المدينة أو الحي ولكن بعيد ميلادك القريب ؛ من جهتي ، فقد احتلت منذ فترة طويلة أفكاري النوم والاستيقاظ.

انتهز سبارك الفرصة لتكوين خطاب طويل يحث فيه الدوق على الاهتمام بأمواله. كانت نصيحته الرصينة تتناقض تمامًا مع روح الإسراف في المناسبة نفسها. ربما لحسن الحظ ، كما يكشف الحاشية ، نسى سبارك تسليم الرسالة في "الأوجاع القاسية" للاحتفالات. ولا أحد يشتبه في أن الدوق قد أخذ محتوياته إلى القلب.

في غضون شهر ، هنأ سبارك رعايته على زواجه القادم من السيدة إليزابيث هوارد البالغة من العمر 18 عامًا. بعد زواجهما الربيعي ، عاد الدوق إلى أيرلندا مع فوجه ، وفي أوائل يونيو ، سُرّ سبارك "بسر الأسود" في بلفوار ... إلى اللورد نيوارك ... [بدا] أنه لا يحسدك على المتاعب التي يجب أن تكون لديك بالضرورة قبل أن يتم تقديم الإقامة الخاصة بك في كل الاحترام comme il faut '.

من الواضح أن خطط إعادة بناء بلفوار كانت قيد المناقشة ، وربما تكون قد بدأت بالفعل من قبل الدوقة التي كانت ، كما تؤكد التقاليد ، تشعر بالرعب من منزلها الجديد.

تذكر الرسالة المؤرخة 22 يوليو أول مهندس معماري: "أنا سعيد لسماع أنك تقصد أخذ رأي ويات المساح خلال هذا الصيف ؛ - أعتقد أنها ستكون ميزة رائعة ، بالإضافة إلى كونها أمرًا ممتعًا للغاية لإصلاح خطة محددة في أقرب وقت ممكن ؛ - بعد ذلك ، يمكنك أن تأخذ وقتك الخاص في تنفيذ هذه الخطة ، ويجب أن تتطلب وقتًا كبيرًا للغاية ، وستتيح لك قضاء بعض الوقت في التسلية ؛ - هذا الجزء على الأقل والذي يتعلق بتحسين أسبابك.

تعد إليزابيث سالون ، المصممة على طراز لويس الرابع عشر ، مقصورة Belvoir العليا. تثير عمدا ترتيب فرنسا ما قبل الثورة.

كان وايت هو المهندس المعماري العصري في هذه اللحظة ويمضي سبارك في إظهار أنه على دراية جيدة بسمعته: "إن وايت (عندما يُترك لنفسه) مناسبًا جدًا لكي يكون مكلفًا للغاية ، لذلك ، أعتقد أنه سيكون من المستحسن بالنسبة لك أن تأكد من حدود النفقات التي قد تتكبدها ... لا أعرف ما إذا كنت تتذكر منزل السيد بورتمان بالقرب من بلاندفورد [براينستون] ؛ - قام ببنائه وايت ، ولكن ليس على نطاق واسع جدًا ، حيث تم إخباري بـ 30،000 جنيه إسترليني.

ينتمي ويات إلى سلالة من البناة وينبئ بمضاعفات مستقبلية لفهم مراسلات سبارك بأن الرسالة نفسها مستمرة مع الإشارة إلى ويات أخرى تعمل على إدخال تحسينات على قبو النبيذ في القلعة: 'أما بالنسبة لخطط ويات ثانية ، فهي ليست كذلك. في هذا الاتجاه إلى الأمام كما كان متوقعًا بحلول هذا الوقت.

بحلول نهاية سبتمبر ، كان سبارك "يتوقع كل يوم أن يسمع عن وصول السيد وايت ومكل إلى بلفوار". عندما جاءوا ، بعد أسبوعين ، توضح رسالة سبارك المؤرخة 15 أكتوبر أنه كان هناك لتسليم عدة خطط مختلفة لتكييف القلعة التي وضعت سابقا باسم الدوق الرابع. ربما في هذه اللحظة ، كان الابن يخطط لتكريم طموحات والده في البناء.

من بعد الظهر برج الجولة. منظر الجنوب من المعارك. يطل Belvoir على ثلاث مقاطعات.

سارع Sparke للقاء المهندس المعماري ، ووصل إلى Belvoir ليجد أن Steward "سبق لها أن أوضحت خطط Trench للسيد Wyatt والتي على الرغم من ذلك لم يكن راضًا عنها بأي حال من الأحوال ، لكنه كان يرغب في رؤية تصاميم Browne الأصلية ، والتي تم أخذ Trench منها" .

مجموعة من "المقتفيات الأصلية لقلعة بيلفوار" من قبل كابيليتي براون ، بتاريخ ١٧٧٩ ، لا تزال موجودة في الأرشيف (كان ميكل ، بالمناسبة ، مساعد براون). في أكتوبر 1799 ، لم يتم العثور على هذه الورقة. قام سبارك "بتفتيش المكتبة بعناية فائقة ، ولكن دون أي غرض ... اضطر السيد وايت إلى الرضا عن نفسه بخطط Trench ، التي أعتقد أنه قد يجيب على أغراضه تمامًا ؛ - لأنه في بداية كتابه (الأوراق السبعة الأولى) أعطى Trench نوعًا من الفاكس ، أو نسخة من تصاميم Brown ... ومن سوء الحظ أن Trench (لسبب لا يمكنني تخيله) كتب تفسيراته باللغة الفرنسية ، ومع فيما يتعلق بالسيد وايت ، فقد يكون قد كتبهم أيضًا في أرابيك: - في العثور على هذا ، أخذت ورقة من الورق وترجمتها بقدر ما كان ضروريًا.

أخذ ويات خطط Trench معه إلى لندن وهناك ربما اختفوا. بالتأكيد ، لا يتم الاحتفاظ بالرسومات المشروحة باللغة الفرنسية في Belvoir. تكشف المراسلات التي حددها أمين الأرشيف الحالي ، بيتر فودين ، أن الدوق الرابع قابل مؤلفه ، العقيد فريدريك ترنش ، في دبلن وأن الرسومات المفقودة تعود إلى عام 1785.

بحلول آب / أغسطس 1800 ، كان الدوق يستعد بوضوح لوضعه المالي في أعمال البناء. لاحظ Sparke أن البيع المقترح لعقارين من شأنه أن "يضفي على سماحتك تمامًا [حتى تتمكن] من البدء قريبًا في خطة عملياتك في Belvoir ، دون التعدي على دخلك الحالي أو تقليصه على الإطلاق.

في رسالته التالية ، المؤرخة في 8 سبتمبر ، علق قائلاً: "يسعدني أن أسمع أن تعديلاتك على بلفوار ستبدأ في الربيع وأتوقع بكل سرور سقوط مجيئي الكبير - غرفة الصور" ، في إشارة إلى بناء معرض قائما بذاته مرتبطة بالقلعة عن طريق جسر.

بدأ العمل يوم الجمعة العظيمة 1801 ، ولكن لم يكن حتى شهر يونيو الذي زار Sparke. "كنت في بلفوار أول من أمس ، ويبدو أن أعمال الهدم لم تمض أكثر مما كانت عليه عندما كتبت لآخر مرة: - الاستعدادات اللازمة لإعادة الإعمار تبدو جيدة جدًا ، لكنني أعتقد أنها مرتفعة الوقت الذي يجب أن تبدأ. كنت آسف لأنني وجدت أن أيا من وايتز لم يكن هناك بعد. - أعتقد أنها قطعة إهمال غريبة لا تغتفر. "

لقد جاءوا بعد أسبوعين تقريبًا ، وفي 10 يوليو ، أبلغت سبارك: "يثبت إلدر وايت أن التواصل أكثر بكثير مما كنت أتخيل ، ويعرف أنه رجل عظيم ؛ - أنا سعيد للغاية لأن غرايسك قد اتخذت رأيه قبل المضي في العمل إلى أبعد من ذلك ، لأن ذوقه يتكيف تمامًا مع شيء من هذا النوع.

"لقد أدرك في الحال نظرة سريعة على ما تتطلبه طبيعة الموقف: - يضحك من فكرة إنشاء مبنى إغريقي (وفقًا لخطة براون) أو بالفعل أي مبنى منتظم بناءً على مثل هذه الظاهرة ، عندما يقول هناك يجب ألا تكون سوى قلعة ، أو على الأقل ما هو مظهر القلعة ، وكلما كان المظهر أكثر خشونة وكسرًا ، كلما كان التأثير أكثر إثارة للانتباه.

من الواضح تمامًا من هذا الحساب أن سبارك لم يقابل وايت مطلقًا أبدًا ، بل إن "الرجل العظيم" لم يذهب إلى بلفوار من قبل. يبدو هذا مستحيلًا ، بالنظر إلى زيارة وايت في سبتمبر عام 1799 ، لكن الرسالة استمرت في حل الصعوبة: يجب أن يكون وايت في الزيارة السابقة هو شقيق جيمس ، صموئيل (في الواقع كان شيخًا للاثنين).

من الواضح أنه كان له يد في الخطط المؤقتة التي صقلها جيمس الآن ؛ كما أوضح سبارك: "لا أجد أن هناك اختلافًا كبيرًا في الرأي بينهما ؛ - يبدو أن الشيء الرئيسي هو أن غرفة الطعام ستكون أكبر بأربعة أقدام مما كان عليه S. Wyatt ... كان لدى J. Wyatt الوقت الكافي لدراسة كل ما يتعلق بالوضع وترتيب أفكاره ، التي أطمح إليها الآن لنرى على الورق.

من عام 1801 ، انفصل تقدم سبارك في الكنيسة عن الأحداث في بلفوار (توفي أسقف إيلي في عام 1836). يحدث تعليقه الأخير تقريبًا على القلعة في المراسلات الباقية في رسالة مؤرخة 29 سبتمبر 1803 ، عندما كان "سعيدًا جدًا بمراقبة التقدم السريع الذي تم إحرازه في بلفوار هذا الصيف".

غرفة الطعام في قلعة Belvoir.

ويواصل قائلاً: "لقد فوجئت عندما وجدت أن الكنيسة القديمة قد اختفت تمامًا ، دون أن أدرك أنها ستُنزع تمامًا. تم الانتهاء من الانتهاء من البرج ، وجعل مظهرًا وسيمًا للغاية ؛ قد يشكل المرء الآن فكرة عن المبنى بالكامل ، على الأقل في هذا الجانب - سيكون مكانًا رائعًا ومحل إقامة يستحق مالكه. "

ما تبقى من القصة معروف. بحلول عام 1813 ، رحب الدوق والدوقة الأمير ريجنت وشقيقه ، دوق يورك ، إلى القلعة. في نفس العام ، قتل وايت في حادث سيارة. ثم ، في 26 أكتوبر 1816 ، دمر حريق مجموعة من مدخل القلعة مع قاعة ، درج كبير ومحتويات. كان بطل الساعة جون ثوروتون ، الابن غير الشرعي للديوك الرابع ، الذي أنقذ أطفال روتلاندز من النيران. ثم تولى مسؤولية إعادة البناء.

تجدر الإشارة إلى أن كتاب ثوروتون في بوتيسفورد يدعي أنه كان له دور معماري في بلفوار منذ بداية العمل. في هذا الصدد ، تجدر الإشارة إلى أنه في رسالة مؤرخة 15 أكتوبر 1799 ، يشير سبارك إلى "Thoroton's Chateau a la Druide". مثلما وصل وايت في وقت متأخر أكثر مما كان متوقعًا في بلفوار ، كذلك ، ربما وصل ثوروتون في وقت مبكر.

تشمل إضافات Thoroton تسلسل ممر المدخل وغرفة الحرس والسلالم والمعرض الذي يستقبل الزوار بشكل مذهل عند دخولهم اليوم. يتميّز تصميمها القوطي الاصطلاحي بتناقض مذهل ومُرضٍ مع التصميمات الداخلية الكلاسيكية الجديدة التي أنشأتها وايتز ، مثل إليزابيث سالون ومعرض ريجنت وغرفة الطعام.

لم يكن الأسلوب القوطي جذابًا لأسباب وطنية كتعبير عن النظام السياسي والاجتماعي الموروث في بريطانيا فحسب ، بل احتفل أيضًا بالرومانسية وتاريخ بلفوار نفسه.

كانت قلعة Belvoir واحدة من الجيل الأول من القلاع التي أمنت غزو نورمان في إنجلترا. الاشتقاق الفرنسي لاسمه يعني بقوة أنه تم تأسيسه في موقع غير مأهول. ليس من الصعب أن نفهم سبب اختيار هذا التل: فهو طبيعي يمكن الدفاع عنه وبارز بشكل استثنائي ، ويمتد عبر حدود ليسترشاير ولينكولنشاير ويحتل طريقين رئيسيين في العصور الوسطى: طريق فوس وطريق الشمال العظيم.

مؤسس القلعة كان روبرت دي توسني ، أحد أقارب شريك مقرب من ويليام ذا كونكورور ، رالف دي توسني (الذي ، حسب التقاليد ، رفض حمل معيار نورمان في هاستينغز لأنه سيتعارض مع رغبته في القتال) .

في نمط نورمان النموذجي ، ظهرت القلعة مع تسوية على أبوابها ، وكذلك الأساس الرهباني: Belvoir Priory. تأسست الدير بشكل مستقل في عام 1076 ، ولكن في عام 1088 ، تم تحويلها إلى خلية من دير سانت ألبانز.

لا يذكر مسح Domesday لعام 1086 صراحة Belvoir ، لكنه يسجل إعادة التنظيم المدمرة للممتلكات المحيطة في عقار - وهو ما يسمى بالشرف أو القلعة - مما جعل من الممكن إنشاء وصيانة وتشغيل أعظم القلاع. لذلك ، على سبيل المثال ، تم وصف أحد حيازات الأراضي الأنجلو سكسونية القريبة بأنه تم تجزئته وتوزيعه في أيدي 10 "أجانب" ، ويفترض أنه مقابل خدمة فارس إلى القلعة.

في أوائل القرن الثاني عشر ، مر بيلفوار بالزواج على يد وليام دوبيجني ، وبعد ذلك ، بعد أقلية قصيرة ، لابنه وليام دالبيني في حوالي عام 1172. وكان الأخير شخصية مهمة في معارضة الملك جون و ، في عام 1201 ، سُمح له بالحفاظ على حيازة بلفوار شريطة أن يجعل ابنه رهينة.

في مايو 1203 ، سُمح له بإصلاح جدران المشابك ، البوابات وخندق القلعة. هذا الوصف threadbare هو كل ما تم توثيقه شكله المادي في ذلك الوقت.

بحلول عام 1215 ، كان دلبيني في تمرد صريح ضد الملك وتم اختياره كواحد من قادة البارونة الـ 25 في ماجنا كارتا. ومضى لقيادة حامية روتشستر ، التي سقطت بعد حصار مرير للغاية. أقنع القبض عليه وخطر الإعدام بلفوار على الخضوع للملك.

في منتصف القرن الثالث عشر ، تم الجمع بين ميراث دار الأوبنغ ، عن طريق الزواج ، مع عائلة روس ، لوردز أوف هيلمسلي ، يوركشاير. قد يشير الترخيص الملكي لعام 1267 لإحاطة "Belver" ، لينكولنشاير (من المفترض ، وإن لم يكن بالتأكيد ، Belvoir) مع سد وجدار من الحجر أن بعض عمليات إعادة البناء تمت بعد فترة وجيزة.

يتضح من الوثائق الإدارية العرضية ، مثل قضية المواثيق ، أن عائلة رووس استمرت في الإقامة من حين لآخر في القلعة حتى حروب الورود في القرن الخامس عشر.

في عام 1464 ، تم إعدام توماس ، اللورد روز ، أحد أنصار لانكاستريان. كان بلفوار من بين ممتلكاته المصادرة التي مُنحت لويليام ، اللورد هاستينغز ، وهو من المؤيدين المخلصين لملك يوركشاير ، إدوارد الرابع.

وفقًا لما ذكره جون ليلاند الأثري ، الذي كتب في حوالي عام 1540 ، عندما جاء رب بلفوار الجديد "لإلقاء نظرة على الأرض والكذب في القلعة ، صد فجأة من قبل السيد هارينجتون ، وهو رجل يتمتع بالسلطة ، وصديق للورد روس. عند وصول الرب هاستينغز إلى هناك مرة أخرى بقوة قوية ، وبناءً على إرادة مستعرة ، أفسد القلعة ، وقام بتشويه الأسطح وأخذ زمام المبادرة ... ثم سقط كل القلعة في حالة خراب ، وتعثرت أخشاب الأسقف. ، ونمت التربة بين الجدران في الماضي الكامل للشيوخ.

تشكل قاعة معرض Regent قاعة رسم من القرن السابع عشر

من المحتمل أن يكون حطام بلفوار قد حدث بعد عام 1471 ، عندما أصبح اللورد هاستينغز الوصي الفعال على ميدلاندز. للتعبير عن سلطته ، وعلى حساب الأمبراطوريات القديمة مثل Belvoir ، قام بإعادة تنظيم حيازة الأراضي له إدارياً حول ثلاث قلاع جديدة تمامًا - Ashby de la Zouche و Kirby Muxloe و Bagworth - وقلعة Nottingham الملكية.

قُتل اغتياله في عام 1483 بهذا المشروع ، لكنه ألقي بظلاله الطويلة: بعض العداوات الحربية التي أحدثتها أدت إلى ولاء المتورطين في الحرب الأهلية بعد قرنين من الزمان.

إذا كان أنقاض بلفوار بدوافع سياسية ، فقد تم إصلاحه في أوائل القرن السادس عشر على يد السير توماس مانرز ، اللورد رو. دخل العائلة المالكة وساعدته مهارته في التبار على تكوين صداقات مع هنري الثامن ودائرته الحميمة.

كان هذا هو الإحسان الذي قيل فيه السيد توماس أنه في عام 1525 ، تم إنشاء إيرل روتلاند ، وهو اللقب الذي طالب جميعًا باستعادة قلعة عائلته القريبة. مفاجأة صغيرة ، لذلك ، في عام 1528 ، تم إرسال بناء الملك والنجار والسباك إلى بلفوار لتقييم حالة المبنى وتكلفة الإصلاحات. ما تم العمل عليه غير مؤكد ، ولكن بعد عقد من الزمان ، أدى تفكك الأديرة إلى تعزيز اهتمام إيرل بالقلعة.

في مارس 1539 ، في مقابل بيع العقار للملك (بما في ذلك منزل إلسينغ مانور المفضل في ميدلسكس) ، حصل على 14 مانور على الأقل ، معظمهم في ليسترشاير ، وملكية العديد من الأديرة ، بما في ذلك دير ريفولكس ، بالقرب من إلى قلعة هيلمسلي (التي يمتلكونها بالفعل) ، و Belvoir Priory ودير Croxton.

تزامن هذا التبادل الواسع النطاق مع ذعر غزو قصير تسبب فيه التحالف المؤقت للقوى الكاثوليكية في أوروبا ضد هنري الثامن. تم مسح القلاع الملكية وبدأت حملة ضخمة من التحصينات الساحلية. في الوقت نفسه ، كان هناك جهد متضافر لتحويل الأديرة الفارغة الآن إما عن طريق إزالتها أو تكييف مبانيها كمساكن. ركزت الطاقة بشكل خاص على هدم كنائسهم.

بناءً على روح اللحظة ، كان إيرل مقيماً في دير كروكستون خلال صيف 1540 ، حيث وُلد ابنه وريثه. أيضًا ، في نفس الوقت ، كان يقوم بتكييف القلعة بمواد من Croxton: في نوفمبر 1540 ، يشير حساب المبنى إلى "أربعة أيام من أيام kastyng downe stone في محجر abbay بحثًا عن cawse الجديد في جناح kastel".

ربما تم هدم بلفور بريوري ، شمال القلعة مباشرة ، في نفس الوقت ، على الرغم من أن بعض المباني العقارية قد بقيت على الأقل حتى أربعينيات القرن السادس عشر.

كانت أعمال البناء لا تزال جارية في بلفوار في الفترة ما بين 1542 و 1543 ، عندما يسجّل سجل للحساب على قيد الحياة التغييرات في خزانة الملابس والغرف الموجودة فوقها ، ونافذة جديدة لفرز الأصوات ، والقتال فوق البوابة ، والأعمال الحديدية للبوابة العظيمة ، والقش من مبنى المحكمة ، وبناء الأفران ومصنع الجعة ، ونقل الحجر والجير والجص إلى Belvoir. جاء جزء كبير من هذه المواد من Croxton ، بما في ذلك حجارة الرصف لدخول القاعة والمدخل الرئيسي. ومن الإضافات الأخرى البارزة منزل المآدب الخشبية الذي تم إحضاره هنا من قلعة نوتنغهام ، والتي تقدم دليلًا على العمل في الحدائق.

تشير نفس الرواية أيضًا إلى أن القلعة أصبحت الآن محور إدارة إيرل لأول مرة (على الرغم من أنه كان يخدم من عام 1542 في شمال إنجلترا كحارس لمسيرات الشمال). هناك ، على سبيل المثال ، مدفوعات لتسليم الرسائل بين إيرل والكونتيسة له والنفقات المتعلقة بإرادة السابق ، كتب في أغسطس 1542.

يشرح هذا أيضًا المدفوعات التي تتم لأفراد أسرة إيرل ، على الرغم من الغريب أن العديد من المكاتب التي تدرجها لم تحدد أسماء شاغليها.

حتى مع استمرار هذه الأعمال ، تم استدعاء إيرل من اسكتلندا بسبب اعتلال الصحة. توفي في بلفوار وحرض تقليد عائلي طويل من دفنه في كنيسة بوتيسفورد القريبة في 1543.

توفي غني بشكل هائل ، والقلعة التي عرفها وصفها ليلاند بأنها "أكثر عدلاً من أي وقت مضى". إنه مشهد غريب أن نرى من خلال عدد الخطوات من الحجر الطريق يذهب من القرية إلى القلعة. في القلعة يكون اثنين من بوابات عادلة. أما البرج المحصن فهو برج دائري عادل تحول الآن إلى المتعة ، كمكان للسير فيه ، ولرؤية جميع أنحاء البلاد ، وركن حول الجدار المستدير ومؤامرة الحديقة في الوسط ".

يقدم هذا التفصيل الوصفي الأخير أول دليل لا لبس فيه على أن القلعة تمتلك تلًا مسيطرًا ، يُطلق عليه اسم motte. من المحتمل أن يكون قد تم إنشاء مثل هذا المبنى عندما تم بناء القلعة لأول مرة في القرن الحادي عشر ، ويمكن تحديد موقعها في الجنوب الغربي للقلعة الحالية على وجه التحديد بالرجوع إلى استطلاعات Capility Brown لعام 1779. كان من الشائع للغاية من القرن الثاني عشر فصاعداً تعزيز قمة موت مع جدار.

يتم تقديم انطباع حول شكل "زنزانة" ليلاند من خلال صورة للقلعة على خريطة نسيج من نوتنغهامشاير ، بتكليف من ماري آير في 1632 (الآن في متحف قلعة نوتنغهام). يحتوي البرج على مخطط متعرج مميز ، مما يشير على الأرجح إلى تحليق درجات الخطوات على مستوى السير على الحائط حتى تصاعد الأبراج. وراء هذا الهيكل توجد نطاقات معروفة من مصادر لاحقة قد طوقت فناء القلعة.

ظلت بلفوار واحدة من أهم مساكن ميدلاندز ، وتم تكييف مبانيها في الفناء لاستيعاب زيارات الملوك ستيوارت جيمس الأول وتشارلز الأول. وقد أشرف على المسح جون ثورب الذي يتخذ من لندن مقراً له. نجا رسم من الارتفاع الشرقي من مجموعة قاعة كما أعيد تشكيلها. هذا ليس رسمًا للمهندس المعماري ، كما تم اقتراحه ، ولكنه جزء من ملخص موجز عن هيرالد يقدم مخططات بديلة للأسلحة.

في الحرب الأهلية ، كانت بلفوار قاعدة ملكية وفي قلب القتال المرير. في أيار / مايو 1649 ، أمر البرلمان بجعل القلعة غير قابلة للدفاع عنها ، ومع ذلك ، فإن الذين أرسلوا لتفقد أعمال الهدم أعلنوا بعد شهرين أنهم "ليسوا جنودًا" وكانوا غير متأكدين مما إذا كان قد تم القيام بما يكفي.

إنها علامة على مقدار ما تبقى ، عندما بدأت إعادة بناء القلعة من عام 1655 ، على نطاق واسع ، تحت إشراف جون ويب ، تم تفكيك المباني القديمة في الفناء.

تم تحسين إقامة ويب على نطاق أكثر روعة في القرن الثامن عشر من قبل عائلة مانرز ، التي كانت دوقات روتلاند من عام 1703.

من وجهة نظر دانييل ديفو ، في العشرينيات من القرن الماضي ، بدت القلعة "قصرًا" وثروة العائلة ، متجذرة في مناجم الرصاص وحفر الفحم ، بلا حدود. هناك لمحات محيرة للوجه المتغير للداخلية ورسم تم اكتشافه مؤخرًا لمشهد استعاري ، بما في ذلك أبولو والفيسيس ، وقعه الفنان الفرنسي بويتارد ، قد يسجل مخططًا تم رسمه في أوائل القرن الثامن عشر.

إعادة تصميم ريجنسي للقلعة من عام 1801 تم إنشاؤها بالكامل تقريبا المبنى ونحن على دراية الآن. تضم بعض الغرف نسيجًا سابقًا ، بينما تم إعادة بناء غرف أخرى ، مثل الكنيسة ، بالكامل في موقع أسلافها في القرن السابع عشر.

ومع ذلك ، تواصل القلعة ومحيطها التطور بطرق مهمة وممتازة. في الآونة الأخيرة ، من عام 2013 ، أشرفت دوقة الحالية على إعادة زراعة 500 فدان من العقارات وفقًا لخطط المناظر الطبيعية لـ Capability Brown ، فضلاً عن العمل في الحدائق الرسمية بجانب القلعة. وفي الوقت نفسه ، في العام الماضي ، تم ترميم ساحة Engine Yard التي تعود للقرن التاسع عشر مباشرةً وتم افتتاحها كقرية للبيع بالتجزئة.

كل هذه العروض لا تزال قلعة Belvoir محورًا للتغيير الديناميكي والمبتكر.

زيارة www.belvoircastle.com و www.engineyardbelvoir.com لمزيد من المعلومات.


فرحة أحمق الفاكهة ، حيث تجتمع عشاء المدرسة بالتطور - وصفة لا تقبل المنافسة لخداع التوت
جامعة ديفيد بروفومو الخيالية لضيوف صيد الأسماك